123456
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ИХ ЭКРАНИЗАЦИЯ
AllexxiL.
05 сентября 2010, 01:56
Лично меня у Стругацких очень в свое время порадовал Сталкер, да и упомянутый Пикник на обочине тоже читался на одном дыхании.
Only one who stays
Only one who waits
Your shadow by your side
Only friend in life

Спрашивай...
markeur
05 сентября 2010, 12:15
AllexxiL,ты имеешь в виду Сталкер  -  фильм Тарковского?
нас нельзя любить, нас можно только прощать...
AllexxiL.
05 сентября 2010, 14:08
имеешь в виду Сталкер  -  фильм Тарковского?

Да, именно его. И книга, и экранизация мне каждая по своему нравится.
Only one who stays
Only one who waits
Your shadow by your side
Only friend in life

Спрашивай...
markeur
05 сентября 2010, 15:54
а как насчёт  *обитаемый остров* Бондарчука? первая часть ещё хоть как-то...
нас нельзя любить, нас можно только прощать...
AllexxiL.
05 сентября 2010, 16:17
а как насчёт  *обитаемый остров* Бондарчука?

Не, экранизация вызывает стойкое отвращение по неведомым мне причинам. Хотя книгу когда-то читать начинал, вроде ничего так, но вот почему не дочитал - не помню, хоть убей. P.S. В филме дико бесит главный герой МАК-СИМ :sad: .

Добавлено (через 10 мин. и 21 сек.):

А так в целом читаю всякое разное: от Булгакова и Ильфа-Петрова до Терри Гудкайнда и Стивена Кинга.
Only one who stays
Only one who waits
Your shadow by your side
Only friend in life

Спрашивай...
markeur
05 сентября 2010, 16:29
на   gramotey.com  все книги есть,если читать не лень. Там и Стругацкие,и Кинг,и Булгаков... и даже Кастанеда :smile:                сейчас последнюю "Тёмную Башню" дочитываю      а МАК-СИМ сладкий какой -то,всё извратил наш лысый друк Бондарчуг

Исправлено: markeur, 05 сентября 2010, 16:34
нас нельзя любить, нас можно только прощать...
Garland
11 января 2011, 11:04
Прослушал "Граф Калиостро" А.Толстого. Довольно много действий вложено в относительно малый объем, поэтому всё в книге происходит весьма быстро, без каких-либо затягиваний, что не может не радовать рядового любителя экшена.
Хочется провести некоторое сравнение книги с небезызвестной её советской экранизацией - "Формула любви". В фильме практически ничего не упущено, наоборот, много чего добавлено, что, по-моему, только красит фильм. вставлен. Концовка несколько отличается от книжной, но, повторюсь, от этого фильм только выигрывает.
Мой вывод - после прочтения книги фильм является обязательным к ней дополнением (а может и наоборот, как Вам будет угодно).
Даже муха живет один день!
Balzamo
05 ноября 2011, 14:52
Внезапно посмотрел "Игру Престолов" и ещё более внезапно подсел на Мартина. Читать, вообще не собирался, но сериал зацепил, так что не нашёл другого выхода. Пока, опять же неожиданно, очень нравится.
Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья.
Fahrengeit
 МОДЕРАТОР 
10 ноября 2011, 23:44
 Balzamo @ 05 ноября 2011, 15:52 
Внезапно посмотрел "Игру Престолов" и ещё более внезапно подсел на Мартина. Читать, вообще не собирался, но сериал зацепил, так что не нашёл другого выхода. Пока, опять же неожиданно, очень нравится.

Вот как-то так же) После сериала, несмотря на то, что я хотел оставить для себя интригу, решил прочитать. Понравилась "Битва Королей" своими интригами, а "Буря мечей" своими неожиданными смертями. Наверное, третья часть вышла с наибольшим количеством эпиков и уау-сцен во всей саге. Ну и Петир Бейлиш, внезапно возникший после долгого отсутствия, оказывается всю дорогу плел всякие интриги, что вообще не могло не порадовать (он и Джон Сноу - мои самые любимые персонажи).
"Пир стервятников" уже не порадовал, так как там все было достаточно предсказуемо, разогналось все только под самый конец (когда во всех остальных частях круто уже начиналось ближе к середине). Танец с драконами пытаюсь осилить на английском, так как не хочу читать корявый перевод фанов (лучше свой корявый перевод), но уже нет такого рвения быстрее дочитать.
И все же печально осознавать, что та же экранизация третьей части вряд ли выйдет раньше 2013 года (а если ее еще и разделят на две части, как вообще предлагал Мартин из-за насыщенности событий, то все еще дольше затянется).
Shirou
07 января 2012, 09:42
Давно  хотел сесть за "Песнь" Мартина, но вот недавно посмотрел экранизацию 1 книги - Игра Престолов. Так вот у меня вопросы:
1. Следовал ли сериал канону в точности?
2. Имеет ли смысл прочесть 1 книгу или же можно смело начинать со второй?
Fragile within
You are a sin
Lightfellow
07 января 2012, 09:53
 Shirou @ 07 января 2012, 09:42 
1. Следовал ли сериал канону в точности?

Да.

 Shirou @ 07 января 2012, 09:42 
2. Имеет ли смысл прочесть 1 книгу или же можно смело начинать со второй?

Ты смотришь аниме со второй серии?
Мои статьи: WePlay | DashFight
Shirou
07 января 2012, 10:42
GooFraN
Я имею ввиду, что если я видел экранизацию 1 книги,то зачем мне её читать, если можно начать со 2?
Fragile within
You are a sin
Lightfellow
07 января 2012, 10:49
 Shirou @ 07 января 2012, 10:42 
Я имею ввиду, что если я видел экранизацию 1 книги,то зачем мне её читать, если можно начать со 2?

Ты не видишь разницы между сериалом и книгой?
Мои статьи: WePlay | DashFight
Shirou
07 января 2012, 11:48
 GooFraN @ 07 января 2012, 10:49 
Ты не видишь разницы между сериалом и книгой?

Если канон точно соблюден, то не очень.
Fragile within
You are a sin
Lightfellow
07 января 2012, 12:17
 Shirou @ 07 января 2012, 11:48 
Если канон точно соблюден, то не очень.

Дело не только в каноне. А в тонкостях, которые нельзя перенести в экранизацию. Мысли Брана, к примеру.
Мои статьи: WePlay | DashFight
FFF Форум » МУЗЫКА и ЛИТЕРАТУРА » Литературные произведения и их экранизация
СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА ГОЛОСОВАНИЕ
123456
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider