Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 123 НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
Lira
● 14 марта 2004, 00:42
ex-Gorynych :)
LV6
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 1215
Parasite Eve
перевод фф 10, прохождение PE
Это перевод С.Маршака

Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста коралами назвать.
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С Дамасской розой алой или белой
Нельзя сравнить оттенок этих щек,
А тело пахнет так,как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного цвета на челе.
Не знаю я ,как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.

И всё ж,она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.

FFF Форум » АРХИВ » [Общий] С Днём Рождения Миль! (Самой, самой любмой подруЖке!!!!!)Сообщений: 31  *  Дата создания: 05 марта 2004, 03:55  *  Автор: KATRIN
123 НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider