1«444546474849505152»788
КИНОВПЕЧАТЛЕНИЯ
Crazy Bear
10 октября 2005, 21:24
"Перевозчик 2" - очередной амер. боевик

Поправка, всё было бы не так смешно, если бы это был американский. К их тупости уже давно привыкли. Но фильмец то французский, а автор сценария сам Люк Бессон. Как говорится, за державу обидно.

Смотрю только те переводы Гоблина, где он переводит так, как всё говорится на самом деле, а вот стёб его не перевариваю. Из нормальных переводов как раз советую "Леона" и ещё "Карты. Деньги.Два ствола". В его переводе эти фильмы смотрятся ещё лучше. Ну, об наличии нецензурщины вас уже предупредили!
Mistail
10 октября 2005, 22:51
 Crazy Bear @ 10 октября 2005, 22:24 
Из нормальных переводов как раз советую "Леона" и ещё "Карты. Деньги.Два ствола".

Snatch?

Автостопом по галактикам. Пафосно и смешно местами.
Crazy Bear
10 октября 2005, 22:55
Snatch?

Ээээ, немножко не понял. Ты предлагаешь это добавить в перечисленное мною (в принципе не против, самому полностью посмотреть не удавалось, но судя по воплям окружающих прикольно
:biggrin: )? Или считаешь, что это синоним чего-то из перечисленного? На счёт синонима - нет, я уверен.

Народ, кто-нибудь смотрел "Готику"? Уже который час пытаюсь запихнуть её на мобилу, дабы завтра посмотреть на лекции, но чего-то не очень файлы на выходе получаются. Может и гемороиться не стоит?
Vdovodel
11 октября 2005, 08:42
Автостопом по галактикам

Только сечас посмотрел этот фильм, довольно смешно. Хотя книга все-равно лучше. Надо будет найти фильм в гоблинском переводе.
Я верил что смогут меня удержать корабли, но видел как мертвые корни растут из земли!
Ash
 АВТОР FFF 
11 октября 2005, 08:43
Crazy Bear
Готика - сила! Меня порадовало, хотя многим не нравится...

На днях смотрел Collage of Our Life, хорошая весчь, умеют японцы такие вот драматические кины снимать  :smile:
А кто-нить смотрел такие фильмы как Nobody Knows, Nine Souls и Gohatto?
Здесь должна быть подпись...
Stalker
11 октября 2005, 09:40
Только сечас посмотрел этот фильм, довольно смешно. Хотя книга все-равно лучше. Надо будет найти фильм в гоблинском переводе.

Насколько я знаю, его нет.

Готика - сила! Меня порадовало, хотя многим не нравится...

Эм... посмотрел 10 минут в начале и 10 минут в конце. Всё понял. В чём прикол? :smile:
Музы - пожалуй самые мудрые представительницы женского пола. Они приходят к нам сами, никогда не ревнуют и мгновенно исчезают после акта творчества, заставляя томиться ожиданием новой встречи.
Ash
 АВТОР FFF 
11 октября 2005, 14:29
Эм... посмотрел 10 минут в начале и 10 минут в конце. Всё понял. В чём прикол?

Берём банальный детектив. Я смотрю первые пять минут, кого-нибудь убивают....смотрю последние пять минут, преступника посадили...всё понял. А в этом ли смысл?
Здесь должна быть подпись...
Vivi
11 октября 2005, 22:35
Crazy Bear

Но фильмец то французский, а автор сценария сам Люк Бессон. Как говорится, за державу обидно.

Ладно, каюсь. Но а смысл? Люк хорошо закосил под амерекосов. Тот вадила не человек, а супермэн какой-то. А машина? Какая бы она не была фердопердозно бранированой, но после стольких ударов об железные столбы и летание по крышам (я уже не говорю про обстрел) поцарапаться она должна была. Сразу говорю, после всего этого я уже хочу себе купить Ауди. :biggrin:
Когда вы молчите вас приятно слушать
Crazy Bear
11 октября 2005, 23:36
Vivi
Ты меня не понял. Я наоборот, говорил, что обидно, что фильм французский, так как от них я ожидал большего чем пародия на "Джеймса Бонда". И уж тем более обидно, что сценарий к этому "чуду" писал Бессон! Уж у него то фильмы классные получалось. А тут получаем такую гадость  :sad:
Vivi
12 октября 2005, 22:05
Crazy Bear

А тут получаем такую гадость  

Да... если сравнивать, то 1 мне больше понравился. Хотя и там он вышел как Мать Тереза.
Когда вы молчите вас приятно слушать
Alexanderr
18 октября 2005, 09:19
"Александр". Лучше, чем я ожидал. Есть много, за что можно поругать, но и в отличных моментах не откажешь. Последняя битва - очень впечатляюще. Образ Александра довольно силён.

"Мертвец" Джармуша. Вообще нечто поразительное. Ничего подобного раньше не видел.

Ну а FF7AC, как я уже говорил, оказался хуже, чем я ожидал.
"Чтобы понять Александров, нужно помнить, что их тотемным животным является краб, который атакует клешнями, пятится, тащит свою жертву, а если борьба неравная - зарывается в песок." (с)
Vivi
18 октября 2005, 23:30
Alexanderr

"Александр". Лучше, чем я ожидал.

Странно, ты первый от котого я слышу что-то позитивное по этому фильму. :biggrin:
Лично мне не понравился. Тем более проявление царем гомосексуализма... мой братуха (Саша зовут), плевался от этого.  :smile:
Тем более выпустили его не удачно. После Трои и других исторических фильмов вышедших в то же время, "Алекс" был уже гвоздем в гроб греко-римского времени.
"Крип" - гадость полная. Туповатенько.
"Земля мертвых" - кто не видел "страшных" клоунов, можно посмотреть. Кстати тот бронированный тарантас напомнил мне такой же из 2 Ди. :smile:
"Ключ от всех дверей" - бабушки наверное были в восторге. Да 2 жизнь, молодость, но все ровно нудновато.
Когда вы молчите вас приятно слушать
Kisijo Ryu
18 октября 2005, 23:39
Странно, ты первый от котого я слышу что-то позитивное по этому фильму. :biggrin:
Лично мне не понравился. Тем более проявление царем гомосексуализма... мой братуха (Саша зовут), плевался от этого.  :smile:

Научный факт, тем более что в Древней Греции, так же как и в Древней Японии гомосексуализм являлся абсолютно нормальным явлением
Я надеваю волшебный плащ и волшебную шляпу (с)
Vivi
18 октября 2005, 23:59
Kisijo Ryu

Научный факт, тем более что в Древней Греции, так же как и в Древней Японии гомосексуализм являлся абсолютно нормальным явлением

Да, да и у самураев поощрялась больше любовь к своим однополчанам... да знаем мы эту "древнюю" гомосексуалистскую особенность. Но меня не прет это выявление в фильме.
Когда вы молчите вас приятно слушать
Alexanderr
19 октября 2005, 10:07
 Vivi @ 19 октября 2005, 02:30 
Странно, ты первый от котого я слышу что-то позитивное по этому фильму.

Очень профессионально срежиссированы многие сцены, соответствие историческим фактам (насколько это возможно), мощный образ Александра, некоторые актёрские работы неплохи. Покритиковать можно за слишком затянутые порой моменты, и, возможно, режиссёр местами "переигрывает".

Тем более проявление царем гомосексуализма... мой братуха (Саша зовут), плевался от этого.

да знаем мы эту "древнюю" гомосексуалистскую особенность. Но меня не прет это выявление в фильме.

Ваши проблемы, не фильма. Фильм в этом просто соответствует истории. Хотя, если по истории, то он мог бы быть более жестоким и жёстким, всё-таки Александр и его отношения во многом идеализированы.

Исправлено: Alexanderr, 19 октября 2005, 10:09
"Чтобы понять Александров, нужно помнить, что их тотемным животным является краб, который атакует клешнями, пятится, тащит свою жертву, а если борьба неравная - зарывается в песок." (с)
FFF Форум » КИНО и ТВ » Киновпечатления (Отзывы о просмотренных фильмах)
СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА ГОЛОСОВАНИЕ
1«444546474849505152»788
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider