|
| |
Gloria @ 26 августа 2007, 14:01 | Зидан назвал замок Ипсена |
Вообще-то его так назвала леди Хильда.
"...An explorer left a record of his trip to this particular castle on the Forgotten Continent. If I remember correctly, he wrote that the cliffs were too steep to explore. Other than that, very little is known about the Forgotten Continent... Well, since this castle doesn't have a name, let's call it Ipsen's Castle."
И Зидану на это нечего ответить: "Ipsen's Castle, huh...? Yeah, we don't know anything about the world beyond our continent."
Вообще-то из слов Хильды не следует, что исследователя звали именно Ипсен. Однако Зидан, рассказывая Кинжал историю Ипсена, сказал, что Ипсен был настоящим путешественником, а не только персонажем пьесы. Так что этим "исследователем" вполне мог быть именно он. |
|