МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 1«3637383940414243 НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
[ОБЩИЙ] ТЕМА НЕ ИМЕЕТ ЧЁТКИХ ГРАНИЦСообщений: 635  *  Дата создания: 08 октября 2003, 23:12  *  Автор: PulseIrvine
LordX
22 марта 2004, 20:18
АВТОР FFF
LV6
AP
Стаж: 9 лет
Постов: 395
Мне больше обычные переводы Гоблина нравятся, хотя Володарский конечно круче.
Lira
22 марта 2004, 22:07
ex-Gorynych :)
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 10 лет
Постов: 1215
Parasite Eve
перевод фф 10, прохождение PE
хотя Володарский конечно круче.

Это тот,  у которого голос,как будто его в сортире замочили?

(Сообщение отредактировал Gorynych 22 марта 2004 23:08)

Vivi
22 марта 2004, 22:14
Я не ушел ;)
LV8
HP
MP
Стаж: 19 лет
Постов: 1870
live
на вас
Gorynych разве я называл себя злым???
Наоборот, я еще и объяснял какие мы все "злые" (в смысле добрые).
PulseIrvine

Вот придёт весна, одену я свои очки...

Как у Нео?
Я в каком то шопе видел их, точную цену не помню, но где-то 24$. А костюмчик (кажется из 2Матрицы) за 230$. Но может цены уже упали...
Вопрос по Матрице. На какой фирме работал Нео? Её название? Жду правильного ответа.
PulseIrvine
23 марта 2004, 00:39
>:]
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 7 лет
Постов: 1414
Final Fantasy XI
  Vivi, да зачем же покупать за такие ужасы, когда и так много чего хорошего сесть :) См. мой аватар.
  Без подглядки могу сказать только, что в компании по разработке програмного обеспечения.
LordX
23 марта 2004, 07:14
АВТОР FFF
LV6
AP
Стаж: 9 лет
Постов: 395
Gorynych
Чаще говорят, что он нос прищепкой зажимает. Володарский  переводил, считай всю пиратку, которую народ юзал в 80-90 годах.
Last Romantic
23 марта 2004, 12:50
Leo
LV8
HP
MP
AP
Стаж: 18 лет
Постов: 5126
LordX, наконец, то я узнал фамилию этого переводчика :)
А если честно то фильмы с его переводом смотреть было тяжеловато. По крайней мере сначала, потом вроде привыкал.
Lira
23 марта 2004, 15:12
ex-Gorynych :)
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 10 лет
Постов: 1215
Parasite Eve
перевод фф 10, прохождение PE
Gorynych разве я называл себя злым???
Наоборот, я еще и объяснял какие мы все "злые" (в смысле добрые).

Мне кажется,ты уже и сам запутался,по крайней мере,у мя точно сумбур в голове

Чаще говорят, что он нос прищепкой зажимает. Володарский  переводил, считай всю пиратку, которую народ юзал в 80-90 годах.

Знаю,мне мама и папа рассказывали,что первый фильм,который они вместе посмотрели был "Красная жара"(со Шварцем) с переводом Володарского
Vivi
23 марта 2004, 23:04
Я не ушел ;)
LV8
HP
MP
Стаж: 19 лет
Постов: 1870
live
на вас
PulseIrvine

Без подглядки могу сказать только, что в компании по разработке програмного обеспечения.

Ну это можно сказать и по тому как он работает на компе, и ворует программы. :) А вот название компании "Metacortex". Я сейчас выясняю или она есть в реале. Ну все таки кажется что есть, потому что без осмысленно делать такую вывеску на здании... Думаю, что эта фирма есть. А знаешь как зовут босса этой компании, с которым говорил Нео. Просто хочу сравнить перевод.
Styx
24 марта 2004, 01:31
LV3
HP
MP
Стаж: 1 год
Постов: 254
Весь мир помешался на матрице. Здесь матрица, там матрица. Меня мои ученики в школе достали уже. Что то не понятно - значит матрица. Пришел в черном костюме - матрица. Смотришь Хон Гиль Дон, которому сто лет уже - говорят: О-о как в матрице летают. Мелодрамма идет по телеку, целуется кто нибудь -  "Смотри как Нео с Тринити". Я конечно понимаю первая часть фильма - это вещь еще та. Кастанедовская философия в компьютерной ее реинкарнации. Но, товарищи, давайте не будем делать из этого культ.Не сотвори себе кумира и все такое.
Клево, действительно, постебался Гоблин над этим опусом. Даже круче получилось в какой то степени. А вообще столько мыслей по этому поводу. Кстати PulseIrvine тоже рульно забабахал. Вот вам на счет второй части. :)
Не в обиду будет все это написано фанатам данного произведения.
PulseIrvine
24 марта 2004, 02:25
>:]
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 7 лет
Постов: 1414
Final Fantasy XI
  Styx правильно! Так их, этих несчастных существ, поклоняющихся творениям человеческой культуры! :)
  Кстати, желающие ещё полушать бреда на основе видео из Матрицы, прошу сюда. 2МБ.
http://www.count-celsius.nm.ru/reeves_fishburne.zip
Пояснение: Хуго Уэавинг - агент Смит, Фишборн - Морфей.

Vivi, нет, этого точно не знаю :)

Vivi
24 марта 2004, 23:02
Я не ушел ;)
LV8
HP
MP
Стаж: 19 лет
Постов: 1870
live
на вас
Styx я с тобой согласен, народ свихнулся. Но меня вынуждает положение, так что с матрицей трусь часто. Этот фильм мне просто нравится и все, красивые спецэффектов, драки и костюмы. А из-за моего брата, еще выучил все детали 1 матрицы :)
Да... кстати какой класс держишь. :)
PulseIrvine хороший бред... :)
Босса зовут Мситер Райнхарт. Все, больше не буду мучить матрицей.
Lira
25 марта 2004, 00:55
ex-Gorynych :)
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 10 лет
Постов: 1215
Parasite Eve
перевод фф 10, прохождение PE
Все, больше не буду мучить матрицей.

пасибо...
  Люди,а я знаю теперь ,как моя фамилия по-японски будет- Ямасита
Vivi
25 марта 2004, 22:28
Я не ушел ;)
LV8
HP
MP
Стаж: 19 лет
Постов: 1870
live
на вас
Gorynych

Люди,а я знаю теперь ,как моя фамилия по-японски будет- Ямасита

А зачем тебе японская фамилия? Gorynych он и в Японии Багамут. :D
PulseIrvine
25 марта 2004, 22:37
>:]
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 7 лет
Постов: 1414
Final Fantasy XI
  Товарищи, это ужасно... Я постигся! Последний раз это было в июне 2003 года, хотя и тогда я только подравнивал, так что сегодня мусорноеведро в парикмахерской оказалось завалено до половины... В отличие от TD, с девушкой меня не путают, была правда как-то одна бабка... но всё равно жалко.
(Добавление от 25 марта 2004 19:45.)
  Вот так оно было перед самым попаданием под ножницы...
http://www.count-celsius.nm.ru/Anarhist.JPG
Lira
25 марта 2004, 23:31
ex-Gorynych :)
LV6
HP
MP
AP
Стаж: 10 лет
Постов: 1215
Parasite Eve
перевод фф 10, прохождение PE
Gorynych он и в Японии Багамут.  

Багамут-вообще рыба!Так в настоящей мифологии

(Добавление от 25 марта 2004 20:32.)
А ссылочка-то не работает...
FFF Форум » АРХИВ » [Общий] ТЕМА не имеет чётких границ (Нет темы, нет ограничений, следовательно, нет флуда.)Сообщений: 635  *  Дата создания: 08 октября 2003, 23:12  *  Автор: PulseIrvine
1«3637383940414243 НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider