|
| |
ogdan @ 02 августа 2017, 00:18 | Сиблинги тырят весь флот |
Э-э, нет, было сказано They stole our best ships, а не "все наши корабли".
Володя Steiner @ 02 августа 2017, 12:08 | Верфи, инженеры, строители...? |
Ну, это, наверное, вина создателей сериала, которые показывали острова почти исключительно как голые скалы у моря. В книжке-то там верфи есть, и, например, встреча Теона и Яры/Аши происходит как раз на верфи, где для Теона строят новый военный корабль.
Володя Steiner @ 02 августа 2017, 12:08 | Грейджои ведь отыгрывают пиратов ("Мы не пашем поля и не спускаемся в рудники. Мы берем своё силой"), суровых моряков, промышляющих в массе своей грабежами и чтобы построить |
Слушай, ты совершаешь ошибку, которую, впрочем, делают многие зрители сериала и читатели книг: принимают воинственную риторику одного или двух членов аристократического семейства за образ жизни целого народа. Да, члены семейства Грейджоев не сеют и не пашут с колокольни и не спускаются в рудники, они для этого слишком гордые. Это приходится делать их подданным, крестьянам и рыбакам. |
|