Форум: FINAL FANTASY
Тема: Любимые фразы любого героя
автор: LEON S. KENNEDY

сообщение оставил LEON S. KENNEDY , 22 декабря 2005, 00:21
В этой теме расскажите, какие у вас любимые фразы любых героев (или монстров) в FF 10. Это могут быть какие-то фразы или целые предложения из заставок или короткие фразы во время битв.
Вот что я думаю:
- мне нравится когда Тидус за секунду как убить врага говорит "Oyeah!" или сеймурские "Feel my pain, come Anima" а также "By all means, try!"

сообщение оставил Biggz , 22 декабря 2005, 01:07
В FFX нравится как Auron при овердрайве говорит Pitiful. А если брать не FFX, то пожалуй самая прикольная фраза в Farcry. Тамошние солдаты любят крикнуть что-то наподобие "глаз на жопу натяну".
сообщение оставил Erich van Houten , 22 декабря 2005, 01:48
Идея неплохая, но, LEON S. KENNEDY, ты не будешь против, если я расширю тему до цитат всех финалок?
сообщение оставил Genji , 22 декабря 2005, 11:31
Тогда уж лучше воскресить мою тему ;)
сообщение оставил LEON S. KENNEDY , 22 декабря 2005, 17:45
Давайте из всех FF тогда, но тогда уж только из FF, другие игры от Square брать не будем. Это даже лучше.
Вот, к примеру. Сейфер, после того как разрубает Одина говорит "Show me ya what you got, Squall." И ещё рукой так подманивает, просто шикарно получилось.

сообщение оставил Hellmaster , 22 декабря 2005, 18:51
Мугловские ''купо":)
сообщение оставил Blood Elf , 23 декабря 2005, 00:55
Not Interested
сообщение оставил Viator , 23 декабря 2005, 09:26
" - I'll be there..."
" - Why?"
" - I'll be waiting..."
" - For what?"
" - I'll be waiting for you...so...if you come you'll find me...I promise"

Банально, но факт....
:cool:

сообщение оставил Robin Locksley , 23 декабря 2005, 12:16
После такого и писать что-то стыдно.... Но всё-таки.
Картинка Зидана: "Тебе не нужен повод для помощи"
Или ещё: " ...У тебя проблемы с девушками?? - Я всегда думаю о девушках... " А вы думали -- почему у него хвост так изогнут =))
З.Ы.: Ding!! Левел =))



сообщение оставил Celes_M.L. , 04 июня 2006, 13:20
Сквалл: Whatever; .......;
про promise мне тоже очень нравится.
Купо вообще вне конкуренции! :)
Риноа'вское "Squall..." держась за кольца на цепочке и Селес'овское "Locke..." держась за его бандану. В 9-ой много отличных фраз. Сказанное про Зидана - это точно! И ещё Амарант здорово разговаривает: "Забейте, ребята. Этого дурака ничего не переубедит"... и моё любимое: "Какой занятой парень, всё время приходит и уходит!"

сообщение оставил James Bond , 04 июня 2006, 15:46
в девятой финалке было такое у меня даже скриншот есть: стоит зидан в оружейном магазине, пялится на большуший мечь и отмечает "I remember a guy with spiky hair who carried something like this" :lol:
сообщение оставил DAR , 04 июня 2006, 16:23
Кид: "Щас как дам по заднице, до луны достанешь!" :biggrin:
сообщение оставил Red XIII , 04 июня 2006, 16:40
Tidus: Fight,Fight,Fight!!!
Vaan: Hoooooooooooy!!!!

сообщение оставил HOLY , 04 июня 2006, 16:57
Фразы Аурона очень запоминаются: "This is your story"
сообщение оставил Banzaai , 05 июня 2006, 18:58
В голове после многочасового прохождение бесконча крутится фраза Аурона при последних ударах - Enough! - шикарно и коротко. Прям как ударил.
сообщение оставил Red XIII , 05 июня 2006, 21:45
Tidus: Listen to my story... this maybe youar last chance(или что-то в этом роде, не помню как пишется)
Tidus: Hey! HEEEEEEEEEEEEEEEEY!!!!!!!!!!!!!!!!
И еще где Рикку Тидусу говорит: Ты что, головой ударился?
                               Тидус: так сами ж и били, по голове!
А еще обожаю момент где в порту Килики Тидус выхватывает "рупор" и по окончании своей речи :Ha-ha-ha!!!

сообщение оставил Ritorn , 05 июня 2006, 23:05
$%^$%^#@ !!! - от Баррета  :biggrin:
сообщение оставил Biggz , 05 июня 2006, 23:11
- Ведж, где Вы были? В этом месяце останетесь без зарплаты.
- Лучше бы дома остался.

сообщение оставил Eugene , 05 июня 2006, 23:55
"So be it" от Сеймора просто убивает...А еще когда Рикку называет Юнку "Unie"тоже тащусь))))
сообщение оставил HOLY , 06 июня 2006, 00:01
Ещё очень запомнилась краткая фраза Фуджин в переводе от РГР ФФ8 в Галбадиа Гардене на втором диске:
"Здулся"
Что она имела в виду, я так и не понял.

сообщение оставил Red XIII , 06 июня 2006, 07:06
Сейфер: отлично! У меня в команде баклан и парень у которого началось половое созревание...
сообщение оставил Dgoitish , 06 июня 2006, 13:01
Не знаю, в тему ли...Но очень нравится вот это:
Добродетель- не нужно искать причины, чтобы помогать людям...

сообщение оставил Eugene , 06 июня 2006, 22:09
Банально,наверно,но I love you от Юны в конце Десятки.Я чуть не разревелся...
сообщение оставил Red XIII , 06 июня 2006, 22:17
Цитата (Eugene @ 06 июня 2006, 22:09)
Банально,наверно,но I love you от Юны в конце Десятки.Я чуть не разревелся...

Вообще- то она сказала "Спасибо", а в английском переводе переделали на "Я люблю тебя".

сообщение оставил Eugene , 06 июня 2006, 22:41
Да...я в курсе...но I love you...эх.Романтика...
сообщение оставил Red XIII , 06 июня 2006, 22:58
Цитата (Eugene @ 06 июня 2006, 22:41)
Да...я в курсе...но I love you...эх.Романтика...

Согласен. Я тогда в первый раз слезу пустил играя в игры.

сообщение оставил Eugene , 06 июня 2006, 23:06
Да,я тебя(не против,что на ты)прекрасно понимаю...А еще в конце Девятки...Интересно,что Гарнет говорила Зидану,когда его кулаком по груди била...Это меня тоже немного тронуло...Но не так сильно...вот
сообщение оставил Сефирот , 07 июня 2006, 00:53
В девятой(согласен с Celes):"Какой занятой парень, всё время приходит и уходит!"
сообщение оставил BahamutZERO , 07 июня 2006, 02:15
Сид Хайвинд (ФФ7): Посади свою тощую задницу на стул и пей свой #$%%#@#$ чай!

Селес (ФФ6) : Я генерал, а не лох оперный! (такой уж перевод)

Муглы (ФФ9) : Купо!



сообщение оставил James Bond , 07 июня 2006, 02:15
про бигса веджа супер! про фуджин вероятно что то вроде здался или прокололся.... вообще у неё странные фразочки. вспомнилось постояннное ",ya know" Райджина и Скволловское "....." с "whatever"ом
сообщение оставил Сефирот , 13 июня 2006, 02:23
в девятой, когда вызываешь мугла для сохранения и не сохраняешься:
"Ты начинаешь мне докучать, купо!" и "Я точу свой кинжал, купо!!!"



сообщение оставил Francegamer , 15 июня 2006, 01:43
Много было сказано Бугенхагеном!!! не помню но очень классно сказано!!!!
сообщение оставил V-XIII , 15 июня 2006, 06:39
"Эй, Железкин, вставай, не то пропадешь!" *пинает по доспехам с характерным звуком*
И вообще у Зидана речь характерная (отчасти благодаря хорошему переводу РГР).

сообщение оставил Eugene , 15 июня 2006, 12:16
Что-то типа:"Мягко :smile:" от Зидана,когда...хм...он врезался в пятую точку Гарнет.
сообщение оставил James Bond , 15 июня 2006, 14:57
Кирос Лагуне "минус три по шкале мужества"
сообщение оставил DAR , 15 июня 2006, 20:09
Цитата (V-XIII @ 15 июня 2006, 06:39)
"Эй, Железкин, вставай, не то пропадешь!" *пинает по доспехам с характерным звуком*
И вообще у Зидана речь характерная (отчасти благодаря хорошему переводу РГР).

В точку подметил, РГР постарались, как раз все этот момент не мог вспомнить, порадовали что перевели юмор на русскую тончайшую логику, даже потряс тот момент что, "Alleyway Jack" перевели как "Джэк Переулкин".

сообщение оставил Eugene , 19 июня 2006, 02:25
Leave with me...Even if we are torn apart...our feelings will unite us-это вроде Lenne говорила...перед тем,как про косарь слов петь :wink:
сообщение оставил KiM!f , 24 июня 2006, 18:45
Auron: enough
сообщение оставил DKGraf , 27 июня 2006, 16:38
Запомнились Ауроновские "Enough" и "Farewell" перед убиением вражин, а также молчание и игнорирование Squall'ом людей подающих ему руку (хоть это и не фразы) особенно когда он кинул Зеллу на балу.


сообщение оставил DKGraf , 27 июня 2006, 16:40
Да еще Купо рулит.


сообщение оставил Head Hunter , 27 июня 2006, 17:06
"теперь наша популярность возросла на одно очко" - Вард Лагуне, после турне к пианино.
сообщение оставил FFamator , 27 июня 2006, 21:23
А мне вот этот момент понравился (когда Риноа предложила пустить в дело против Эдеи браслет Одина):
Zell: If it's Odine brand, it should be pretty effective! They're NO.1 when it comes to magical goods.
По-моему, забавная самопародия и издевательство над жанром. :smile:

сообщение оставил Селфи , 08 июля 2006, 23:22
А мну понравилось, когда в тюрьме Селфи предлагала замаскироваться в шкурку Мумбы (или как его там)  :biggrin:
сообщение оставил Red XIII , 08 июля 2006, 23:37
Цитата (Селфи @ 08 июля 2006, 23:25)
А мну понравилось, когда в тюрьме Селфи предлагала замаскироваться в шкурку Мумбы (или как его там)

:biggrin:
Помню этот момент, Мумба тогда сильно струхнул.

сообщение оставил Eugene , 09 июля 2006, 18:52
КВЕ-Е-Е-Е-Х!!!В IX! ХОЧУ ДОМАШНЕГО ЧОКОБО!!!
сообщение оставил HELIX , 17 июля 2006, 20:41
вопль Сида фф7 ракета."ШЕРА!МАТЬ ТВОЮ![B]
сообщение оставил LEON S. KENNEDY , 17 июля 2006, 22:04
Мне нравится из десятки Сеймуровское Let the Darkness take you. И ещё его же Death awaits you! А ещё  вконце когда Джект говорит You late, Auron. Вообще вся десятка - это просто шикарная озвучка. ИМХО
сообщение оставил Селфи , 17 июля 2006, 22:14
Цитата (Red XIII @ 09 июля 2006, 15:37)
Цитата (Селфи @ 08 июля 2006, 23:25)
А мну понравилось, когда в тюрьме Селфи предлагала замаскироваться в шкурку Мумбы (или как его там)

:biggrin:
Помню этот момент, Мумба тогда сильно струхнул.

Даа, угарной момент был =)

Мну еще понравилось, как в тюрьме Риноа Ирвина столкнула с лестницы =)

сообщение оставил GebVlad , 07 августа 2006, 17:28
По-моему самая лучшая цитата "Squaresoft.Presents. Final Fantasy (1....13)" :smile:
сообщение оставил Forbidden lover , 07 августа 2006, 22:47
Seymour - фраза "So Be It" кинематографично так сказал ^^
сообщение оставил Forbidden lover , 07 августа 2006, 22:50
Цитата
Мне нравится из десятки Сеймуровское Let the Darkness take you. И ещё его же Death awaits you! А ещё  вконце когда Джект говорит You late, Auron. Вообще вся десятка - это просто шикарная озвучка. ИМХО


Что то мне напомнило концовку Kingdom Hearts когда светлый луч пронзает главного злодея +)) дла и вобще весь монолог.

сообщение оставил Lazar Bogsha , 08 августа 2006, 01:07
zidane Final Fantasy IX, учил виви оборонять себя в следующий раз. дело было в деревне дели, нак подземной фабрики. типа" отпусти меня ДЕРМАЧ!!
сообщение оставил d1ver , 08 августа 2006, 01:37
Мне нравиться диалог Клауда со Скваллом в КХ2 перед битвой в Радиант Гарден с 1000 nobodyсами(знаю-знаю нельзя,но он здоровский):
Sqall:
-So,how does it look?
Cloud:
-Could be tough if one more showed up.
-Than that would be the one I take care of.
-Oh,so you are going to fight to?

сообщение оставил Mitzurugi , 08 августа 2006, 14:00
а у меня в девятой фф перевод такой дурацкий... помните,когда вся мафия на листочке спускалась вглубь дерева Иифа,потом,спустившись,Гарнет сказала "я чуть не обосрался"!!! вот это жесть!
сообщение оставил Forbidden lover , 08 августа 2006, 23:16
Лутше бы по реальному переводу писали бы а то русские пираты идиоты полные )))
сообщение оставил Thomas XIII , 13 августа 2006, 23:26
Мугл: Kupo-po!!!

Чокобо: Wark!!!

И диалог из Пятой
-Какой идиот предложил угнать корабль!?
-Галуф, это был ты.
-Ой, моя голова, ничего не помню...

сообщение оставил LA Dub , 15 августа 2006, 14:46
Barret-"Shit!"
сообщение оставил DRiVER , 15 августа 2006, 16:37
Цитата (Lazar Bogsha @ 08 августа 2006, 01:07)
zidane Final Fantasy IX, учил виви оборонять себя в следующий раз. дело было в деревне дели, нак подземной фабрики. типа" отпусти меня ДЕРМАЧ!!

Да-да, я помню этот момент. У меня тоже "дерьмач" переведено. Прикольно.

Цитата

Лутше бы по реальному переводу писали бы а то русские пираты идиоты полные )))


Не все. FF9 у меня переведена весьма достойно!

Цитата

а у меня в девятой фф перевод такой дурацкий... помните,когда вся мафия на листочке спускалась вглубь дерева Иифа,потом,спустившись,Гарнет сказала "я чуть не обосрался"!!! вот это жесть!


Ох, ни фига себе! Фраза достойная принцессы! :lol:

сообщение оставил Эрни , 18 августа 2006, 21:09
"а у меня в девятой фф перевод такой дурацкий... помните,когда вся мафия на листочке спускалась вглубь дерева Иифа,потом,спустившись,Гарнет сказала "я чуть не обосрался"!!! вот это жесть! "

У меня такой же перевдо ... я так угорал над этой фразой чуть сам не обосрался ... не кстати она же училась разговаривать как все вот и до училась =))) ... и ещё имена у меня как то по тупому =))) написано ... ... :lol:  :lol:  :lol: ...там например не Даггер а Дашшея ...


А насчёт любимой фразы мне понравилась " .... " фраза Сквалла обычно =)))

Зидана Трибала понравилась "Мы зашли слишком далеко чтобы проиграть..." или Юмы (ну племя Куалы которые Гурманы любят жаб, я её так назаываю)  ... "Ты непознаешь вкус непопробовав жизнь ... " :cool:



сообщение оставил Maksimys , 19 августа 2006, 08:30
Я помню у меня была ФФ-9 с переводом Котеуза(офигенный пират,сталкивались с его продукцией в те времена?) так вот там были такие названия -"пух феникса" ,"зеленка гизаль",при записи на карте мира у мугла он говорит:"спаси Купо !",и еще много чего такого рода.кажды раз играя в ФФ-9 и вспоминая великую версию дядьки "К" я просто  :lol:
сообщение оставил Эрни , 19 августа 2006, 09:32
ну вот ...у меня такая финалка ... СПАСИ КУПО ... и всякая остальная фигня =)


сообщение оставил TR@SH , 19 августа 2006, 14:17
Незабываемые Барретовские "%$%№&%"
сообщение оставил Maksimys , 22 августа 2006, 12:27
Цитата (Эрни @ 19 августа 2006, 09:32)
ну вот ...у меня такая финалка ... СПАСИ КУПО ... и всякая остальная фигня =)

Купи нормальную RGR-платиновую версию,они еще в магазинах попадаются :wink:

сообщение оставил DRiVER , 22 августа 2006, 13:48
Эйко в адрес Зидана:
"Зидан, ты бесчувственный козёл!"

сообщение оставил Стабило , 31 августа 2006, 00:07
запомнились следующие фразы из FF X: "Young crusaders gather round! We'll beat Sin into the ground!"- crusader Gatta.
"Sacred mountain Gagazet. Not changed for the thousand years."- фраза Кимари.
Ну и конечно фразы Аурона "Pray! Now!" и та, которая из моей подписи
:biggrin:

сообщение оставил Afon , 12 сентября 2006, 18:53
Цитата (Lazar Bogsha @ 08 августа 2006, 01:07)
zidane Final Fantasy IX, учил виви оборонять себя в следующий раз. дело было в деревне дели, нак подземной фабрики. типа" отпусти меня ДЕРМАЧ!!

ОМГ! Я вспомнил это! Теперь я опять патстулом! Блин, заставили посмеяться. Вот еще фраза:
Отличный ход, циплячье дерьмо! (с) Сейфер.

сообщение оставил Виконт , 14 сентября 2006, 19:01
у меня зидана в 9-ке зовут офрфаф а штайнера вообще кффео у мення таже хернь как у эрна а,фразка ауроновская    "No time to waste,lets go! :cool:  :wink:
сообщение оставил Аври , 18 сентября 2006, 19:21
"Дайте злого бухла!" (Клауд - Тифе, РГР)
"Блинский нафиг!" (Риноа во время первого полета Баламб-Гардена, Фаргус)
"Шевели помидорами, Инструктор!" (Зелл - Квистис в доме генерала, РГР)
"Получи, сволочь, за то, что лезешь куда не надо!" (стражи замка Ультимеции, РГР)

" - They keep us fighting! - Wakka.
- Better then freezing to death - Auron ". (десятка, случайный бой на горе Гагазет)

сообщение оставил Glenn , 24 сентября 2006, 00:27
Зидан:"Я нравлюсь всем девушкам Линдблюма(Lindblum)"И жест такой...
сообщение оставил Сеймур , 26 сентября 2006, 01:40
Аурон - Farewell!!! при добивании)
сообщение оставил SASHA , 26 декабря 2006, 17:17
Auron:This is my story! COOL :smile:
сообщение оставил KiM , 27 декабря 2006, 23:11
В 9 когда Зидан учил Гарнет разговаривать по простому: "Ладненько". И эта же фраза у Рино в самом начале FFVIIAC. А ещё "Пусти дермач", от Зидана.
сообщение оставил Mike Shinoda , 29 декабря 2006, 13:08
Мне запомнились только следующие фразы Аурона :
"This is my story."
"Farewell." ( слишком много раз слышал это слово на добивании )
"You! Away ! ( когда делаешь овердрайв )

сообщение оставил Lady Luck , 24 августа 2007, 18:06
1.Say your prays.Now.
2.Случайные битвы в Х-2.Рикку что-то быстро и долго болтает,заканчивая словами "and...and..."
Paine:Shut up.
3.I know,it is selfish but ... It is my story!
4.Главное:КУПО

сообщение оставил Sliser , 24 августа 2007, 21:47
очень запомнился выкрик Зелла -"ДЖЕРОНИМО!!!!!!!!!!!!"
а это сьедобно?-Квина
Один во всём! Все в одном!-страж охранявший карту 4-х алтарей стихий из IX
Вперёд мастер Виви!!! *и машет руками*-Штайнер
Убить!!!!!!-Чёрные маги
у тебя кроме девушек ещё есть мысли?!-Бланк

сообщение оставил Ramix , 24 августа 2007, 21:56
когда в деревне дали похители виви. находят. и зидан дает совет. "если кто подойдёт скажи ему что он дермачь"
сообщение оставил Ipsen , 26 августа 2007, 14:20
Во время битвы Садов, при встрече с Сейфером.
Сейфер:
Сельфи, всегда мечтал засадить тебе в пилотку.
Сельфи:
Не, я даю только в мышиный глаз.

Вот такие бывают переводы, почти Гоблинские.

сообщение оставил Gloria , 26 августа 2007, 14:48
Цитата (TR@SH @ 19 августа 2006, 14:17)
Незабываемые Барретовские "%$%№&%"

точно )
Цитата (DRiVER @ 22 августа 2006, 13:48)
Эйко в адрес Зидана:
"Зидан, ты бесчувственный козёл!"

хорошо сказала, мы с Анкой теперь этой фразой пользуемся от ветреных парней.
А еще интересно Зидан называет Штайнера - железкин, железяка (второе вроде бы может и не говорил, но первое точно).

сообщение оставил White Cat , 28 августа 2007, 17:53
Отличная тема, я долго смеялась читая её :smile:
Лично мне больше всего запомнились фразы Сида из FFVII. Это вообще уникальный персонаж, а в смысле фраз и разговоров - особенно.  :smile:
Ещё вспомнилось: "Не смешите мои тапочки!" (слова одного из охранников тюрьмы в FFVIII), ругательство Зидана "А чёрт, дерьмо какое!" и выкрик Зелла "Гуманоиды!" при появлении Лунатика Пандоры .



сообщение оставил Spira , 29 августа 2007, 03:51
Тидус перед последней битвой красиво выкрикнул "This is my story".
сообщение оставил Rikki , 29 августа 2007, 08:52
Цитата
а у меня в девятой фф перевод такой дурацкий... помните,когда вся мафия на листочке спускалась вглубь дерева Иифа,потом,спустившись,Гарнет сказала "я чуть не обосрался"!!! вот это жесть! "

Ха-ха. Ну ни фига себе! :smile:



сообщение оставил Vaan89 , 29 августа 2007, 09:00
Слова Тидуса "This is my story".
сообщение оставил Sliser , 29 августа 2007, 12:18
помница в корявой версии фф-9 в конце второго диска на дереве когда Куя(так его там звали, на самом деле Куджа)эфектно прилетел на драконе , а братва обдумывала что делать дальше и после мнения Зидана ,Арамант (так его там звали )спокойно и ветрянно как обычно произнёс фразу " и этот лох меня зделал..."
сообщение оставил HOLY , 29 августа 2007, 18:28
Sliser
А что за версия такая, кто локолезатор?

сообщение оставил Фантазёр , 29 августа 2007, 19:54
HOLY  Это РГР вроде....

Sliser  Там Куя , но там не Арамант , а Амарант !!! Ты попутал или сам поменял...



сообщение оставил KrazyMan , 29 августа 2007, 20:00
Listen to my story. This may be our last chance...
сообщение оставил Mike Shinoda , 29 августа 2007, 20:34
Может быть немного не в тему, но уж больно мне заполнились фразы из Kingdom Hearts ... :
- Pitiful Heartless, Mindlessly Collecting Hearts ... (Saix)
- I misjudged you . Now, execute . (Saix)
Ну, и фраза из ФФ12 - I've got Surprise for you (Vaan) ! =)

сообщение оставил Sliser , 30 августа 2007, 05:45
Фантазёр
Мен, я смотрел и перечитывал по слогам и нечего не менял всё как я написал раньше ,просто действительно это уж больно корявая версия если уж там многие места называются не так как в нормальной версии, то чего ты хочешь ожидать от написании имён ?!Моя ошибка в том что я вырос именно на этой версии и не играл в нормальную ,но общий смысл не потерялся только разные имена
и названия мест ну и зачем спрашивается строить из этого историю ?! Если такая шняга ещё осталась наверняка она сейчас лежит у кого нибудь, но всех их не упрекнёшь мол "вы не правы
это не так называлось или его не так звали ".

сообщение оставил Фантазёр , 30 августа 2007, 07:22
Sliser     Всё замяли тему... :smile:
сообщение оставил samit , 30 августа 2007, 09:48
Типичная мужская лесть:

Риноя:-Скволл,ну я ведь колдунья
Скволл:- а мне ,наплевать

сообщение оставил omnipresent , 30 августа 2007, 16:12
почему мир должен существовать без меня?Это не честно... - фраза утонченного эгоиста из ФФ9.
Ещё запомнился эпизод с любовным письмом в начале третьего диска.
Маркус  -Брат,у меня из носа кровь течет.
Бланк    -Ну тогда засунь в него палец!

сообщение оставил Demon of God , 30 августа 2007, 22:35
Подойди ко мне мой ангелочек я отправлю тебя в мир грёз!!
Багамут твоя старая хозяйка здесь сыграй для неё и для всей александрии реквием!!

сообщение оставил ZIDAN-47 , 25 ноября 2007, 12:03
Меняя прет фраза  из 9-ки .Гарнет:*Ладненько* и муглы:*Купо* :lol:
сообщение оставил D-stroyer , 25 ноября 2007, 18:29
Скволл:"Добро или зло? Нет добра и зла. Есть только два противоположных мнения."
сообщение оставил NEKRON , 25 ноября 2007, 18:51
Квина - "Мир делится на 2 типа вещей: съедобные и несъедобные."
Гарнет - "Как это там...? А, вспомнила! ОТВАЛИ, КОЗЕЛ!"
Зидан - "Какой сильный, сексуальный голос!"

сообщение оставил WakaMaka , 28 ноября 2007, 19:50
Нравиться последняя речь Зидана пред боем с Некроном!Как тут уже не единожды отмечали добивающие фразы Аурона:Farewell!!!!
Tidus:"Hey just whisle if you ever need me","I hate you dad","See ya","Yuna i have to go, sorry i couldn't show you Zanarcand"
Yuna:"Just one more think, the people and the frends we've lost or the dreams than failed....never forget them!"

сообщение оставил Mr. Zero , 29 ноября 2007, 13:57
В 12 финалке. FACE me: Gilgamesh!
сообщение оставил Матвейс , 29 ноября 2007, 18:29
У Скволла есть потрясная фраза
"..."

сообщение оставил Фантазёр , 29 ноября 2007, 20:31
Куджа говорит Зидану -
"Не могу поверить, что ты победил смерть"

Пипец... бессмертный..... :biggrin:

сообщение оставил Garland , 30 ноября 2007, 14:23
Цитата
Маркус  -Брат,у меня из носа кровь течет.
Бланк    -Ну тогда засунь в него палец!

Кстати - это не только "прикольная фраза". Попробуйте сделать так в жизни (если придется, конечно). Кровь останавливается гораздо быстрее, да и запачкаться шансов меньше.

сообщение оставил ranza , 30 ноября 2007, 15:49
смешила фраза в русской версии ФФ8,когда Сейфер называл Зела бакланом....
сообщение оставил NEKRON , 30 ноября 2007, 20:38
Цитата (Фантазёр @ 29 ноября 2007, 20:31)
Куджа говорит Зидану -
"Не могу поверить, что ты победил смерть"

Енто где, не помню?
:lol:  :lol:  :lol:

сообщение оставил omnipresent , 30 ноября 2007, 20:46
Цитата (NEKRON @ 30 ноября 2007, 20:38)
Енто где, не помню?

Перед битвой с Куджей в кристальном мире. Смерть вообще то не в буквальном смысле там выступает :smile:

сообщение оставил INFERNO , 30 ноября 2007, 22:50
меня фраза в фф8 убивает.сейфер:вот и чудно.у меня в отряде один баклан и парень у которого началось половое созревание. :lol: и еще:вы то же опписались как и я?
сообщение оставил Фантазёр , 02 декабря 2007, 01:51
Цитата (INFERNO @ 30 ноября 2007, 23:50)
меня фраза в фф8 убивает.сейфер:вот и чудно.у меня в отряде один баклан и парень у которого началось половое созревание.  и еще:вы то же опписались как и я?

Чё там ссаться, такие фразы в повседневной жизни тоже частенько слышишь  :biggrin:

сообщение оставил ZIDAN-47 , 02 декабря 2007, 09:25
Фантазёр :lol:  :lol:  :lol: Ты прав на 100%. И еще очень почему то запомнилась фраза из Advent Children:*Я никого не могу спасти*............  :wink:
сообщение оставил Матвейс , 02 декабря 2007, 18:06
Люблю когда Баррет ругается матом...
сообщение оставил D-stroyer , 02 декабря 2007, 18:07
Да и вообще все фразы Сейфера классные. Вспомнился момент, когда Сейфер разрубает Одина на два куска и говорит: "Odin... I`m not going down that way. Show me what you`ve got Squall!!!"
сообщение оставил Lone_Wolf , 03 декабря 2007, 03:05
Цитата
Да и вообще все фразы Сейфера классные. Вспомнился момент, когда Сейфер разрубает Одина на два куска и говорит: "Odin... I`m not going down that way. Show me what you`ve got Squall!!!"

Согласен,тоже люблю его фразы и очень впечатлил этот момент с Одином.
Ещё тащусь от фраз Сефирота в ФФ7 Детях Пришествия. "На колени! Моли меня о посщаде!"  :biggrin:

сообщение оставил Матвейс , 03 декабря 2007, 18:35
Сеймур:"Смерть ждёт вас",и остальные фразочки этого персонажа
сообщение оставил D-stroyer , 05 декабря 2007, 16:44
Вот такая вот закономерность... Все лучшие фразы не у главных героев, а у злодеев. Paradox


сообщение оставил Lone_Wolf , 07 декабря 2007, 01:23
Цитата
Вот такая вот закономерность... Все лучшие фразы не у главных героев, а у злодеев. Paradox

Да,и главное что такая закономерность не только в ФФ,но и в аниме и фильмах.

сообщение оставил ZIDAN-47 , 07 декабря 2007, 16:10
Lone_Wolf может это специально а?! :lol: а момент с Одином очень классный....Зато потом Один становиться такой .......лана  :biggrin:
сообщение оставил NEKRON , 08 декабря 2007, 17:49
Цитата (Lone_Wolf @ 07 декабря 2007, 01:23)
Да,и главное что такая закономерность не только в ФФ,но и в аниме и фильмах.

Ты так об этом говоришь, как будто это плохо.

сообщение оставил Lone_Wolf , 09 декабря 2007, 02:17
Цитата
зато потом Один становиться такой .......лана

Не,там уже не Один,там другой какойто типо страж появляеться вместо Одина. Какойто клоун-ниндзя  :biggrin:
Цитата
Ты так об этом говоришь, как будто это плохо.

NEKRON,тебе просто так показалось,я обсалютно не считаю что это плохо,скорей наоборот,очень даже классно.

сообщение оставил Silver Wolf , 09 декабря 2007, 09:10
Цитата
Не,там уже не Один,там другой какойто типо страж появляеться вместо Одина. Какойто клоун-ниндзя  

Гильгамеш



сообщение оставил ZIDAN-47 , 09 декабря 2007, 11:08
Цитата (Lone_Wolf @ 09 декабря 2007, 02:17)
Не,там уже не Один,там другой какойто типо страж появляеться вместо Одина. Какойто клоун-ниндзя


Мне казалось то что это просто Один ранненый без лошади потом приходит, извините не знал.
:sad:

сообщение оставил Lone_Wolf , 09 декабря 2007, 16:10
Цитата
Мне казалось то что это просто Один ранненый без лошади потом приходит, извините не знал.

Ха! И вдруг (пока Скволл дрался с Сейфом) сменил одежду,в арсенал прибавил ещё 3 или скока там меча,и вместо лошади,стал просто появляться с неба? Ну ты даешь!  :lol:
Кстате,этого гилгамеша удар вроде тоже называется зантецукен?
И ещё одно,никто не помнит,он чтото говорил когда появился,перед тем как замочить Сейфера?

сообщение оставил Фантазёр , 09 декабря 2007, 19:58
Цитата (Lone_Wolf @ 09 декабря 2007, 17:10)
И ещё одно,никто не помнит,он чтото говорил когда появился,перед тем как замочить Сейфера?


Ахтунг !! Я несу возмездие во имя луны !!!

сообщение оставил Lone_Wolf , 10 декабря 2007, 00:49
Цитата
Я несу возмездие во имя луны !!!

Что,серьёзно он это сказал? интересно тогда что он имел ввиду?
*Блин у меня совсем память отказывает,это всё из за слишком часто изпользуемых Guardian Force (наркотики тут не причём!)*  :biggrin:

сообщение оставил Silver Wolf , 10 декабря 2007, 08:43
Цитата
Кстате,этого гилгамеша удар вроде тоже называется зантецукен?

Каждый меч имел свой удар(разные названия)

сообщение оставил AngelOfWinter , 15 декабря 2007, 18:13
Сквол: Я думаю он мертв...
Раджин: ХАХАХААХАХА,
П...шь,как дышишь!

Я сам удивилсо когда увидел ето в 8 части на первой соньке =)

сообщение оставил Аурон , 15 декабря 2007, 22:45
Мне нравится фразочка Скволла:"Чёрт его знает...".Я сам иногда так говорю (и говорил ещё до того, как начал играть в ФФ...)
сообщение оставил Cheater , 16 декабря 2007, 01:39
Моя любимая цитата из Скволла: "..."

Цитирую к месту и не к месту. )

сообщение оставил Vollmond_old , 16 декабря 2007, 03:55
в моей пиратской версие 7ой части у Сида : #@%$##%$&$^%&%$  :smile:
сообщение оставил Lone_Wolf , 16 декабря 2007, 13:04
Помоему у Сида #@%$##%$&$^%&%$ не только в пиратской версии  :smile:
сообщение оставил D-stroyer , 16 декабря 2007, 14:42
Ещё одна прикольная фраза Сейфера:
Квистис:"Удачи тебе, Сейфер"
Сейфер:"Пожелайте её тому, кому она действительно нужна."
Эту фразу с тех пор я сам употребляю, когда мне удачи желают.

сообщение оставил ~shelke~ , 18 января 2008, 12:31
А я подцепила от Селфи фразочку "Чума!" ))
сообщение оставил luidgi , 18 января 2008, 18:28
,,Купо!,,-это моя любимая фраза!
сообщение оставил ~shelke~ , 21 января 2008, 19:46
luidgi, и часто ты ее употребляешь?! :wink:
сообщение оставил luidgi , 21 января 2008, 20:31
Цитата (~shelke~ @ 21 января 2008, 19:46)
luidgi, и часто ты ее употребляешь?! :wink:


Почти никогда! Никто не понимает!
:sad:



сообщение оставил ~shelke~ , 22 января 2008, 09:16
luidgi, эх жалко...(
сообщение оставил Yosinava , 22 января 2008, 14:39
Squall Lionheart:
Whatever...
Non of your business.
Non of my business.

сообщение оставил AdaRogers , 23 января 2008, 22:49
Цитата (Lone_Wolf @ 16 декабря 2007, 13:04)
Помоему у Сида #@%$##%$&$^%&%$ не только в пиратской версии  

у меня еще так и Баррет частенько восклицает))

сообщение оставил Kadajpwnz , 23 января 2008, 22:51
Тидус-I HATE YOU DAD
Сэймур-Death awaits you!

сообщение оставил Ed-Rikku , 02 февраля 2008, 19:29
Цитата (D-stroyer @ 16 декабря 2007, 14:42)
Ещё одна прикольная фраза Сейфера:
Квистис:"Удачи тебе, Сейфер"
Сейфер:"Пожелайте её тому, кому она действительно нужна."

:lol:  мне больше ответ Квистис нравится: Тогда УДАЧИ , Сейфер!
абламала, абламала! :biggrin:

сообщение оставил God's son , 03 февраля 2008, 19:48
Мне больше фраза "game over" нравится. Вот. -)
сообщение оставил Аурон , 03 февраля 2008, 23:25
Дикий, истерический вопль "УРЬЯ-А-А!!!", а так же очень страшное "Farewell!!!" :smile:
сообщение оставил Trooby , 04 февраля 2008, 00:14
Цитата (Vollmond @ 16 декабря 2007, 02:55)
в моей пиратской версие 7ой части у Сида : #@%$##%$&$^%&%$  :smile:

Да! Сид вне конкуренции , за искл "КУПО" 8-)
сообщение оставил SilentFEAR , 04 февраля 2008, 01:40
Нравится фраза Зидана из ФФ9. В версии от РГР он говорит "...дерьмач....")))
Оффтопик
Цитата
-1 ... скока мона коверкать имена =)

Исправил. Случайно получилось=)



сообщение оставил Фантазёр , 04 февраля 2008, 02:11
Цитата (SilentFEAR @ 04 февраля 2008, 02:40)
Нравится фраза Зидада из ФФ9.


Оффтопик
-1 ... скока мона коверкать имена =)

сообщение оставил GrimmJow , 04 февраля 2008, 03:11
А мне у Сейфера фраза "Баклан" =)


сообщение оставил Ed-Rikku , 04 февраля 2008, 11:19
Цитата (God's son @ 03 февраля 2008, 19:48)
Мне больше фраза "game over" нравится.

а как же заветное: Insert disk 2,3,...34627? тож рулит!

сообщение оставил Squall... , 12 февраля 2008, 10:19
нравится как сквалл говорит:'угу' и фраза сельфи 'бздям' вот так вот!
сообщение оставил DrBreen , 13 февраля 2008, 19:46
В FF5 фраза главного героя "Stand Guard!".Чем запомнилось,не знаю. :smile:
сообщение оставил Soldier Strife , 13 февраля 2008, 20:31
Меня прёт такая вот фразочка перед последней битвой с Сефиротом
Клауд: Ну..пошли..
Сид: Почему ты всё время говоришь "пошли?",сказал бы что-нибудь дргуое,например "поехали!"
Клауд: Ну...поехали!


Знаете,вспоминается Юра Гагарин  :smile:

сообщение оставил ScorpionX , 24 февраля 2008, 20:59
вспомнил фразу Зидана
"УУУ,мягко"!!!

сообщение оставил Mjrn , 26 февраля 2008, 19:57
Мне нравятся фразы Зорна и Торна...Прикольно переделывают)) :biggrin:
сообщение оставил DrBreen , 26 февраля 2008, 20:02
Цитата (Mjrn @ 26 февраля 2008, 19:57)
Мне нравятся фразы Зорна и Торна...Прикольно переделывают))

Это что-то такое:
"We must run to queen!"
"To queen must we run!"

сообщение оставил Corwin , 26 февраля 2008, 20:12
постоянно в мозгу крутится фраза (из Kingdow Hearts) когда Axel говорит Sore (Roxas'у)
"Got it memorized?"

сообщение оставил nirvana , 27 февраля 2008, 09:54
фразы Зелла на высоте! "ну ты что обосался"  :biggrin:  И так же Баррета.
сообщение оставил Method , 01 марта 2008, 23:56
КУПО!!!
сообщение оставил aki08 , 03 марта 2008, 15:43
Цитата (BahamutZERO @ 07 июня 2006, 02:15)
Сид Хайвинд (ФФ7): Посади свою тощую задницу на стул и пей свой #$%%#@#$ чай!

Это он Клауду, чтоли сказал?
сообщение оставил ZIDAN-47 , 03 марта 2008, 15:44
Цитата (aki08 @ 03 марта 2008, 15:43)
Это он Клауду, чтоли сказал?

да...
еще фраза.
Сид из 7: ШЕРА!!где чай!!%"№!%

сообщение оставил aki08 , 03 марта 2008, 16:16
Цитата (ZIDAN-47 @ 03 марта 2008, 15:44)
Цитата (aki08 @ 03 марта 2008, 15:43)
Это он Клауду, чтоли сказал?

да...

А когда это было? Что-то не могу вспомнить
сообщение оставил ma3asu , 04 марта 2008, 08:42
Когда партия впервые завалилась в рокетный городок.
сообщение оставил aki08 , 04 марта 2008, 18:08
Цитата (ma3asu @ 04 марта 2008, 08:42)
Когда партия впервые завалилась в рокетный городок.

Спасибо, теперь вспомнила :biggrin:
сообщение оставил NEKRON , 04 марта 2008, 18:15
Цитата (GrimmJow @ 04 февраля 2008, 03:11)
А мне у Сейфера фраза "Баклан" =)

УГУ! "Итак, у меня в команде баклан и парень, у которого началось половое созревание!" :lol:  :lol:  :lol:

сообщение оставил DrBreen , 04 марта 2008, 18:42
Цитата (NEKRON @ 04 марта 2008, 18:15)
"Итак, у меня в команде баклан и парень, у которого началось половое созревание!" :lol:  :lol:  :lol:

Я так понимаю,все эти фразы были в РГР переводе?Или же в оригинале?

сообщение оставил NEKRON , 04 марта 2008, 18:44
Цитата (DrBreen @ 04 марта 2008, 18:42)
Я так понимаю,все эти фразы были в РГР переводе?Или же в оригинале?

Наверное в оригинале тоже было, но РГР удалось перевести так, что шутка осталась, а это уже достижение!

сообщение оставил Adamantine100 , 05 марта 2008, 22:14
Advent Children, Бой с Зефиротом...
Зефирот - Ого! Где силёнок взял?
Клауд - Где взял там больше нет!

сообщение оставил stake , 07 марта 2008, 17:06
самые прикольные это Баретта %$#!@*& и, конечно, Купо!))
сообщение оставил ranza , 07 марта 2008, 17:15
Advent Children
Сефа:"Клауд,я часто думал что тебе подарить...может быть безнадёжность.."
по моему сильно :biggrin:

сообщение оставил NEKRON , 07 марта 2008, 17:36
*Кефка* - Хмм... На моих ботинках есть песок...
*Солдаты, отряхнув его ботинки* - Все чисто!
*Кефка* Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! *пауза* ИДИОТЫ!!!

сообщение оставил Iron Man , 04 апреля 2008, 17:58
Цитата (nirvana @ 27 февраля 2008, 09:54)
фразы Зелла на высоте! "ну ты что обосался"    И так же Баррета.
А мне у  Баррета больше нравится "*%*$№" Или что-то вроде этого
:biggrin:



сообщение оставил Romulas , 05 апреля 2008, 00:11
Полюбому Амарант из 9 части. Он просто ходячий сборник перлов.

Для примера драка Куджи против Королевы.. Амарант: "Предлагаю оставить их наедине, а потом просто добить выжившего. Ставлю на Куджу."

сообщение оставил roos , 05 апреля 2008, 10:15
в любом случае, ты либо делаешь, либо нет... (Зидан с Виви)
сообщение оставил De1eTe , 05 апреля 2008, 10:32
Ня! - фраза нЯкоф...
сообщение оставил Temporal Distortion , 05 апреля 2008, 13:48
De1eTe, а это, гм, из какой ФФ?
сообщение оставил De1eTe , 05 апреля 2008, 16:57
В моих фантазиях...
сообщение оставил Segna , 18 мая 2008, 11:35
My hоnоr , mу drеаms, it's аll yоur lеgасу.


сообщение оставил Kitsune , 18 мая 2008, 12:39
Jackt:
-get a cry again, cry, cry, that the only thing you good for!
-why do today, when you can leave for tomorrow?

сообщение оставил Zemfirot , 18 мая 2008, 15:20
"Гифф ми ап брейк!" - по английски не смогу написать), это слова Вакки. И еще его слова, когда в гостинеце у страны гроз останавливаешся а он предлагает напинать Рикки и смытся, а потом еще ржет! Бу-ха-ха!
сообщение оставил DreamSeller , 20 мая 2008, 05:12
Zemfirot, в таком случае, отвечу тебе фразой из < альбома-сопрождения > - когда Лулу прикалывается над Рикку, на заднем плане хорошо слышны слова Тидаса: "Вакка, ну, какой же ты тупой!".
сообщение оставил MackOcktor , 20 мая 2008, 12:51
Мне нравится фраза Зака: -Embrace your dreams, if you want to be a hero
сообщение оставил Almor , 31 мая 2008, 23:48
Из забавных...фраза Зидана "ууу мягко"
А запомнилась надолго фраза Куджи "я не позволю этому миру существовать без меня" (или как-то так)

сообщение оставил Segna , 01 июня 2008, 01:07
Kitsune а когда он это говорил, если не секрет? Простите что не в тему, Zemfirot где ты берешь такие аватары?
сообщение оставил Imperion , 01 июня 2008, 02:11
В 8-й части, когда Зелл, Скуалл и Сейфер едут на первую миссию в машине похожей на бтр, Сейфер сказал чтото напдобии: "Чудесно, баклан и подросток у которого началось половое созревание, кого нам еще прилепят??!"
сообщение оставил stake , 01 июня 2008, 10:28
Цитата (Zemfirot @ 18 мая 2008, 15:20)
"Гифф ми ап брейк!"

Give me a break!
а вообще нравится как в 12 Сид сказал:" The Princess of Dalmasca!!" хы :)

сообщение оставил Fido , 01 июня 2008, 11:58
Понравилась вот эта фраза: Believe what you want to. Whatever it takes to make you happy. (Balflear или Balthier)
сообщение оставил Fido , 01 июня 2008, 11:58
Понравилась вот эта фраза: Believe what you want to. Whatever it takes to make you happy. (Balflear или Balthier)
сообщение оставил Kruse , 01 июня 2008, 20:34
To become the dew, that quenches the land,
To spare the sands, the seas and the skies.
I owe you thee final sacrifase
                             Genesis (Loveless, final act, FF 7 CC)



сообщение оставил D-stroyer , 01 июня 2008, 22:06
Диалог Скволла с Бахамутом:
Б:  Глупцы!!! Почему вы хотите биться со мной?
пауза...
С:  Потому что... мы рождены, чтобы сражаться. В этом наша суть...

Диалог Ирвина с Скволлом.
И:  Значит, мы на стороне добра?
С:  Добра? Нет добра и зла. Есть только два противоположных мнения.

сообщение оставил MackOcktor , 02 июня 2008, 14:54
Embrace your dreams, if you want to be a hero. You need to have dreams. (Zack Fair crisis core Final Fantasy VII)
сообщение оставил XtotheZ , 02 июня 2008, 18:46
- Что с тобой? Ты в порядке?
- Нет! Он назвал меня мелкой визжащей дурой!
- Он прав...

( Амарант и Эйко соответственно)

сообщение оставил FFFEGORFFF , 08 июня 2008, 13:10
В Crisis Core:FF7 Зак говорил Клауду: Если хочешь стать героем нужно крепко держаться за свою мечту!-Мне эта фраза понравилась.....
сообщение оставил murawjed , 08 июня 2008, 13:32
Seymour: No one can stop us!
Tidus: Well we can.

сообщение оставил Матвейс , 08 июня 2008, 14:50
Где Феникс Даун?!
Где Феникс даун?-истеричные крики Рамзы после того,как конструктор 8 двинул Мустадио

сообщение оставил holysword , 08 июня 2008, 16:43
Однажды я имел удовольствие проходить оригинальную японскую версию FF6 с фэнским английским переводом. Не знаю, кто переводил, но перевели игру сильно. Вспомнить хотя бы встречу Селеш с Кефкой на летающем острове. Он там ругался на неё благим английским матом. Или хотя бы слово, которое Релм кинула Страго при первой встрече с нашей командой: You, stupid old jerk!
сообщение оставил @le}{WiND , 08 июня 2008, 22:42
Диалог Зидана с Баку,в самом начале игры,если выбрать второй вариант ответа:
З: И тогда я украду королеву Бране,да?
Б: Да! (достает куклу Бране) Именно!Ты украдешь эту старую,жирную,наглую...Эээ...Хватит с меня этих шуточек!
(дословного перевода не помню,извините ~_~)

сообщение оставил D-stroyer , 09 июня 2008, 17:44
Диалог Юны и Тидуса:

Т: -То есть если мы убьём Сина, он возродится через несколько лет? Тогда.... стоит ли?
Ю: -Нет, Тидус... Стоит...
Мысли Тидуса: Глупый вопрос.... В чём смысл... Все люди Спиры смогут наконец, пусть и не надолго, уснуть, не будучи в страхе... Это стоит всего, что есть на свете...

сообщение оставил Imperion , 09 июня 2008, 20:46
"Вы сиды такие живучие"  
Ультмеция

сообщение оставил stake , 09 июня 2008, 22:02
"Let's go to Zanarkand. We'll find something were. I now it"- очень нравиться эта фраза :)
сообщение оставил murawjed , 11 июня 2008, 00:09
Когда убегаешь из битвы, Тидус иногда говорит:

- Живи и дай пожить другим! :smile:

сообщение оставил Squall Lionheart , 11 июня 2008, 00:21
Мне в начале понравилось как Тидус сказал Listen to my story.
сообщение оставил murawjed , 17 июня 2008, 19:30
Tidus: Ok, we're going to Macarena Temple!
сообщение оставил narone , 20 июня 2008, 23:26
ФФ7:СС
Когда выпададает Дженезис лимит(Апокалипсис)
Зак поднимается на пектограмой и произносит интересную фразу...
кто помнит?

ФФ8
в начале первого диска когда команда ждёт высадки...
приходит Сейфер .. выпендривается .. уходит, затем Зел произносит: му***а.
я громко захохотал :lol:
Перевод был вроде от Вектор извиняюсь если кто то уже упомянул

сообщение оставил Dangaard , 21 июня 2008, 15:05
Цитата (narone @ 20 июня 2008, 23:26)

Зак поднимается на пектограмой и произносит интересную фразу...

"Show me the true power of SOLDIER!" - "Mind your own business!" Миленько так.

Цитата (narone @ 20 июня 2008, 23:26)
Перевод был вроде от Вектор извиняюсь если кто то уже упомянул

Матерный перевод - это очень смешно, мы понимаем.

сообщение оставил narone , 23 июня 2008, 01:58
мб но вапщет тут плакать нада =\

спасиб за фразы

сообщение оставил konvas , 09 июля 2008, 00:48
КУПО +1  :lol:
сообщение оставил MackOcktor , 12 июля 2008, 00:09
Мне нравится ещё из FInal Fantasy Tactics слова Делиты "I will rescue her wiith this hands" просто очень мужественные слова.
сообщение оставил Gilgamesh , 12 июля 2008, 01:11
а вот мои фразы
после того как королева Бран разнесла Линдблюм Зидан и Гарнет встречают королевского слугу и тут на сцену выходит перевод от дримтраст
Гарнет - Глава Сид жив?
Слуга - Да.
Гарнет - Слава яйцам.
и тут я медленно сполз под стол с диким хохатом.
а, еще одна фраза когда в дереве Лифа Гарнет падает от землетресиния Зидан подбегает к ней и говорит "Ты впорядке?", а она ему "Да. Я чуть не обосралась"(да простят меня админы.) после этого я вообщем разочеровался в переводе от Дримтраст.



сообщение оставил SoloWing , 12 июля 2008, 02:24
Gilgamesh
:lol:
Да, дримтраст такой!
Меня убил в их переводе FF IX такой диалог:
-Как тебя зовут.
-Виви.
-Ха-ха-ха! Какое смешное имя! Меня зовут Пук. :lol:

В переводе FF X:
В начале, когда мелкие просят автограф Тидуса, один крикнул "Me too!" Внизу в сабах "м. б*я". Ну я подумал, что показалось, ну посмеялся.
Потом значит попадаю в Бесеид, Вакка говорит такую фразу "He is not there too". В сабах "Он не здесь б*я"
После этого у меня истерика на полчаса, а потом стало как то грустно.
С тех пор выкинул эту версию куда подальше и играю в английскую.))



сообщение оставил Gilgamesh , 12 июля 2008, 02:36
Цитата (SoloWing @ 12 июля 2008, 01:24)
Да, дримтраст такой!
Меня убил в их переводе FF IX такой диалог:
-Как тебя зовут.
-Виви.
-Ха-ха-ха! Какое смешное имя! Меня зовут Пук

угу помню, вот поэтому я ищу дерусификатор для фф9

сообщение оставил Фантазёр , 21 августа 2008, 03:02
Тидус: Старая леди по соседству сказала мне ..., когда умирает один любимый человек, другой уже не принадлежит этой жизни. Он принадлежит своей любви, свой памяти... и вся его дальнейшая судьба - это ожидание возможности соединиться с любимым, ожидание смерти...
сообщение оставил Sliser , 21 августа 2008, 05:49
в фф8 перед выездом на задание в машине Сейфер произнёс прикольную фразу -"Прекрасно, я в одной команде с трусливым щенком и парнем не достигшим половой зрелости..." перевод незнаю чей ,но гама с корявой версии для PC
сообщение оставил Fireheart , 23 августа 2008, 01:09
Зацитирую абсурдопедию )

Цитата
... ...

   ~ Ствол Ленинхарт про что угодно

сообщение оставил CloudSYLARleonheart , 24 августа 2008, 03:22
Когда скволл с риноа летят на рагнороке. риноа сидит на коленях у скволла и рассказывает ему про ее детство и ее маму. А скволл говорит : я не твоя мама. Вот тут я ржал.
сообщение оставил Hades , 24 августа 2008, 12:38
Rally-ho yourself.
сообщение оставил Grey-Wolf , 27 августа 2008, 13:36
А мне запомнился диалог Сейфера с Зеллом,когда они на корабле плыли в Доллет...Зелл:"Моя первая битва!Я так волнуюсь."Сейфер:"Смотри тока не написай в штанишки!"Зелл:"Ты со мной говориш."Сейфер:"Хе-хе!"Зелл:"Козел!"...Вот эт жесть была! :lol:
сообщение оставил Cernunnos , 30 августа 2008, 15:29
Понравились стишки Юны, когда она впервые произносит кое-какие заклинания ("Защита" там и всякое такое). :smile:  :smile:
сообщение оставил NEKRON , 28 октября 2008, 17:53
Селес (FFVI - театр) : Я генерал, а не лох оперный!
сообщение оставил Radical Dreamer , 28 октября 2008, 21:29
Старик в Линдблюме из FFIX (рус версия RGR):
"Что-то я забыл сделать... Ах, да, надо пойти посрать"

А, тут по 10-ке, ну ладно.



сообщение оставил NEKRON , 28 октября 2008, 21:38
Цитата (Radical Dreamer @ 28 октября 2008, 21:29)
А, тут по 10-ке

Эээ...нет.



сообщение оставил Radical Dreamer , 28 октября 2008, 21:41
Цитата
Эээ...нет.


Цитата
В этой теме расскажите, какие у вас любимые фразы любых героев (или монстров) в FF 10


:dunno:

сообщение оставил stake , 28 октября 2008, 22:03
Цитата
В этой теме расскажите, какие у вас любимые фразы любых героев (или монстров) в FF 10

а ниже написано - может расширить до всех финалок?

сообщение оставил Dr_Bzig , 22 декабря 2008, 21:20
"Ненавижу, ненавижу, ненавижу!!! ( n количество раз)" (с) Кефка :)
сообщение оставил Segna , 22 декабря 2008, 21:27
$%&*&^@#$ © Cid Highwind )))
сообщение оставил Ultimate Weapon , 22 декабря 2008, 21:48
Фразы Бугенхагена из FFVII =)))
У них достаточно глубокий смысл... (особенно, когда он разъяснял Клауду у себя в планетарии, что к чему..)

сообщение оставил Drakosha , 30 декабря 2008, 23:39
Смотрела ролик к Crisis Core (вот бы поиграть!!!). Убило Заковское "Tenshi?.." (нее, просто дЭвочка с цвЫточками))))))))))))))))
сообщение оставил Grifon , 31 декабря 2008, 10:14
$%&*&^@#$ © По любе вот эти символы + норм слова из уст Сида ФФ7
хе хе хе и ещё "Заткни своё хлебало" сказано в ракете Сида Клауду, тот бедный обиделся :))

сообщение оставил VTL , 31 декабря 2008, 17:46
The Gift Jf The Goddes, моя любимая фраза Кризис Кор, хотя скоро пройду другие финалки, посмотрим ещё! :tongue:  :biggrin:
сообщение оставил Konata , 31 января 2009, 01:06
Всем приветик)) Решила начать знакомство с этим форумом именно с этого раздела ^_^

FF VIII после того, как у героев первый раз глюки начинаются -
Селфи "Мне такой классный сон снился!"
Сквол *А я во сне был идиотом...*
Селфи "Сэр Лагуна такой клевый!"
Сквол "......"

FF X-2 было пару раз во время боя
Rikku "Give me Y, give me R-"
Paine "Give me a break!"

И еще оттуда же очень характерная фраза новой Юнки)
"I don't like your plan. It sucks."

сообщение оставил Мара , 31 января 2009, 17:39
фраза Юны в ff 10: I fight for Spira
сообщение оставил Sole , 02 февраля 2009, 20:55
Ограничусь FF10.
Килика, вход в лес. Тидус ждет, остальные совещаются. Затем к нему подходит Лулу и говорит: "Юна хочет тебя и нас." (вот такой вот перевод!)
Слова Сида: "Ха! Свадьба, задница моя! Только через мой труп."
Тидус Вакке, открывая запретную дверь: "Можешь подавиться табу!"
Тидус Юне после поцелуя: "Я уволен?"

- Будь со мной до конца. Пожалуйста.
- Не до конца... Всегда.          (Тидус Юне у озера)

" Не делай такое лицо. Быть мертвым тоже неплохо." (Аурон Тидусу)

- Что будем делать?
- Подумаем и подождем.
- И то, и другое я не умею...   (Тидус Аурону)

Слова Вакки:" И почему я просто не заткнусь?"

- Мы уничтожим тебя во имя Йевона!
- Бла, бла,бла...Неужели?               (Тидус охранникам)

Слова Юны: "Друзья, которые ушли, мечты, которые исчезли...Не забывайте их..."

сообщение оставил MackOcktor , 02 февраля 2009, 23:20
Crisis Core: Final Fantasy VII:
Sephiroth
-Loveless act I
Genesis
-Hmm, you remember?
Sephiroth
-How can I not if you've bitended.

И с неким юморком и с некой остротой. Ещё очень нравится весь Loveless, но вписывать его здесь всего безсмысленно, так как тема называется Любимые ФРАЗЫ. Так что...



сообщение оставил Temporal Distortion , 03 февраля 2009, 01:50
Цитата (ZackFair @ 03 февраля 2009, 04:20)
Crisis Core: Final Fantasy VII:
Sephiroth
-Loveless act I
Genesis
-Hmm, you remember?
Sephiroth
-How can I not if you've bitended.

И с неким юморком и с некой остротой. Ещё очень нравится весь Loveless, но вписывать его здесь всего безсмысленно, так как тема называется Любимые ФРАЗЫ. Так что...

Офигеть. Любимая фраза, да?

Ты не знаешь даже своей любимой фразы.


Sephiroth: Loveless Act 1
Genesis: Painful is it?
Sephiroth: Having to hear you read it everyday---I have no choice but to remember.


Вместо того, чтобы хотя бы погуглить, ты выдумываешь себе любимую фразу. Bitended, блин. Bitended.

сообщение оставил MackOcktor , 03 февраля 2009, 07:45
Temporal Distortion, ты собственно уверен в том что она так звучит? Я вообще то про бой на мако пушке.


сообщение оставил Temporal Distortion , 03 февраля 2009, 10:08
А, тот вариант?

Сеф говорит "How can I not when you've beaten it into my head?"

Как я сказал, пять минут гугления дали бы результат. Но нет, ты героически приписал Сефу потрясающее слово "bitended".

сообщение оставил MackOcktor , 03 февраля 2009, 17:02
Temporal Distortion, да признаю свою ошибку, просто написал на слух, а этого слова я не знал, но я так понял что то типа "вдолбил" - переводится, да?
сообщение оставил Temporal Distortion , 03 февраля 2009, 23:59
Что-то типа.
сообщение оставил nanik007 , 12 сентября 2009, 23:14
"!@#$%^&*"  Сида из FF 7  :biggrin:
сообщение оставил nanik007 , 03 ноября 2009, 08:10
Цитата (Radical Dreamer @ 28 октября 2008, 20:29)
Старик в Линдблюме из FFIX (рус версия RGR):
"Что-то я забыл сделать... Ах, да, надо пойти посрать"



а где этого старика найти ?

сообщение оставил Temporal Distortion , 03 ноября 2009, 10:20
nanik007
-НР за некробамп двух одинаковых по смыслу тем и даблпостинг одновременно.
Почитай правила форума, пожалуйста.

сообщение оставил Dangaard , 03 ноября 2009, 14:54
Оффтопик
Цитата (Temporal Distortion @ 03 ноября 2009, 12:20)
некробамп двух одинаковых по смыслу тем

Цитата (nanik007 @ 13 сентября 2009, 01:16)
Дата сообщения: 13 сентября 2009, 01:16

Цитата (Kadze @ 03 ноября 2009, 07:02)
Дата сообщения: 03 ноября 2009, 07:02

Некробамп был полтора месяца назад - 13 сентября.

Цитата (Temporal Distortion @ 03 ноября 2009, 12:20)
даблпостинг одновременно.

Цитата (nanik007 @ 13 сентября 2009, 01:14)
Дата сообщения: 13 сентября 2009, 01:14

Цитата (nanik007 @ 03 ноября 2009, 10:10)
Дата сообщения: 03 ноября 2009, 10:10

Это безумие? Это Темпорал Дисто-о-о-о-оршн!


You should pay more respect to fairy tales. (Сидней, Vagrant Story)

Я только что узнал, что она звучит и в Final Fantasy XII именно как пасхалка из Vagrant Story - в устах одного из NPC в Старом Аркадесе.

сообщение оставил -KLaud- , 03 ноября 2009, 17:37
Хе, там же в Аркадисе кое-кто из НПСов говорит, что типа "Вот в нашем театре выступает знаменитая труппа Танталус".  :smile: Если, конечно, это не баян =\
сообщение оставил Temporal Distortion , 03 ноября 2009, 23:25
Цитата (Dangaard @ 03 ноября 2009, 19:54)
Некробамп был полтора месяца назад - 13 сентября.

Тогда проморгал тему, сейчас товарищ мне непрозрачно напомнил.



сообщение оставил Garland , 04 ноября 2009, 13:46
Ууу, мягко. FF IX, Зидан.
сообщение оставил Митяшка , 09 ноября 2009, 08:56
Зидан (FF IX)
Ipsen's story:
"Hey, that's Ipsen's line."
"Ipsen? Who's that?"
"Ipsen is a character from a play, but he's a real-life adventurer. I think the play is based on his adventures. It kind of goes like this... Ipsen and his good friend Colin worked at a tavern in Treno.One day Ipsen got a letter. The letter was so wet from rain that most of the writing was illegible. The only part he could read said 'Come back home.' Nowadays, we have airships and stuff, but back then, it was really hard to travel. He didn't know why he had to go back, but he got some time off, gathered his things, and set out on his journey home. He walked a thousand leagues through the Mist.Sometimes he was attacked by vicious monsters, but he made it, because his friend Colin was by his side. And then, after much time on the road... He had to ask Colin something. 'Why did you come with me?'"
"And? What was Colin's answer?"
"'Only because I wanted to go with you.'"
...
Немного длинновато, но зато как круто)



сообщение оставил Eternal Snow , 10 ноября 2009, 20:51
Само собой, лучшие фразы - это "I'm Here... ... ...I promise" и "Это - моя история". Первая - чистейшая романтика, а вторая  - символ неломаемости человеческого характера.
P.S. Смысл писать фразы на английском? Все равно оригинальные фразы - японские. Пишите уж тогда иероглифами, если хотите, что как в оригинале было))))))
P.P.S. Ну заглавная фраза FFVIII - исключение, так как и в оригинале на английском))



сообщение оставил sefirotdota , 13 ноября 2009, 06:48
" - I'll be there..." " - Why?" " - I'll be waiting..." " - For what?" " - I'll be waiting for you...so...if you come you'll find me...I promise"

А также фразы Тидуса: "Listen to my story. This may be our last chance...", "I know,it is selfish but ... It is my story!"

Фразы Скволла: "...." и "Whatever", а также его игнорирования с отмашками.

сообщение оставил NiX&MiX , 16 ноября 2009, 20:17
FFIX
В конце игры когда идет пьеса "I Want To Be Your Canary"  Markus говорит Corneli'i:
"No cloud, no squall shall hinder us!" - с этой фразы я выпал :)) (вот она скрытая реклама FF7-8)
"Ни тучи, и ни шквал не остановят нас!" - в русской от RGR, но тут уже не посмеяться

Любимая многими фраза УУУ, мягко... :))) и моя любимая :)))
Garnet - Aaah!
Zidan - "Ooo, soft..."
Zidan - "Come on, it's not like i did it on purpose."

Еще в переводе от RGR когда Garnet отдавала приказы солдатам, то встретилось имя "Доебон" :lol:
После крушения "Prima Vista" Cinna говорит про Garnet: "Здорово. Сначало мы похители ее, затем убили"
Blank говорит Vivi: "И когда семя проростает, то хаста ла виста: ты становишься куском мяса"

FF8
Когда Squall в  открытом космосе с Rinoa
"(Я не могу даже записатьсяРиноа? скорее, ду" и надпись улетает за экран... может он ее обозвал :laugh:

Zell: "Даже пукнуть и то тяжело."

сообщение оставил venetia , 24 ноября 2009, 12:38
очень понравился небольшой диалог из 12-ой
Цитата
Воcслер: Мы обеспечили безопасность на Атомосе. Скорее!
Балфир: Атомос? Это же корыто, а не корабль. Совсем не подходит для главного героя!
Ваан: Так значит, я могу сесть за штурвал?
Фран: Ты сошёл с ума?

сообщение оставил Maxerium , 24 ноября 2009, 21:42
А мне нравятся три фразы из FFXII- "I am a captain Bash Fon Ronsenburg from Dalmasca!", "Hey, Buckinhead!"(Эй тормоз!) и "Now we fight". Третью фразу говорит Гилгамеш в самом начале перед первой битвой с ним. В субтитрах эта фраза не пишется, только голос. :)
сообщение оставил venetia , 25 ноября 2009, 12:48
Цитата
"I am a captain Bash Fon Ronsenburg from Dalmasca!", "Hey, Buckinhead!"

да :smile: я тоже обажаю эти фразы. самое нормальное что можно от Vaan'а услышать :smile:

сообщение оставил Lightfellow , 27 ноября 2009, 08:04
Ashe - "I am simply myself. No more and no less. And I want only to be free..." Лучшие слова FF...Да какой там FF...Лучшие слова из ВСЕХ игр...  :smile:  :smile:
сообщение оставил Maxerium , 03 декабря 2009, 17:53
Цитата (GOOFY @ 27 ноября 2009, 10:04)
Ashe - "I am simply myself. No more and no less. And I want only to be free..." Лучшие слова FF...Да какой там FF...Лучшие слова из ВСЕХ игр...  :smile:  :smile:

А это она в каком месте говорит? :smile: Просто интересно, а то я не помню. :smile:
сообщение оставил Sentry , 03 декабря 2009, 17:56
Цитата
"I am a captain Bash Fon Ronsenburg from Dalmasca!"

Don't believe Ondore's lies! ))

сообщение оставил Ассоль , 03 декабря 2009, 18:15
Цитата (Maxerium @ 03 декабря 2009, 17:53)
А это она в каком месте говорит?  Просто интересно, а то я не помню.  

Почти в самом конце, на "Багамуте". Ответ на вопрос Вэйна: "Кто ты? Ангел возмездия? Или ангел спасения?" (или как-то так, у меня тож плохо с памятью :biggrin: ).

сообщение оставил Lars_Ulrich , 05 декабря 2009, 11:09
FFXII; Doctor Cid:
1) On whose shoulders is better to stand than those of the would - be Gods?!
2) Spend your pity elsewhere. If you are so set on running, wouldn't you best be off, fool of a pirate?

FFX; Tidus: You know... For the first time I'm glad to have you as my father.

сообщение оставил Kliron , 05 декабря 2009, 12:28
Когда Сефирот с головой Дженовыв в руках направляется к выходу реактора, он по пути игнорирует Клауда и раненных Зака с Тифой. Однако Клауд по просьбе Зака решает добить Сефирота. Сефирот видя догнавшего его Клауда презрительно замечает "не оборачивайся спиной к своей удаче" и насаживает его на Масамун. Простенько да со вкусом.


сообщение оставил Katsuya , 05 декабря 2009, 19:05
из 9-й части больше всего запомнилась фраза принцессы Гарнет...в центре дерева жизни, без комментариев :lol:
< http://i033.radikal.ru/0912/25/80e68de6c4bd.jpg >
или вот еще (все таки русский перевод это нечто  :lol: ) из Ксеногирс
< http://i069.radikal.ru/0912/3d/f1e0fdcc8ce0.jpg >



сообщение оставил Sentry , 05 декабря 2009, 19:07
Кудос детектед! :)
сообщение оставил Katsuya , 05 декабря 2009, 19:19
ах да, Сайюки Вэст все помнят? :lol:
< http://s59.radikal.ru/i163/0912/47/779ec4251eaa.jpg >

сообщение оставил Aeona , 20 декабря 2009, 17:06
Тидус: Во время овердрайва "Enemy, meny, miny (Или как там) , mo!"
сообщение оставил Stalker.Alex , 23 декабря 2009, 19:10
В грузвовике, направляющеся на полевые экзамены (ФФ8)
-Отлично. У меня во взводе трусливый щенок, и парень, еще не достигший половой зрелости...  - слова Сейфера.

Сад Баламб. Перед экзаменами (ФФ8)
-Работать в команде, это значит не путаться у меня подл ногами. - Сейфер.

Башня Связи, Доллет, возле обрыва (ФФ8) Зелл в гневе машет кулаками перед Сейфером.
-Что Зелл, мухи замучали? - опять Сейфер.

FF7 Crisis Core.
Zack: Embrace your dreams... - точно не знаю как переводится. По мойму "осуществи свои мечты".

FF7 Advent Children.
-Мать, Мать... Просто башка Дженовы. - Рино.

-Я... не останусь воспоминанием... - Сефирот.    

Кажись все :smile:

сообщение оставил 100500 , 23 декабря 2009, 19:34
А мне нравится скволловская коронная фраза "..."
сообщение оставил Yuija , 31 декабря 2009, 16:17
Balthier Bunansa:
1.I play the leading man, who else?
2.We are not much of originality, are we?
3.I'm not a thief - I'm a sky pirate.
4.Yes,it's yours, but when I'll steal it from you - it will be mine.
Я просто несказанно благодарна английскому озвучателю Балсиера - его голос придал персонажу пафосности(причём в меру) и утончённости...(ох уж этот английский акцент).

сообщение оставил Zomgmeister , 31 декабря 2009, 17:05
На мой взгляд наивысшая концентрация наилучших фраз героев находится в Диссидии.

Эксодес
1: ахаха.
2: оррррокамономеее!!1
3: хайцукубаре!
4: тодомеда!

Шикарно озвучен дуболом-сама.

Голбез
1: нигебаанай!
2: амай!

Тоже суперская озвучка. Да она там у всех суперская.

Гарланд
1: орокамономе!
2: кудакеи!

Габби
1: зоуо га оре во угока су!
2: фукущуу но хаво, агаки курущиме!
3: ииияя!!

Зидан
1: нигаскааааа!!11
2: вообще всё.

Клауд
1: субете о тацукеру...
2: ...вару что-то там (ну, продолжение предыдущей фразы, так сказать).

Сефи
1: зецубо ни каэро.
2: якусоку но чи.

сообщение оставил OniSora , 01 января 2010, 17:58
Фраза муглов Купо-Купо
сообщение оставил Method , 01 января 2010, 22:06
-Mua-ha-ha-ha! (Kefka)
сообщение оставил Сидольфас , 03 января 2010, 22:13
Все реплики Сида из FF7,особенно после боя с Ходжо,диалоги Баррета и Клауда в начале игры
сообщение оставил vincent99 , 09 января 2010, 16:57
Послушайте мой рассказ...Другого шанса может и не быть...
сообщение оставил Asha , 09 января 2010, 20:43
Цитата
Я просто несказанно благодарна английскому озвучателю Балсиера - его голос придал персонажу пафосности(причём в меру) и утончённости...(ох уж этот английский акцент).

Это точно. Мне нравится всё, что говорит Балфир.Особенно то, с какой интонацией он это говорит :smile:

сообщение оставил esel , 10 января 2010, 01:03
диалогик франа и балфера (фф12)
фран - боги не улыбаются нам...
балфер - а так мне даже больше нравится)

сообщение оставил Lightfellow , 16 января 2010, 21:06
В FF X- Hypello : Imposhibible!! Imposhibible!! Когда Класко,Эльма и еше кто то хотят погрузить чокобо на шупаффа...  :tongue:  :tongue:  :biggrin:  :biggrin:  :biggrin:
сообщение оставил MetalMario , 24 января 2010, 04:40
Bring it on- фраза Зака из Крайзис Кор
сообщение оставил esel , 22 августа 2010, 00:30
еще в АС когда на город напал Багамут (существо коророго призвал кададжи) все ,,друзья,, появляются и слова винсента перед битвой - Где тут телефонный магазин?
сообщение оставил les'ka , 22 августа 2010, 04:01
"Моя память станет часть неба" FF9 в конце игры...
сообщение оставил Dekma , 22 августа 2010, 09:12
Зак- чтобы ни случилось , защищай свою честь как солдат
Энджил- Zack,Embrace your dream
Zack : Hello you too!
в dissidia
Cloud : Хаус, бог раздора,конфлик не закончится пока мы не победим его
Squall : Бог он или нет , но мы долны попататься, даже если нам грозит исчезнуть
в FF9
девочка говорила : на ты уванил свои биетик!
FF10
Tidus : This is my story
FF8
Солдат трабия- на возьми ключ поработайте нас
Селфия про себя : Аха взорвать базу нафиг


Добавлено (через 51 сек.):

в фф7 сс
Зак - Сефирот щас я с ними разбирусь
Сефирот уже покрамсал всех - ты что то говорил?

сообщение оставил Destiny X. , 22 августа 2010, 15:46
Понравилась фраза Рикку,когда она первый раз свой овердрайв показавает,у Тидуса и Вакки круглые глаза и отвисшие челюсти,а она говорит:"В гневе я страшна!"
Еще Вакка когда битва начиналась монстров иногда куском пирога называл :lol:,тупой он все-таки ,на нас Мальбора напала,а он со своим "Peace of cake" :smile:

сообщение оставил Viking , 22 августа 2010, 15:53
Цитата (Destiny X. @ 22 августа 2010, 15:46)

Цитата
Еще Вакка когда битва начиналась монстров иногда куском пирога называл :lol:


Вобщето ( пис оф кэйк) это слэнговое выраженые, на русский дословно не стоит переводить.
Пис оф кэйк ..это что то вроде "проще-простого "или "как два пальца об асфальт."

сообщение оставил Destiny X. , 22 августа 2010, 16:02
Да,я знаю,что слэнг,просто дословно перевела,Вакка же и имел ввиду,что бой будет простым и легким,подарок,кусок пирога,он так говорил даже когда очень злые монстры нападали,путал меня.  :smile:
сообщение оставил Maxerium , 30 августа 2010, 13:43
А мне ещё нравится, как в начале Final Fantasy XII Баш вошёл в зал к королю Раминасу и сказал красивым голосом: "Nabudis has fallen". :smile:
сообщение оставил Squall$ , 03 ноября 2010, 00:14
Любимые фразы Тидаса:
-Told ya
-Thought so
-Check this out
Аурона:
-Pray,now!(перед выполнением овердрайва)
-No time to waste.Let's go!
А самой трогательной фразой для меня была"It's been long enough"которую сказал Аурон в конце.

сообщение оставил Ainlaizer , 03 ноября 2010, 01:56
А мне понравилось как Казе произносит перед сумоном:Soil, it's my power!" (FF Unlimited)
сообщение оставил Squalleh , 03 мая 2011, 09:24
Выход Балтира в FFT:TWotL запомнится мне надолго. Да и вообще если брать его в отдельности как персонажа - то жжот он везде: и в оригинальной двенашке, и в тактиксе, и в "крыльях".
сообщение оставил deardeer , 25 мая 2011, 18:04
из 7ки больше всего запомнилась фраза Сефирота: "Я иду увидеть мать" (или как то так) в воспоминаниях Клауда в особняке Шинра  после которой впервые начинает играть тема Сефирота, к слову одна из моих самых любимых мелодий в фф, атмосферу создает ни с чем не сравнимую
в 8 вне конкуренции ill be there...
в 9й в душу залегла фраза Куджи: "Твоя прежняя хозяйка здесь Багамут, исполни реквием для нее и всей Алексанлрии" после которой появляются собственно Багамут, Александр, Неуязвимый... красота

сообщение оставил Bobber , 25 мая 2011, 18:11
'Sup! by Kanji-Kun, Persona 4.
сообщение оставил Mostcus , 25 мая 2011, 18:12
'Sup! by Junpei-Kun, Persona 3.
сообщение оставил Xeregen , 16 июня 2011, 13:41
Слова Клауда
-Я не хочу остаться один.
-За что мы сражаемся , за что сражаются они?
Слова Генезиса
-Мистический подарок богини... В чём же его смысл? Хотя бы для нас?
-Все мы отправимся в лайфстрим... И ты Зак не исключение.
Слова Зака
-Это... Крылья Ангела.
-Ты моё живое наследие.
Слова Аерис
-Я всегда боялась неба. От него всегда что-то падает и поэтому мне становится страшно.
Слова Энджила
-Без своей истории ты скучен.
Есть ещё , но думаю хватит.

сообщение оставил Шемас , 16 июня 2011, 14:22
Цитата
Слова Энджила
-Без своей истории ты скучен.

Цитата
Есть ещё , но думаю хватит.

Ты забыл еще кое-что.
Слова Зака:
- Что за ботва эти тупояблоки?



сообщение оставил Юлич , 16 июня 2011, 15:24
Цитата
Я всегда боялась неба. От него всегда что-то падает и поэтому мне становится страшно

О Господи, что это?!!! Недопереводчики постарались или вольная трактовка от пользователя?

сообщение оставил Azazello , 16 июня 2011, 15:38
Цитата (Grace @ 16 июня 2011, 15:24)
О Господи, что это?!!! Недопереводчики постарались или вольная трактовка от пользователя?

Это такой, гм, < перевод >

сообщение оставил Xeregen , 17 июня 2011, 17:33
Azazello: Смешной перевод. Я с другим играл.
Grace: К сожалению у меня из памяти слова Аерис остались только приблизительно в таком порядке. Полную я не помню. Но постараюсь при повторном прохождении запомнить.

сообщение оставил Distortion , 25 июня 2011, 19:50
FF10. Auron: "Outside the dream world ,life can be harsh--even cruel. But it is life".
сообщение оставил BigCore , 25 июня 2011, 22:19
ФФ9:
Сестрёнка!Я жрать хочу!

сообщение оставил Вердек , 29 июня 2011, 07:52
Слова Юны: Я должна спасти мир. Вы можете уйти. (Смысл фразы чуть иной: Кто подлец, можете уйти.)
Слова Гарнет: Нет, Зидан, мы не оставим тебя. (Смысл фразы: Я принцесса и все разделяют моё мнение.)
Слова Скволла: Это только моя обязанность. (Смысл фразы: Пусть вас замучит совесть, если меня бросите.)

сообщение оставил betakiller , 29 июня 2011, 21:38
Final Fantasy VI (японская версия)
Эдгар: Рельм, сколько тебе лет?
Рельм: Десять. (уходит)
Эдгар (самому себе): Даже не думай, это противозаконно...

сообщение оставил Енот , 14 августа 2011, 10:38
Final Fantasy 12, Balthier (дословно не помню + перевод из англ. версии):
Я же главный герой. Наверняка придётся совершить что-нибудь героическое.

сообщение оставил Genesis_R , 10 июня 2012, 21:52
СС:ФФ7 (в русском переводе)
Слова Энджила, сказанные Сефироту при защите Шин-Ра билдинг:
- О, а ты что похудел?
Сефирот недоуменно смотрит на свои ботинки и выдает что-то наподобие (точно не помню):
- А? Где?

сообщение оставил spolarwolf , 11 июня 2012, 00:42
Мне нравится когда Дженезис читает Loveless и ''Embrace your dreams'' Зака.
сообщение оставил Чёрный Вальс , 27 августа 2013, 12:49
на заставке ФФ9 Виви: "быть забытым - это хуже чем смерть"
так в память врезалась...
сообщение оставил SGone , 27 августа 2013, 14:32
- This is our the Ultimate Weapon!
- And how it works? O_O
- When you see it you shitbrix... O_o


сообщение оставил DeadClon , 27 августа 2013, 17:58
Цитата (Чёрный Вальс @ 27 августа 2013, 12:49)
на заставке ФФ9 Виви: "быть забытым - это хуже чем смерть"

Плохо врезалась, я так посмотрю.
сообщение оставил Coud Van Giruet , 27 августа 2013, 20:33
Цитата (DeadClon @ 27 августа 2013, 17:58)
Плохо врезалась, я так посмотрю.

+1
сообщение оставил Algus Sadalfas , 20 декабря 2014, 01:48
Miluda Folles: Who do you think we are!? We're not animals! We're human, just like you! There's no difference other than our families! You ever been hungry? With only soup to eat for months? Why do we have to suffer? Because you nobles deprive us of our right to live!
Algus Sadalfas: Human? Hmph, ridiculous! From the minute you were born you had to obey us! From the second you were born you were our animals!
Miluda Folles: Says who!? That's nonsense! Who decided all this?!
Algus Sadalfas: It is the Will of Heaven!
Miluda Folles: Heaven? God would never say such things! In his eyes, all are equal! He'd never let this happen! Never!
Algus Sadalfas: Animals have no God.


сообщение оставил Gefuhl , 30 января 2015, 21:22
Crisis Core: Final Fantasy VII

Director Lazard:
By the way, what is your dream? "To become 1st"...is it?
Zack:
No...To become a hero!
Director Lazard:
Ah, good. Unattainable dreams are the best kind!
Powered by Ikonboard 3.1.2a
Ikonboard © 2001 Jarvis Entertainment Group, Inc.