|
| |
AP | | |
|
|
| photoshop skillz |
|
| |
Добрые люди перевели интервью со сканов Famitsu, + пролог FF XIII. Быстрый перевод перевода... FF XIII пролог (с ангшл, перевод почти дословный) Закрытое общество, названное Cocoon, заключенное в «раковину» парит в поднебесье(раю?). Защищенный гигантскими машинами и живыми существами, созданными Кристаллом, процветает город. Живущее в мире долгие годы, население Cocoon опасается вторжения посторонних.
За границей «раковины», подземный мир Pulse пробуждается, и угроза вторжения нечта невидимого пугает людей. Люди начали подозревать друг-друга. Святое Правительство ("Holy Goverment"), желая мира для Cocoon, приняло экстренные меры. Подозрительные люди, и те, на кого повлияли «посторонние», насильно отправлены в подземный мир Pulse. Как символ мира, Кристалл выбрал людей, определил их судьбу и так вел мир.
Так, была выбрана она. Враг человечества, которому предначернтано уничтожить мир, она никогда не говорит о себе, лишь называя себя "Lightning". --- И немного фактов. Кристаллы в FFXIII не только могут созидать, но и обладают мышлением. Кристалл создает машины для людей, живых созданий и растит их, и прочее. Кристалл неотрывно следит за жизнью его людей. Cocoon – изолированный мир, но не абсолютно. Сначала был Pulse, затем Кристалл решил - "Если люди должны жить в этом мире, какое окружение больше всего подходит им?" И в ответ на этот вопрос, Кристалл создал Cocoon. Жители Cocoon считают все за его пределами миром Pulse, и бояться покидать пределы Cocoon. Все, пришедшие из Pulse или все созданное Кристаллом Pulse'а; или что угодно, не принадлежашие Cocoon, считается «посторонним». Да, в мире Pulse существует другой Кристалл.
Торияма очень хочет, что бы мы ждали следующих трейлеров, где нам обещают рассказать больше о сюжете. "Куцость" трейлера с E3 он объяснил тем, что тем роликом они хотели поразить публику, сейчас-же их целью стало заинтриговать нас элементами сюжета.This is your life and it's ending one minute at a time. |
|