4F::Тема::[Общий] Вопрос касательный English

01 января 2009, 15:34

Здравствуйте уважаемые форумчане.С Новым годом вас!!!)))
У меня проблема такая: Я не знаю English. Следовательно я во многом ограничен...например я даже не могу играть в English игры так как из за отсутствия знания языка я не способен понять сюжет( а сюжет для меня самое важное в иге).
Я хочу в ближайшее время начать учить его. Но столкнулся с вопросами.
У меня вопросы в следующем:
1. После выхода игр в Японии в какой следующей стране выпускается игра?У меня предположение что в Америке?Правильно я предпологаю?
2.Я просто слышал что есть разный English/Слышал что типа есть американский, британский и еще какой то. Кстати какая в них разница? И какой из них лутче подойдет для цели понимать ссюжет игры?.

Mr. Zero

01 января 2009, 15:42

Futaro @ 01 января 2009, 15:34

1. После выхода игр в Японии в какой следующей стране выпускается игра?У меня предположение что в Америке?Правильно я предпологаю?

да.

Futaro @ 01 января 2009, 15:34

.Я просто слышал что есть разный English/Слышал что типа есть американский, британский и еще какой то. Кстати какая в них разница? И какой из них лутче подойдет для цели понимать ссюжет игры?.

есть тема про языки.

HOLY

01 января 2009, 16:48

Futaro @ 01 января 2009, 14:34

2.Я просто слышал что есть разный English/Слышал что типа есть американский, британский и еще какой то.

English одинаковый везде, разницы никакой. Просто в америке с японского на English переводят американцы для американцев, а в Британии - британцы для бритацев, независимо друг от друга.

Ipsen

01 января 2009, 17:21

Вообщет различия есть.

Но незначительные, и при переводе игр обычно учитываются.

Исправлено: Ipsen, 01 января 2009, 17:34

Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love

ogdan

01 января 2009, 22:12

Futaro @ 01 января 2009, 07:34

Я хочу в ближайшее время начать учить его. Но столкнулся с вопросами.
У меня вопросы в следующем:
1. После выхода игр в Японии в какой следующей стране выпускается игра?У меня предположение что в Америке?Правильно я предпологаю?

Интересно, а каким образом этот вопрос связан с изучением английского языка?
И да, тема про языки действительно есть.

You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.

НОВАЯ ТЕМА ГОЛОСОВАНИЕ