|
|
| |
| AP |  | |
|
|
 | Огдана |
|
| |
| Параноик-тян. Из тебя можно сделать только параноик-тян. |
С чего это? Ох, сколько раз я уже повторял в разных местах, что яп. суффиксы НЕ указывают на пол. Они применяются от ситуации, и в зависимости от ситуации тот или иной суффикс может быть применен к обоим полам.
К примеру при обращении учителя к ученице никто из учителей не будет использовать суффикс "тян" т.к. он более неформальный, а вот "кун" более формальный и используется и к девочкам и к мальчикам.
Тоже самое с "тян", он может применяться, к примеру, в обращении взрослого к ребенку не зависимо от пола ребенка.
Своего рода суффиксы так же могут показывать отношения между людьми, уважительное ли оно, формальное, неформальное, и что собеседник хочет сказать этим суффиксом.
К примеру мальчик может использовать к девочке суффикс "кун" просто потому, что хочет показать, что не расценивает ее как девушку, а больше как друга. Но это уже больше из разряда "исключений" конечно.
Вилли
Поэтому Параноик-кун вполне может быть, не расстраивайся. ~ |
Исправлено: Dangaard, 09 марта 2012, 18:30Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~ |
|
