|
| |
3 Danjuro's in a row @ 21 апреля 2015, 13:43 | и прихожая и парадная |
Именно прихожая? Обычно это подъезд/парадная. Прихожая - это в твоей квартире.
N.D. @ 21 апреля 2015, 14:30 | Толченка - картофельное пюре, переноска - удлинитель. |
Ппц, хрен догадаешься. Особенно со вторым.
Sole @ 21 апреля 2015, 14:37 | есть только хлеб, поэтому "правильно" называть её "пшеничный хлеб" или "белый хлеб". |
А еще есть батон.
Вот батон в Питере и называют булкой. Булка (то есть батон у всех остальных) отличается от хлеба тем, что во-первых всегда пшеничная, во-вторых особой формы. Если форма осталось, но сделано из ржи - это уже хлеб. Ну и все остальное это тоже хлеб. Поэтому да, "Дайте булку хлеба" звучит для меня как "Дайте куриные копыта на холодец"
T-i-m-o-t-e-i @ 21 апреля 2015, 15:49 | Я больше не хочу жить в этом мире. :( |
Присоединяйся к Викингу. Это Питер, детка.
Добавлю вам еще в копилку. Поскольку я не только питерский, но и крымский, то мне не чужды и куча разных южных фрутов и ягод. Так, например, плоды шелковицы да и само дерево у нас так и называют шелковица, а вот товарищ с Есентуков привык называть это не иначе, как "тут". Ну хоть тутовый шелкопряд нас объединяет. А еще зеленые плоды абрикосов, которыми мы с нетерпения обжирались до, в прямом смысле, до усрачки, у нас называли канчики. Кстати, по поводу "зеленый". У вас говорят зеленый или неспелый/незрелый? У нас - только зеленый, независимо от цвета. Шутка-загадка еще была. - Это у вас черная? - Нет, красная. - А почему белая? - Потому что зеленая. Кто без гугла догадался о чем речь, тому стаканчик черной.You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig. |
|