МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 1«678910111213ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКСообщений: 181  *  Дата создания: 11 марта 2008, 20:21  *  Автор: -KLaud-
ogdan
14 января 2020, 16:44
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Тут некие молодчики скомпоновали подборку полезных материалов по изучению сабжа. Кликай, проверяй, смотри, если есть что полезное для тебя. На некоторые ресурсы в этой теме уже ссылались. Список довольно внушительный, поэтому под кат.
...

ЧИТАТЬ ВЕСЬ ПОСТ
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Лобо
12 февраля 2021, 16:58
LV7
HP
MP
Стаж: 9 лет
Постов: 911

Расследование завершено дело закрыто.

СКРЫТЫЙ ТЕКСТ
Лобо
18 апреля 2021, 18:28
LV7
HP
MP
Стаж: 9 лет
Постов: 911


СКРЫТЫЙ ТЕКСТ
ogdan
18 апреля 2021, 18:48
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
В детстве у меня была кассета с фильмом Разборки в маленьком Токио, где есть такой эпизод:



На 2.21 герой Лундгрена, по сюжету выросший в Японии, говорит фразу на русском " это очень хорошо". Далее шел такой диалог, переводенный с божьей искрой:
-Что ты сказал? Что-то на японском?
-Да, это примерно означает "из огня да в полымя, где тебе в жопу суют раскаленную кочергу".

Исправлено: ogdan, 18 апреля 2021, 19:24

You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
ogdan
03 февраля 2022, 15:49
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Мне тут кинули ссылочку на японскую версию wordle. Спешу поделиться.
https://taximanli.github.io/kotobade-asobou/
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Klaud7
21 февраля 2022, 16:22
K.O.
LV1
Стаж: 8 дней
Постов: 12
Я бы начал с катаканы. Всяко проще чем основную азбуку учить. Плюс в некоторых префектурах только на ней и разговаривают.

Исправлено: Dangaard, 21 февраля 2022, 20:11
Rem
21 февраля 2022, 16:32
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9734
zmaxachz
Изучением нового танца

ogdan
Зачем ты перешагнул путан вологды? >_>
~
ogdan
21 февраля 2022, 20:34
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Чувак, видимо, заснул и лицом на клаву упал, когда цитировал.

 Klaud7 @ 21 февраля 2022, 08:22 
Плюс в некоторых префектурах только на ней и разговаривают.

Да, я слышал в некоторых регионах России разговаривают на курсиве.

Исправлено: ogdan, 21 февраля 2022, 16:50

Добавлено (через 3 час. 45 мин. и 3 сек.):

 ogdan @ 21 февраля 2022, 08:49 
Чувак, видимо, заснул и лицом на клаву упал, когда цитировал.

А...вон оно в чем дело... С мобилы не увидел ссылок никаких, а с большого моника прям в лицо.
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Rem
21 февраля 2022, 22:26
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9734
zmaxachz
Изучением нового танца
 ogdan @ 21 февраля 2022, 20:34 
А...вон оно в чем дело... С мобилы не увидел ссылок никаких, а с большого моника прям в лицо.

Чувак ссылки пихает в точки и тире, но вот с проститутками палится. >_>
~
ogdan
05 июля 2023, 15:46
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
На секундочку. Кто-нибудь знает, где можно скачивать анимцо с яп сабами?
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Rem
05 июля 2023, 16:54
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9734
zmaxachz
Изучением нового танца
ogdan
Глянь это.
~
ogdan
05 июля 2023, 22:19
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Rem
Спасибо. Не стал заморачиваться с поиском встроенных в раздачу сабов, а просто скачал их отдельно по одной из ссылок.

Исправлено: ogdan, 05 июля 2023, 22:20
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
ogdan
15 июля 2023, 15:29
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Случайно открыл для себя талантливого переводчика, электронного болвана с человеческим лицом по имени DeepL.

Ну скажите мне, разве он не красавчик?

Раз два

А вот скучный и тупорылый гугл.

Раз два

Исправлено: ogdan, 15 июля 2023, 15:29
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Rem
17 июля 2023, 13:27
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9734
zmaxachz
Изучением нового танца
 ogdan @ 15 июля 2023, 15:29 
Случайно открыл для себя талантливого переводчика, электронного болвана с человеческим лицом по имени DeepL.

Да гугол скатился и перестал нормально переводить японские тексты, причём раньше вполне нормально себе переводил.
~
ogdan
17 июля 2023, 16:29
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Гугель все еще хорош тем, что хорошо распознает рукописные кандзи, даже очень криво накаляканные. Пока что мне ничего лучше не попадалось (хотя не то чтобы я прям отчаянно искал).

Исправлено: ogdan, 17 июля 2023, 16:45
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Rem
17 июля 2023, 22:40
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9734
zmaxachz
Изучением нового танца
Не знаю что там с рукописными, у меня он даже напечатанные из рук вон отвратно распознаёт, пока что Translumo с Диплом для меня топ, не с телефона конечно, но там и у гуголтранслита пропала функция перевода в реальном времени, а постоянно что-то фоткать это meh.
~
FFF Форум » ОБЩИЙ » Японский язык (с чего начать новичку)Сообщений: 181  *  Дата создания: 11 марта 2008, 20:21  *  Автор: -KLaud-
1«678910111213ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider