[ Вход :: Регистрация ]
Логин:   Пароль:     
1 « 60 61 62 63 64ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
Тема: Простые задачки
Вердек 
Фантазёр
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2345/1000
 Автор FFF
 Рег.: 29.10.2006
 Постов: 6440
 
Профиль PM 
Есть два варианта.

1. Мать девушки. Так как депрессия у несчастно началась из за смерти мамаши, что и привело в итоге к петле.
2. Лечащий врач. Раз куклы у папы покупали за большие деньги, то они могли себе позволить врача, но тот оказался некомпетентным, выписал не те антидепрессанты. И вот - плачевный итог.

Есть вариант, что близняшки и есть те самые каракури. Они сначала убили маму, потом хотели убить иностранца, убив его коня, потом убили сестрицу. Чтоб папс ни на что не отвлекался и продолжал строгать им подобных.

--------------
Перевод игр серии Dragon Quest.
Дата сообщения: 24 января 2019, 18:16 [ # ]
Esper Онлайн
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 976/1000
 Рег.: 21.08.2009
 Постов: 5366
Играет в:
Огдана
Профиль PM 
Вердек
А Детектив Конан сразу понял правильный ответ!

Итак, правильный ответ:
СПОЙЛЕР!!
Английское "шаин"(shine) созвучно с японским "шине"(shine)(смерть)(и мне стыдно за вас, если вы этого не знали >_>), поэтому близняшки и удивились, после чего передали девушке, что иностранец пожелал ей смерти. Из-за этого у неё депрессия помножилась на 10, и она повешалась. Так что виноват немного иностранец, который не знает японского, и немного девочки, которые неправильно его поняли.

А куклы, к слову, так дорого стоили потому что в них продавали наркоту, но это уже совсем другая история. ~


Исправил(а): Esper, 24 января 2019, 18:28

Добавлено (через 12 мин. и 53 сек.):

СПОЙЛЕР!!
Хотя я тут подумал... Все же полностью виноваты близняшки. Они неправильно поняли, неправильно передали, и вообще твари такие, могли бы и соврать даже если он реально бы так сказал. >_>


--------------
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Дата сообщения: 24 января 2019, 18:34 [ # ]
N.D. 
Hope In Eclipse
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 1740/1000
 Модератор
 Рег.: 26.07.2009
 Постов: 4121
Читает:
Noragami
Профиль PM 
Esper, а почему загадка только для Вердека? Может, другие смогли б ответить?
Дата сообщения: 24 января 2019, 18:40 [ # ]
Esper Онлайн
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 976/1000
 Рег.: 21.08.2009
 Постов: 5366
Играет в:
Огдана
Профиль PM 
N.D.
Так я под спойлер поместил - у каждого еще есть шанс. ~

--------------
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Дата сообщения: 24 января 2019, 18:42 [ # ]
N.D. 
Hope In Eclipse
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 1740/1000
 Модератор
 Рег.: 26.07.2009
 Постов: 4121
Читает:
Noragami
Профиль PM 
Esper, не очень понимаю японский, но похоже, что иностранец
  СПОЙЛЕР


Исправил(а): N.D., 24 января 2019, 18:45
Дата сообщения: 24 января 2019, 18:45 [ # ]
Esper Онлайн
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 976/1000
 Рег.: 21.08.2009
 Постов: 5366
Играет в:
Огдана
Профиль PM 
N.D.
СПОЙЛЕР!!
Верно! Рем, к слову, тоже угадал в свое время.


--------------
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Дата сообщения: 24 января 2019, 18:47 [ # ]
Вердек 
Фантазёр
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2345/1000
 Автор FFF
 Рег.: 29.10.2006
 Постов: 6440
 
Профиль PM 
Цитата (Esper @ 24 января 2019, 22:34)
Все же полностью виноваты близняшки. Они неправильно поняли, неправильно передали, и вообще твари такие, могли бы и соврать даже если он реально бы так сказал.
Выходит я правильно ответил, когда на них указал.

Исправил(а): Вердек, 24 января 2019, 19:43

--------------
Перевод игр серии Dragon Quest.
Дата сообщения: 24 января 2019, 19:42 [ # ]
Esper Онлайн
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 976/1000
 Рег.: 21.08.2009
 Постов: 5366
Играет в:
Огдана
Профиль PM 
Цитата
Выходит я правильно ответил, когда на них указал.

А я был прав когда написал:
Цитата
Ты как Мори Когоро, быстро приходишь к какому-либо ответу игнорируя кучу фактов, и можешь попасть в цель только случайно

>_>

--------------
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Дата сообщения: 24 января 2019, 19:45 [ # ]
Silver Freeman Онлайн
HP
MP
 LVL. 8
 EXP. 574/700
 Рег.: 16.11.2009
 Постов: 1221
 
  MeTDalist
  MeDTalist
  MeDTalist
Профиль PM Сайт  
Цитата (Esper @ 24 января 2019, 17:45)
Загадка!
Итак, есть молодая девушка,  которая живет в доме с богатыми родителями, еще у неё есть 2 младшие сестры близняшки. Отец этой девушки - настоящий мастер, он вручную вырезает куклы из дерева, собирает настоящие каракури. Куклы те продаются за огромные деньги, только вот выглядят они совсем как обычные, и не понятно, почему их так дорого покупают.

Происходят трагические события, мать девушки умирает из-за несчастного случая, и у девушки начинается депрессия, она целыми днями сидит, грустит, пьет успокоительные.
В один день она вышла в сад погулять, там молодой иностранец(англичанен) скакал на коне - причем конь взбесился. Конь сбросил иностранца, тот упал, ударился головой, сломал руку и потерял сознание.
Девушка отнесла его в дом и начала выхаживать - давала лекарства, оказывала медицинскую помощь, много общалась с иностранцем - и тем самым начала выходить из депрессии. Но виза кончается, и иностранцу пора уезжать, он говорит, что еще обязательно вернется, и уходит. Девушка очень стеснительная, поэтому отправляет за ним двух своих сестер-близняшек, чтобы те узнали, что иностранец о ней думает.

Близняшки добегают до иностранца, и спрашивают его, что он думает о молодой девушки, спасшей его. Он хотел сказать, что она словно сияние, но он плохо знает японский, поэтому сказал на английском, что она "шаин"(сияет). Девочки удивились его ответу. Они рассказали все молодой девушке, и та после уезда иностранца впала в глубокую депрессию. В одном из дней её находят мертвой висящей в петле.

Когда иностранец приезжает, он узнает о смерти любимой, он уверен, что это отец доконал бедную девушку, и собирается мстить за неё, а близняшки уверены, что в её смерти виноват иностранец.

Кто виновен в смерти девушки и почему?


Я не понял зачем в этой задачи все, если в конечном итоге ты потом просто гуглишь слово шайн на японском, но даже без этого можно уверенно сказать, что виноват ложный друг переводчика

--------------
Encounter - taste of extreme
Дата сообщения: 24 января 2019, 20:16 [ # ]
Esper Онлайн
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 976/1000
 Рег.: 21.08.2009
 Постов: 5366
Играет в:
Огдана
Профиль PM 
Silver Freeman
Так это же сюжет серии аниме, там просто больше сюжетная линия.

СПОЙЛЕР!!
Потом иностранец убивает мастера кукол, а потом узнает, что она умерла из-за него и он зря его убил. >_>

Не мог же я просто выкинуть кучу сюжета серии в никуда, пересказал со всем вместе!

Исправил(а): Esper, 24 января 2019, 20:27

--------------
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Дата сообщения: 24 января 2019, 20:27 [ # ]
< Предыдущая тема | Следующая тема

[ Подписаться на тему :: Отправить тему на email ]

1 « 60 61 62 63 64

ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2018 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2018 EvilSpider