МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 1«190191192193194195196197198»212ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
FINAL FANTASY XIIСообщений: 3168  *  Дата создания: 12 октября 2006, 20:44  *  Автор: Denissius Clay
Silver Freeman
17 января 2018, 17:13
LV8
HP
MP
Стаж: 14 лет
Постов: 2123
Мне английский понравился забавными оборотами которые я раньше не встречал. Например в самом начале

RASLER: MY FATHER?
BASH: I KNOW NOT. I AM SORRY.

А ты всю жизнь считал что правильно I don't know. Видимо какой-то оборот. Или когда происходит знакомство с пиратами в канализации Ван и Балсир говорят о себе в третьем лице.

VAAN: IT'S VAAN.

Я так понимаю, тут идет отылка к предыдущей фразе, где Балсир обращается к Вану "вор". И перевод тут приблизительно: У этого вора есть имя и имя это Ван :)
А через несколько фраз балсир сам представляется так же:

BALTHIER: IT'S BALTHIER.

И еще момент в деревне Гарифов, ночью, когда Аш общается с Ваном, после того как увидела призрак Раслера:

ASHE: RASLER.
VAAN: YOU SAW HIM, DIDN'T YOU? LIKE AT THE KING'S TOMB.
ASHE: SO YOU DID SEE HIM, TOO. BUT WHY?

Не "Did you see him too?" не "You saw him too", а что-то среднее между ними. Для придания оттенка удивления я так понимаю

Уверен есть еще любопытные примеры. Это пожалуй самые яркие из них

Исправлено: Silver Freeman, 17 января 2018, 17:13
Squall$
17 января 2018, 17:37
How nostalgic!
LV9
HP
MP
Стаж: 14 лет
Постов: 3603
Squall_a_dollar
Ретроигры (nes, sega, snes)
 Priest @ 17 января 2018, 16:18 
"I’m Captain Basch fon Rosenburg of Dalmasca! Don’t Listen to Ondore’s Lies!" Прям хочется жить и учить английский.

Ага. Помню)

 Silver Freeman @ 17 января 2018, 17:13 
А ты всю жизнь считал что правильно I don't know. Видимо какой-то оборот.

Правильно считал. I know not - устаревшая форма. Более того, конструкция схожа с немецким. Например, Ich weiss nicht - я не знаю.

 Silver Freeman @ 17 января 2018, 17:13 
SO YOU DID SEE HIM

"Так ты и в самом деле видел его" или "Так ты тоже видел его"
Этот прием используется и в современном английском языке. В восклицательных предложениях.

 Silver Freeman @ 17 января 2018, 17:13 
Для придания оттенка удивления я так понимаю

совершенно верно. Например, реплика:
-So, you know that/it. - так ты знаешь это (нейтральная, человек понял, что уже нет смысла рассказывать новость собеседнику, потому что он её уже знает)
-So you DO know that/it! (восклицание, человек удивляется, тому что собеседник знает какую-то важную информацию, но всё время молчал.)
Это один из примеров. Еще это может быть выражение ярости.

Исправлено: Squall$, 17 января 2018, 17:39
When life leaves us blind, love keeps us kind.
HOLY
17 января 2018, 20:38
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 18 лет
Постов: 6030
 Priest @ 17 января 2018, 15:18 
Bash lives, ребят. Скорее бы уже пека релиз.

Можно ещё практиковать английский на улице

Squall$
17 января 2018, 21:13
How nostalgic!
LV9
HP
MP
Стаж: 14 лет
Постов: 3603
Squall_a_dollar
Ретроигры (nes, sega, snes)
 HOLY @ 17 января 2018, 20:38 
Можно ещё практиковать английский на улице

Ага, чтобы к Терре в asylum загреметь? :laugh:
When life leaves us blind, love keeps us kind.
HOLY
18 января 2018, 11:11
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 18 лет
Постов: 6030
 Squall$ @ 17 января 2018, 20:13 
Ага, чтобы к Терре в asylum загреметь?  

Don't forget...From Dalmasca @ 1:21-1:26
faustlev
18 января 2018, 23:57
LV6
HP
MP
Стаж: 3 года
Постов: 31
 Ketzal @ 16 января 2018, 04:30 
7. Скорый выход FFXII: ZA на PC - радует. И в первую очередь тем, что появляется большая вероятность перевода на русский язык. Надеюсь он будет качественным. Верю в талантливых отечественных переводчиков. И когда-нибудь его оценю, как и игру в полной мере.

Качественный перевод сюжета уже давно есть на ютубе https://www.youtube.com/watch?v=coUn1sRtOhQ&index=24&list=LLTeswNBwTmHtyUGI_ZLEcQA
Shmendrik
19 января 2018, 12:39
LV1
HP
MP
Стаж: 4 месяца
Постов: 14
 BigCore @ 05 января 2018, 19:18 
Видос что ли замутите по этому луку (его я не брал ни разу).

на ютубе полно видоса как 100% получить ту или иную вещь использую метод Рекса. В начале игры Рекс сейвится у первого кристалла, а потом тупо хилится до получения определенного сочетания цифр отхила. Они то и влияют на рандом

https://www.youtube.com/watch?v=vEcD5EjCG_8

Исправлено: Shmendrik, 19 января 2018, 12:40
maks
19 января 2018, 13:33
LV5
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 1193
 Shmendrik @ 19 января 2018, 11:39 
а потом тупо хилится до получения определенного сочетания цифр отхила. Они то и влияют на рандом

что за..... это просто вынос мозга если честно.... меня всегда удивлял дичайших рандом в 12-ке.. помню ещё какое-то супер пупер копьё надо было вытащить из комнаты полной корзин или чего то там и главное кого-то по пути туда вроде не трогать или наоборот убивать, а потом зная заранее открыть определённую корзину... но этот метод это уже вообще на грани маразма/бага....

а ведь помнится были времена что топовый шмот всегда в одних и тех же местах был и порой даже рассказывается где и как его взять, собрать, украсть.. но в 12-ке с таким рандомом это...... как узнать об этих всех "рандомах" из самой игры, а не из роликов на ютубе и спец сайтов по описанию?

Исправлено: maks, 19 января 2018, 13:35
Гонзу
19 января 2018, 13:46
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Вот вы чесслово... Нету там никакого ни маразма, ни бага, ни уж тем более рандома. Уже много лет известно, что спаун вещей в сундуках определяется по рнг-методу на основании списка зашитых в игру чисел и много лет существует способ брать из сундуков то, что нужно, если уметь пользоваться этим методом. Тут скорее интересно другое, что я сам не тестил ввиду отсутствия у меня PS4, и сам пока не понимаю - каким образом сдвиг счетчика за игре на Рексе переносится на палубу корабля с Сейтенгратом? Ну ладно, на ютубе гляну. В соседней темке Помощь - Final Fantasy XII, кстати, в последних постах ссылка на инструментарий по определении своей позиции в рнг-листе, работающий в версии для PS4.
Shmendrik
19 января 2018, 13:58
LV1
HP
MP
Стаж: 4 месяца
Постов: 14
 maks @ 19 января 2018, 13:33 
как узнать об этих всех "рандомах" из самой игры, а не из роликов на ютубе и спец сайтов по описанию?

думаю что никак. Но метод реально работает. По большому счету совсем необязательно иметь все эти легендарные предметы для убийства секретных боссов. Тот же Язмат больше зануден чем сложен. Реально сложный босс в игре 1 - это  5 судей на 100 уровне триала, да и то при условии что убивать будете без использования 20 секундного способа с Зеромусом.

Добавлено (через 9 мин. и 11 сек.):

 Гонзу @ 19 января 2018, 13:46 
каким образом сдвиг счетчика за игре на Рексе переносится на палубу корабля с Сейтенгратом?

все элементарно. Ты заходишь на палубу корабля и у тебя появляется автосейв, перезагружаешь игру и заходишь на Рекса который записан у кристалла и хилишься, потом  выйдя в меню (не перегружая игру) загружаешь автосейв. В итоге цифры рандома остались в игре, но ты уже на палубе коробля. В общем метод рабочий, главное выполнять все как говориться в видео и не запороть автосейв на палубе. Так не только лук но и много чего другого получить можно, Зодиак спир, Щит с абсорбом всех стихий и т.д. Для некоторых предметов нужен Нихаполао  или как он там назывался не помню - аксессуар который меняет свойства предметов на обратные.
maks
19 января 2018, 14:07
LV5
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 1193
 Гонзу @ 19 января 2018, 12:46 
Вот вы чесслово... Нету там никакого ни маразма, ни бага,

ну не знаю. может я конечно отстал от игровой индустрии лет на 12 (фф12 вышла как раз 2006), но лично для меня

 Гонзу @ 19 января 2018, 12:46 
спаун вещей в сундуках определяется по рнг-методу на основании списка зашитых в игру чисел и много лет существует способ брать из сундуков то, что нужно, если уметь пользоваться этим методом.

на равне с этим

 Гонзу @ 19 января 2018, 12:46 
Цитата (maks @ 19 января 2018, 13:33)как узнать об этих всех "рандомах" из самой игры, а не из роликов на ютубе и спец сайтов по описанию?
думаю что никак.

выглядит именно багом....

для меня нормально это когда любой шмот могут получить все, играя в игру и понимая по сюжету что где-то есть легендарный синтезатор делающий его, или оно там закопано где-то, или нужно выучить рецепты создания, ну убить кого-то.. а не то что я процитировал выше да ещё и при том что не лазя в инет любой игрок фиг бы узнал об этом вот рандоме...

Добавлено (через 3 мин. и 16 сек.):

 Shmendrik @ 19 января 2018, 12:58 
Ты заходишь на палубу корабля и у тебя появляется автосейв, перезагружаешь игру и заходишь на Рекса который записан у кристалла и хилишься, потом  выйдя в меню (не перегружая игру) загружаешь автосейв. В итоге цифры рандома остались в игре, но ты уже на палубе коробля. В общем метод рабочий, главное выполнять все как говориться в видео и не запороть автосейв на палубе. Так не только лук но и много чего другого получить можно, Зодиак спир, Щит с абсорбом всех стихий и т.д. Для некоторых предметов нужен Нихаполао  или как он там назывался не помню - аксессуар который меняет свойства предметов на обратные.

у меня нет слов..... читерская игра какая-то с уклоном на задротство..... страшно представить кто и как вообще выкопал весь этот "бред"

Исправлено: maks, 19 января 2018, 14:08
Гонзу
19 января 2018, 14:10
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Да понятно это... Непонятно как они высчитали сдвиг счетчика в зависимости от активности неписей. Рекс после окончания отхила стоит в 354 строчке, которая сама по себе ничему не соответствует, и вот как считался сдвиг по бегающему мальчику, мне, конечно, неясно.
Со всеми остальными сундуками вопросов нет, все это понятно.
Ради интереса, чтобы получить все остальное, народ тоже Рексом хиляется?

Исправлено: Гонзу, 19 января 2018, 14:12
Shmendrik
19 января 2018, 14:19
LV1
HP
MP
Стаж: 4 месяца
Постов: 14
 maks @ 19 января 2018, 14:07 
страшно представить кто и как вообще выкопал весь этот "бред"

:lol:
Причем это еще не все, в случае с Сайтингратом этот рандом позволяет только лишь появиться сундуку, а чтобы в сундуке появился именно Сайтинграт нужно еще выждать некоторое количество времени (а именно мужик должен 4 раза спуститься и подняться по лестнице) и только в этот момент открыть сундук (когда мужик полностью поднимиться 4 раз и наступит на верхнюю ступеньку  :laugh: ))

Добавлено (через 2 мин. и 14 сек.):

 Гонзу @ 19 января 2018, 14:10 
Ради интереса, чтобы получить все остальное, народ тоже Рексом хиляется?

да, Рекса просто удобно использовать, как фактор, влияющий на генератор случайных чисел и все.
maks
19 января 2018, 14:25
LV5
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 1193
 Shmendrik @ 19 января 2018, 13:19 
Причем это еще не все, в случае с Сайтингратом этот рандом позволяет только лишь появиться сундуку, а чтобы в сундуке появился именно Сайтинграт нужно еще выждать некоторое количество времени (а именно мужик должен 4 раза спуститься и подняться по лестнице) и только в этот момент открыть сундук (когда мужик полностью поднимиться 4 раз и наступит на верхнюю ступеньку   ))

в общем в FFXII есть по меньшей мере 2 режима игры, в первом режиме ты как нищеброд(в обычном шмоте) или везунчик(фартануло с парой шмоток) играешь в сюжет, во втором случае ты как Бог играешь в супер шмот но при этом пока получишь ту или иную шмотку забываешь где ты и что вообще происходит по сюжету...
P.S. наверно это даже хорошо что я не знаю что такое Сайтинграт

1)игра в сюжет
2)игра в шмот

ладно такой вот дилетантский вопрос(я уже писал что ни разу не получилось пройти её по техническим причинам), есть ли тут игра+? работающая по принципу что весь шмот с первого прохождения переносится в новую игру+?

Исправлено: maks, 19 января 2018, 14:27
Silver Freeman
19 января 2018, 14:31
LV8
HP
MP
Стаж: 14 лет
Постов: 2123
 Гонзу @ 19 января 2018, 13:46 
сам пока не понимаю - каким образом сдвиг счетчика за игре на Рексе переносится на палубу корабля с Сейтенгратом?

В том то и фишка что никаким, указатель при загрузке остается на том же месте и берет нужные числа с этой позиции

Добавлено (через 2 мин. и 25 сек.):

 maks @ 19 января 2018, 14:07 
выглядит именно багом

Не баг, а фича. Может PS2 не умела в рандом. Тех док PS2 я конечно не читал

Добавлено (через 2 мин. и 53 сек.):

 Гонзу @ 19 января 2018, 14:10 
и вот как считался сдвиг по бегающему мальчику, мне, конечно, неясно.

Эмпирическим путем, как же еще. Прикинули на сколько позиций должен сместиться счетчик и отлавливали их. Возможно был какой-то снифер позиции счетчика, что существенно облегчило бы дело, конечно

Исправлено: Silver Freeman, 19 января 2018, 14:34
FFF Форум » FINAL FANTASY » Final Fantasy XII (Обсуждение игры)Сообщений: 3168  *  Дата создания: 12 октября 2006, 20:44  *  Автор: Denissius Clay
1«190191192193194195196197198»212ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider