4F::Тема::Стол Трепанации

МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ

Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация

Логин: Пароль:

FFF Форум » ОСНОВНЫЕ ФОРУМЫ » ОБЩИЙ

1«656667686970717273»197	ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ

03 мая 2010, 22:38

LV7

HP

MP

AP

Стаж: 11 лет

Постов: 3564

Объява:

Правила ведения беседы:
1. Вопросы задаются 1,5 дня.
2. Герой вправе не отвечать на любой, никак не аргументируя отказ.
3. Во время проведения интервью любые комментарии, кроме вопросов, запрещены. Потерпите до конца сеанса трепанации.
4. Не превращайте тему в "Чат со Звездой". Один интересный вопрос стоит десятка глупых и скучных. Споры разводить тоже очень не рекомендуется. Вопрос-ответ, а развить заинтересовавшую тему можно в личке. Примерно количество - 4-5 вопросов, если хотите больше, хорошо подумайте - стоят ...

ЧИТАТЬ ВЕСЬ ПОСТ

A Arago n'hi ha dama
que e's bonica com un sol,
te' la cabellera rossa,
li arriba fins als talons

27 апреля 2011, 16:31

LV9

HP

MP

AP

Стаж: 14 лет

Постов: 4520


		Higheloshot

1) В профиле написано, что ты из Питера, нравится свой город?:)
2) Есть молодой человек? Если да, то всё ли устраивает? Если нет, то планируешь ли?
3) Приеду в Питер, пойдём кушать суши?^_^
4) Сможешь описать своё представление об идеальных отношения и за одним тип мужчин, который тебе нравится?:D
5) Ня?XD

Драконка

27 апреля 2011, 16:41

Девушка-гей

LV6

HP

MP

AP

Стаж: 10 лет

Постов: 575

Работает над:

переводом Fragments Before и не только

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

1. Любимая манга?

Claymore, Gintama, Saiyuki, Kodomo no Jikan

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

2. NC-17 или NC-21

И того, и другого, и можно без хлеба =3

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

3. Гинтоки, Кацура, Сакамото или Такасуги?

Гинтоки и ~~Зура~~ Кацура

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

4. Как думаешь, Мадао хоть раз в жизни повезёт?

Если ему повезёт, то он перестанет быть Мадао.

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

5. Фан-арт коллекционируешь, неважно какой?

Ага, коллекционирую.

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

6. Как относишься к цензуре в аниме, да и не только, неважно какой?

По-разному бывает. Иногда она бесит, а иногда наоборот веселит.

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

7. Любимые пейринги, неважно гетные или нет.

Их многаааа~ Так навскидку: Гин-сан/Цукуё, Бернадотте/Серас, Санджи/Нами, Мироку/Санго, Лайтнинг/Хоуп, Грэй/Нацу

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

8. Если бы ты неожиданно оказалась на поле боя с бегающими по нему консервами с заточенными железками, и тебе предложили выбрать любое оружие кроме огнестрельного, то какое бы ты выбрала?

~~Гигантскую открывашку~~ БУР, КОТОРЫЙ СОЗДАН, ЧТОБЫ ПРОНЗИТЬ НЕБЕСА!!!

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

9. Детей любишь?

~~Мальчиков лет 13-14 особенно =3~~ Кхм... Послушных и адекватных если только. Совсем маленьких вообще побаиваюсь, и когда их много тоже не люблю.

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

10. Домашние животные есть?

Есть, кошак сибирский.

Tall Man @ 27 апреля 2011, 16:11

11. Какие сеттинги тебе больше под душе? Мрачно-средневековые, сказочно-фэнтезейные, футуристические, или же смешанные?

Если история действительно интересная, то не важно, наверное, где она разворачивается. Но в целом больше по душе фэнтези с магией.

Добавлено (через 7 мин. и 26 сек.):

Bobber @ 27 апреля 2011, 16:31

1) В профиле написано, что ты из Питера, нравится свой город?:)

Очень нравится! Несмотря на климат и всякие прочие неудобства.

Bobber @ 27 апреля 2011, 16:31

2) Есть молодой человек? Если да, то всё ли устраивает? Если нет, то планируешь ли?

Нет, и не планирую. Мне с парнями проще дружить, чем заводить какие-то отношения.

Bobber @ 27 апреля 2011, 16:31

3) Приеду в Питер, пойдём кушать суши?^_^

За твой счёт? :biggrin:

:biggrin:

Bobber @ 27 апреля 2011, 16:31

4) Сможешь описать своё представление об идеальных отношения и за одним тип мужчин, который тебе нравится?:D

Не, вряд ли. Оно у меня какое-то переменчивое, это представление. А любимый тип мужчин - кто-нибудь вроде Лагуны или Джекта, наверное.

Bobber @ 27 апреля 2011, 16:31

5) Ня?XD

Ня! =D

Если я попаду на необитаемый остров, он станет обитаемым. Поэтому я возьму с собой такую вещь, которая сможет опять сделать его необитаемым. Например, верёвку.©
Final Fantasy Whatever
Задай вопрос друзяшкам на новом месте!

That's not my name

27 апреля 2011, 16:46

ALL YOUR MAID ARE BELONG TO US

LV7

HP

MP

Стаж: 9 лет

Постов: 2729


		tsnmm

Слушает:

trap

- Какие-нибудь ещё языки нравятся?
- Как тебе японские (да и в принципе азиатские; для иностранцев не так видна грань) реалии, менталитет? Перебралась бы туда на ПМЖ, как многие хотят?
- Расскажи какой-нибудь занимательный случай из разряда "трудности перевода".
- Расскажи про образование. Какая специальность, сколько лет осталось учиться.

27 апреля 2011, 16:57

vk.com/finalfantasyxi

LV9

HP

MP

AP

Стаж: 12 лет

Постов: 4405


		Mostcus

Играет:

DOOM

Не любимая финалка?
Игра которую больше всего проходила?
Самое серьёзное заболевание?
Отношение к концу света?
Алгус с форума няшечка?

Final Fantasy XI Character
Final Fantasy XIV Character

Драконка

27 апреля 2011, 23:11

Девушка-гей

LV6

HP

MP

AP

Стаж: 10 лет

Постов: 575

Работает над:

переводом Fragments Before и не только

That's not my name @ 27 апреля 2011, 16:46

Какие-нибудь ещё языки нравятся?

Так, чтобы захотелось их выучить - нет, кроме английского и японского никакие не привлекают. Мне иногда кажется, что у меня в голове изначально под иностранные языки было отведено два слота, а теперь они заполнены, и другие уже не поместятся.

That's not my name @ 27 апреля 2011, 16:46

Как тебе японские (да и в принципе азиатские; для иностранцев не так видна грань) реалии, менталитет? Перебралась бы туда на ПМЖ, как многие хотят?

Азия необычна, чем и привлекает, но думаю, жить бы там я не хотела. Съездить посмотреть было бы здорово, а вот остаться там навсегда - вряд ли.

That's not my name @ 27 апреля 2011, 16:46

Расскажи про образование. Какая специальность, сколько лет осталось учиться.

Сейчас учусь в СПбИГО на вечернем по сокращённой программе на факультете филологии и журналистики по специальности "Перевод и переводоведение" на четвёртом курсе (всего их шесть). До этого три года отучилась в Александровском лицее по специальности "Преподаватель английского языка".

Mostcus @ 27 апреля 2011, 16:57

Не любимая финалка?

Седьмая. Я её всего один раз прошла, и больше не тянет.

Mostcus @ 27 апреля 2011, 16:57

Игра которую больше всего проходила?

FFVIII и FFIX, обе проходила 4-5 раз.

Mostcus @ 27 апреля 2011, 16:57

Самое серьёзное заболевание?

Воспаление эпителиального копчикового хода, наверное, - две операции делать пришлось.

Mostcus @ 27 апреля 2011, 16:57

Отношение к концу света?

Надеюсь, что я его уже не застану.

Mostcus @ 27 апреля 2011, 16:57

Алгус с форума няшечка?

А кто это? О_о

Если я попаду на необитаемый остров, он станет обитаемым. Поэтому я возьму с собой такую вещь, которая сможет опять сделать его необитаемым. Например, верёвку.©
Final Fantasy Whatever
Задай вопрос друзяшкам на новом месте!

28 апреля 2011, 00:00

LV9

HP

MP

AP

Стаж: 16 лет

Постов: 3660


		Bloody_spring
		bloody_spring

Играет:

Persona 5

Драконка @ 27 апреля 2011, 10:55

Молочный шоколад.

1. Любимые бренды шоколада? Я думаю, один из них будет Милка :smile:

:smile:

А кроме?

Драконка @ 27 апреля 2011, 11:40

Специально не учу, они как-то сами собой запоминаются в процессе перевода, особенно те, что часто встречаются.

2. Что, неужели никогда-никогда по ключам не разбираете? Например, юмэ (сон): сверху "трава" и "три коробки" как человечек, лежащий на матрасе (вид со стороны ног), внизу - вечер, вестимо человек с вечера завалился спать и уже видит сны. Или сябэру (болтать): вот собрались сороки на дереве и болтают (рот) обо всём на свете. Ну, мало того что запоминать так проще, но ещё и весело :wink:

:wink:

3. Поливанов - не эталон?

Исправлено: -KLaud-, 28 апреля 2011, 00:01

28 апреля 2011, 01:04

МБВМ strikes back

LV8

HP

MP

Стаж: 7 лет

Постов: 4308

Играет:

Resident Evil Zero

Читает:

классику

1. Занимаешься озвучкой аниме?
2. А может переводом субтитров?
3. Если нет, хотела бы заниматься?
4. Осилишь ли японские версии игр? К примеру, те же Тэйлески.
5. Поливанов - не эталон?
6. Почему не принимаешь участие в музыкальной викторине?

Исправлено: TRANCE, 28 апреля 2011, 01:12

МБВМ is BACK :3
~Список просмотренного аниме~
Ритм розчиняє свідомість, свідомість поглинає trance...

28 апреля 2011, 09:18

Messe Noire

LV9

HP

MP

Стаж: 15 лет

Постов: 3502

Играет:

FFX HD, MHFU

Слушает:

Funeral Doom

1. Расскажи о музыкальных предпочтениях.
2. Какую "тему" ты не сможешь рыть и копать, по причине страха отрыть что-то страшное?
3. Во сколько ты ложишься спать?
4. Что делаешь перед сном?))
5. Какое поведение человека, может вызвать у тебя отвращение? Злость?

Драконка @ 27 апреля 2011, 16:41

Джекта

6. Тебе нравятся брутальные мужчины?)

Драконка

28 апреля 2011, 11:58

Девушка-гей

LV6

HP

MP

AP

Стаж: 10 лет

Постов: 575

Работает над:

переводом Fragments Before и не только

-KLaud- @ 28 апреля 2011, 00:00

1. Любимые бренды шоколада? Я думаю, один из них будет Милка. А кроме?

Милка - это да. Ещё люблю Воздушный и конфеты Коркунов.

-KLaud- @ 28 апреля 2011, 00:00

2. Что, неужели никогда-никогда по ключам не разбираете?

Нет, по ключам не разбирала никогда, даже не задумывалась об этом. Кандзи запоминаются вот как они есть, целиком (потому, наверное, что я сами радикалы-то ещё не все знаю).

-KLaud- @ 28 апреля 2011, 00:00

3. Поливанов - не эталон?

Даже не знаю. Какие-то из правил его системы рациональны и понятны, но повсеместное "си" и "ти" я, наверное, принять не смогу никогда.

TRANCE @ 28 апреля 2011, 01:04

1. Занимаешься озвучкой аниме?

Нет. Более того, иноязычную озвучку анимэ не переношу на дух. Вот просто любую, что фандабы, что официальную. Раз уж у меня есть возможность смотреть с оригинальным звуком, то я ей и пользуюсь =)

TRANCE @ 28 апреля 2011, 01:04

2. А может переводом субтитров?

Я переводила Sayonara Zetsubou Sensei (второй, третий сезоны и ОВА) вместе с Гленчиком, помогала с сабами к Tales of the Abyss и Keroro Gunsou.

TRANCE @ 28 апреля 2011, 01:04

4. Осилишь ли японские версии игр? К примеру, те же Тэйлески.

Я за последний год прошла в оригинале FFV, FFVI, FFVIII, FFIX, Chrono Trigger и Chrono Cross. Начинала Star Ocean, но застряла там где-то. Tales of, наверное, тоже осилила бы.

TRANCE @ 28 апреля 2011, 01:04

6. Почему не принимаешь участие в музыкальной викторине?

Потому что с трудом могу вспомнить, где именно слышала мелодию, пусть даже знакомую (особенно если слышала её всего пару раз).

SoloWing @ 28 апреля 2011, 09:18

1. Расскажи о музыкальных предпочтениях.

Очень люблю русский рок - Пикник, Нау, Алиса, Кино. Слушаю "Наше радио", потому что там крутят как раз очень много из того, что мне нравится. Но мне разная музыка нравится, и бывает, что у какого-то исполнителя одна песня зацепит, а остальные - ну вообще никак. Из нелюбимого - рэп (хотя Eminem ничего так), хип-хоп, русская попса.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 09:18

3. Во сколько ты ложишься спать?

Не раньше полуночи. Обычно около часу ночи, может, в начале второго.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 09:18

4. Что делаешь перед сном?))

Зубы чищу XD Ну а непосредственно перед тем, как уснуть, я просто лежу и думаю "про разное".

SoloWing @ 28 апреля 2011, 09:18

5. Какое поведение человека, может вызвать у тебя отвращение? Злость?

Отвращение вызывают люди чавкающие или грызущие ногти. Очень злит, когда стоишь вечером в очереди на маршрутку, а перед тобой кто-нибудь курит, и дым весь тебе в лицо. И сзади такой же кадр стоит, и по бокам ещё =_= Прям хоть пешком от метро домой ходи.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 09:18

6. Тебе нравятся брутальные мужчины?)

И брутальные тоже =3

Если я попаду на необитаемый остров, он станет обитаемым. Поэтому я возьму с собой такую вещь, которая сможет опять сделать его необитаемым. Например, верёвку.©
Final Fantasy Whatever
Задай вопрос друзяшкам на новом месте!

28 апреля 2011, 14:13

Бэнь Бэнь Бэнь

LV8

HP

MP

AP

Стаж: 15 лет

Постов: 3008

Играет:

Final Fantasy X|V

Слушает:

K-pop

Драконка @ 27 апреля 2011, 23:11

Сейчас учусь в СПбИГО на вечернем по сокращённой программе на факультете филологии и журналистики по специальности "Перевод и переводоведение" на четвёртом курсе (всего их шесть).

О.О Я училась точно там же, на том же самом факультете, только у нас ещё не было такой специальности. Её ввели, когда я уже выпускалась из универа. В парке по весне всё такая же грязь по уши? И была ли у тебя куча зарубежных литератур? И кто вёл? (Мой любимый предмет и моя любимая преподавательница и самые зубодробильные экзамены ^_^).
Пасему ни разу не была на сходках? =(
И в каком районе Питера живёшь?

If you won't save me, please don't waste my time.

Драконка

28 апреля 2011, 14:55

Девушка-гей

LV6

HP

MP

AP

Стаж: 10 лет

Постов: 575

Работает над:

переводом Fragments Before и не только

Gialin @ 28 апреля 2011, 14:13

В парке по весне всё такая же грязь по уши? И была ли у тебя куча зарубежных литератур? И кто вёл?

Да, по весне там кошмар, когда всё таять начинает. Но сейчас уже подсохло, можно спокойно ходить.
В прошлом году была литература стран изучаемого языка, в этом - литература Европы, а вела Остудина. Мне очень нравятся её лекции да и сама она тоже =)

Gialin @ 28 апреля 2011, 14:13

Пасему ни разу не была на сходках? =(

Времени не было, наверное. Да и как-то побаиваюсь, когда много незнакомых людей. Но как знать, может и выбирусь как-нибудь =)

Gialin @ 28 апреля 2011, 14:13

И в каком районе Питера живёшь?

В Красносельском, на улице Доблести.

Если я попаду на необитаемый остров, он станет обитаемым. Поэтому я возьму с собой такую вещь, которая сможет опять сделать его необитаемым. Например, верёвку.©
Final Fantasy Whatever
Задай вопрос друзяшкам на новом месте!

28 апреля 2011, 15:49

Messe Noire

LV9

HP

MP

Стаж: 15 лет

Постов: 3502

Играет:

FFX HD, MHFU

Слушает:

Funeral Doom

Продолжим.
1. Рок/метал-концерты посещаешь?
2. Всякие бородатые волосатые дяденьки не пугают?)))
3. Занимаешься ли каким-нибудь креативным рукоделием?
4. Что особенно ценишь в людях?
5. Какой твой любимый фрукт?
6. Первая любовь - как это было? И было ли вообще?
7. Какая историческая личность, на твой взгляд, наиболее загадочная?
8. Что бы ты сказала всему человечеству, если бы тебе на это отвели 1 минуту?

28 апреля 2011, 15:51

vk.com/finalfantasyxi

LV9

HP

MP

AP

Стаж: 12 лет

Постов: 4405


		Mostcus

Играет:

DOOM

В японских финалках, в отличии от мегатена ничего не вырезали при локализациях?

Final Fantasy XI Character
Final Fantasy XIV Character

Драконка

28 апреля 2011, 16:21

Девушка-гей

LV6

HP

MP

AP

Стаж: 10 лет

Постов: 575

Работает над:

переводом Fragments Before и не только

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

1. Рок/метал-концерты посещаешь?

Нет. Была один раз на Пикнике, это было офигеть как круто, конечно, но дальше как-то то времени нет, то денег.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

2. Всякие бородатые волосатые дяденьки не пугают?)))

Смотря что это за дяденьки и почему они бородатые и волосатые XD

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

3. Занимаешься ли каким-нибудь креативным рукоделием?

Нет. Я вообще в этом плане лентяй.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

4. Что особенно ценишь в людях?

Чувство юмора, воспитанность и интеллект.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

5. Какой твой любимый фрукт?

Банан. И дыня.

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

6. Первая любовь - как это было? И было ли вообще?

Оу, это было во втором классе и с первого взгляда. К нам перевели новенького, и я в него втрескалась по уши, только классу к шестому смогла с ним подружиться, в восьмом он ушёл в другую школу, но мы ещё какое-то время общались. После 11 класса пару лет не контактировали, а потом снова встретились. Я ему наконец сказала, что со второго класса была в него влюблена - и поняла, что уже и не люблю больше. Тем более у него там своя личная жизнь теперь, девушка и всё серьёзно. А я живу себе и не страдаю =3

SoloWing @ 28 апреля 2011, 15:49

8. Что бы ты сказала всему человечеству, если бы тебе на это отвели 1 минуту?

Я люблю вас, люди. ~~Умрите, пожалуйста.~~

Mostcus @ 28 апреля 2011, 15:51

В японских финалках, в отличии от мегатена ничего не вырезали при локализациях?

Ну вот я знаю, что в FFVI переименовали пабы в кафе, а в ХроноТриггере в англоверсии убрали все упоминания алкоголя (точнее, заменили его на газировку или суп). А так в основном какая-нибудь цензура по мелочи, например, пририсовать побольше одёжки слишком раздетым персонажам женского пола. ~~Или заменить "спасибо" на "я люблю тебя" XD~~

Если я попаду на необитаемый остров, он станет обитаемым. Поэтому я возьму с собой такую вещь, которая сможет опять сделать его необитаемым. Например, верёвку.©
Final Fantasy Whatever
Задай вопрос друзяшкам на новом месте!

Temporal Distortion

28 апреля 2011, 17:58

no longer here

LV9

HP

MP

AP

Стаж: 21 лет

Постов: 8516

Играет:

Team Fortress 2

Слушает:

KMFDM, The Prodigy

Драконка @ 27 апреля 2011, 14:20

Да и вообще, я думаю, что сами новости или переводы куда интересней моих мыслей по их поводу XD

Мне кажется, всего нужно в меру) Стремление к полной беспристрасности слишком обезличивает, поэтому я и сделал свой бложик таким, какой он есть))

Драконка @ 27 апреля 2011, 14:20

делаю это обычно у себя в дайри (ибо личное пространство для личных впечатлений)

Мне кажется, даже там очень много просто сухо-новостного. Maybe it's just me, конечно.

Драконка @ 27 апреля 2011, 14:20

За последнее время как-то не замечала за собой особых перемен.

Ну например!
В здешней анкете: "Не уважаю: себя"
На дайрях в профиле:

Отсюда и вопрос)

И ещё!

5. Каково быть высокой?)
6.

Драконка @ 27 апреля 2011, 16:41

~~Мальчиков лет 13-14 особенно =3~~

Сётакон? :3
7. В тебе борются альтруист и мизантроп или мирно сосуществуют?))
8. Соционишь? Себя типируешь?)
9.

Драконка @ 27 апреля 2011, 16:41

А любимый тип мужчин - кто-нибудь вроде Лагуны или Джекта, наверное.

Те-которые-чешут-в-затылке?)

Финалкоблог | стримы | suikoden.ru

1«656667686970717273»197

ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ


	(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
	Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
	Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider