4F::Тема::С какой версии вы начнете прохождение FF XIII?

Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация

Логин: Пароль:

FFF Форум » ИГРОВЫЕ ФОРУМЫ » FINAL FANTASY

123456	ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ

samit

17 ноября 2009, 16:15

LV8

Стаж: 18 лет

Постов: 1471

Dagon @ 17 ноября 2009, 14:21

Чем она хуже, лол. Важна популярность, а она у финалок в России не велика. Это не брутальные мужики с огромными мечами.

Это не главная причина почему финалку не переводят в отличий от GoW, просто в том несчастном треше на 10 часов, пару текстов перевести в отличий от финалки, которая на фоне Бога Воины как роман "Воина и Мир".

Заяц

17 ноября 2009, 16:26

LV8

Стаж: 13 лет

Постов: 1742


		SayonaraAi

Tales of Zestiria

Clann Zu, L'Arc-En-Ciel, Motorama, Pompeya

Да хотя бы субтитры перевели, сюжетных сцен.

wyrm

17 ноября 2009, 20:01

Stigmata!

LV7

Стаж: 4 года

Постов: 2762

Не играю

Пост-Хардкор

Dagon
Потому что Тринашку разрекламировали, как никогда. Не думаю что её оставят.

Лучше нет для молодежи, чем в Моше получить по роже!

Temporal Distortion

17 ноября 2009, 21:19

no longer here

LV9

Стаж: 21 лет

Постов: 8516

Team Fortress 2

KMFDM, The Prodigy

Dagon @ 17 ноября 2009, 20:21

wyrm @ 17 ноября 2009, 15:15

Говорят займутся локализацией нашумевших игр 2010 года, такие как God of War например, а ФФ13 вроде тоже должны, чем она хуже.

GoWII локализовали? Да.
FFXII локализовали? Нет.

Аналогия понятна?

Чем она хуже, лол. Важна популярность, а она у финалок в России не велика. Это не брутальные мужики с огромными мечами.

Не в этом дело.

God of War - это Sony, a Sony подписалась все своё для пс3 переводить на русский.

Скваря, кроме Диссидии, ничего не делала из переводов.

Финалкоблог | стримы | suikoden.ru

maks

17 ноября 2009, 23:40

LV5

Стаж: 10 лет

Постов: 1193

FFXII локализовали? Нет.

Аналогия понятна?

Дело не в аналогии, а в том что популярность PS3 в России не столь велика как у Xbox 360 по причине крайне дорогих игр по сравнению с играми для ящика... тем более далеко не многим в прикол играть на английском (разве что только нам фанатам, и то по причине отсутствия нормального перевода, такого как был от компании RGR), а простой человек который интересуется РПГ или JRPG не купит игру не на русском (в которой понимание слов персонажей важно, как воздух), а когда такие игры как FF начнут выходить на русском то и игры этого жанра на PS3 продаваться начнут гораздо лучше и жанр JRPG в странах СНГ станет более популярным......
а FFXII сюда не так сильно относится так как PS2 и так продавалась в 10 раз лучше PS3 и игры на неё расходились колосальными тиражами... по причине пиратства и низких цен... даже сейчас к примеру лицензионная FFX-2 на PS2 стоит 40$, а игры на PS3 стоят 70-80$...
но зато теперь покупая игру FF на PS3 мы платим не пиратам, а прямо компании SQUARE, тем самым поднимая тираж игры официально а не по кол-ву проданных пиратских версий :smile:

Исправлено: maks, 17 ноября 2009, 23:53

Idene

18 ноября 2009, 00:38

Зомбиратор

LV7

Стаж: 11 лет

Постов: 2576


		Virrden
		Virrden

Xenoblade Chronicles: Definitive Edition

maks @ 17 ноября 2009, 23:40

популярность PS3 в России не столь велика как у Xbox 360

А не наоборот?...
По-моему, как раз повальная любовь россиян к PlayStation 2 и спасает PS3, несмотря на все фейлы, которыми Sony её одарила.

maks @ 17 ноября 2009, 23:40

лицензионная FFX-2 на PS2 стоит 40$

Своими глазами видел лицензионную X-2 за 15$...

maks @ 17 ноября 2009, 23:40

а игры на PS3 стоят 70-80$...

...и RE 5 для PS3 и X360 за 100$, там же.

maks @ 17 ноября 2009, 23:40

но зато теперь покупая игру FF на PS3 мы платим не пиратам, а прямо компании SQUARE, тем самым поднимая тираж игры официально а не по кол-ву проданных пиратских версий

Вынужден тебя разочаровать, но мы платим в первую очередь магазину, дистрибьютору, поставщикам и ещё своре всевозможных посредников, а уже потом Square-Enix получает от этого остатки.

Однако, в свете, казалось бы, нелогичного решения о локализации Диссидии, появляется и некая призрачная вероятность на перевод номерной части. Вдруг их вновь дёрнет поэкспериментировать?
Так что вариант "Попробую дождаться русской версии" всё же имеет право на жизнь.

Исправлено: Idene, 18 ноября 2009, 00:42

maks

18 ноября 2009, 01:36

LV5

Стаж: 10 лет

Постов: 1193

...и RE 5 для PS3 и X360 за 100$, там же

ну это если на ящик лицуху брать, можно и пиратку за 6$ взять.

Своими глазами видел лицензионную X-2 за 15$...

не знаю что ты видел и где но я видел именно такую в магазине 2 недели назад за 320грн(40$)
http://www.play-asia.com/paOS-13....1j.html

А не наоборот?...

Сейчас возможно, так как спрос на PS3 очень возрос после появления Slim версии...раньше лидировал Xbox 360, так как стоил гораздо меньше и игры дешевле, при том что игр на ящик гораздо больше чем на PS3...
но как и раньше говорили, PS3 вырвится вперед в 2009-2010 годах, когда массово появится Blu-ray и начнут выходить хорошие игры...

эти "остатки" составляют не менее 60% это первое и второе я говорил о том что при покупке лицухи, мы платим Square и влияем на тираж игры, а при покупке пиратки мы компании ничерта не платим, и на тираж не влияем никаким боком....

Исправлено: maks, 18 ноября 2009, 01:38

Segna

18 ноября 2009, 09:32

АВТОР FFF

LVMASTER

Стаж: 15 лет

Постов: 5482

maks @ 18 ноября 2009, 00:36

не знаю что ты видел и где но я видел именно такую в магазине 2 недели назад за 320грн(40$)

Ну ты нашел, где смотреть. На то она и плэй-азия, чтоб быть дороже, чем в наших магазинах.

maks @ 18 ноября 2009, 00:36

а при покупке пиратки мы компании ничерта не платим, и на тираж не влияем никаким боком....

Капитан Очевидность.

Исправлено: Segna, 18 ноября 2009, 09:33

Idene

18 ноября 2009, 11:37

Зомбиратор

LV7

Стаж: 11 лет

Постов: 2576


		Virrden
		Virrden

Xenoblade Chronicles: Definitive Edition

maks @ 18 ноября 2009, 01:36

не знаю что ты видел и где но я видел именно такую в магазине 2 недели назад за 320грн(40$)

На "Горбушке", кажется, в Gamepark'е. FF X-2 у них на сайте уже не осталось, но за примерами далеко ходить не надо.

maks @ 18 ноября 2009, 01:36

эти "остатки" составляют не менее 60%

Если взять один только Dragon Quest IX с его 4.2 млн. проданных копий и помножить хотя бы на 30$ (~50% от цены игры), то мы получим сумму более годового прогноза выручки всей SE.

Вообще, для этого есть отдельная тема.

maks @ 18 ноября 2009, 01:36

я говорил о том что при покупке лицухи, мы платим Square и влияем на тираж игры

Лично я намерен брать FF XIII в лицензии. Лучше даже в каком-нибудь Special/Collector's Edition.

Заяц

18 ноября 2009, 12:47

LV8

Стаж: 13 лет

Постов: 1742


		SayonaraAi

Tales of Zestiria

Clann Zu, L'Arc-En-Ciel, Motorama, Pompeya

Почему все говорят что игры на Боксе дешевле, говорите как есть, на Боксе есть палёнка, мы покпаем/качаем полёнку и играем за бесплатно!

В нашей стране уважают пиратство и всё берут и берут и берут. Тем самым бокс и стал популярным. PS3 вырвется вперёд, но не у нас, так как хоть наделай много хороших игр, народ не будет покупать за 2500 диски (и я понимаю их). А проектов хороших которые вышли и которые выйдут предостаточно, в отличии от Бокса которые последнее время теряет свои эксклюзивы. А бЛю-рей и так появился уже массово, но цена скорее всего на болванки, BD резаки ещё долго не будет падать, как было в своё время война VHS с DVD, я помню фильмы лицензионные стояли 1200 рублей.

И спрос возрос не полностью от поставок слима, а ещё от некоторых игр которые вышли и которые будет выходить.
Так же я смотрю Sony в России активизировалась и запустила свой хайп, рекламу теперь часто вижу по телеку PSP GO или PS3.

Лично я намерен брать FF XIII в лицензии. Лучше даже в каком-нибудь Special/Collector's Edition.

Тоже интересует этот вопрос, но пока тишина и незнаю в Японии выйдет какая нибуть коллекционка по XIII. Недавно купил европейскую Диссидию коллекционную, очень хорошо было всё оформлено: Сама коробка большая картонная, а в ней Артбук толстенький, мини-диск с OSTом из Диссидии, 3 Открытки хорошего качество с персонажами, гайд, сам диск в уже в знакомом пластиковом боксе.

http://uk2.shopto.net/pictures/PSPFI29/A.jpg

Исправлено: Заяц, 18 ноября 2009, 13:03

Spira

19 ноября 2009, 09:13

LV1

Стаж: 6 лет

Постов: 194


		Spiralite
		Spiralite

Резистанс 3

Pendulum

Заяц @ 18 ноября 2009, 12:47

Недавно купил европейскую Диссидию коллекционную, очень хорошо было всё оформлено: Сама коробка большая картонная, а в ней Артбук толстенький, мини-диск с OSTом из Диссидии, 3 Открытки хорошего качество с персонажами, гайд, сам диск в уже в знакомом пластиковом боксе.

Классно, а я из за Диссидии купил синенькую PSP в комплекте с диском. А по теме, немного знаю английский, а вообще хотелось бы поиграть в русскую версию.

Sole

21 ноября 2009, 18:10

МОДЕРАТОР

LV8

Стаж: 12 лет

Постов: 3382

Shingeki no Kyojin

С какой версии вы начнете прохождение FF XIII?

Вероятно, с русской :) И я не то, чтобы оптимистка... Просто у меня PS3 нет, и её появление под большим вопросом, тоже неизвестно. В общем, проголосовала за 4-ый вариант.

123456

ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ


	(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
	Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
	Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider