[ Вход :: Регистрация ]
Логин:   Пароль:     
1 « 11 12 13 14 15ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
ТАКОЙ РАЗНЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК
SoloWing 
Messe Noire
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 854/1000
 Рег.: 23.06.2008
 Постов: 3501
 
Играет в:
FFX HD, MHFU
Слушает:
Funeral Doom
Профиль PM  
Цитата (Fahrengeit @ 11 февраля 2019, 21:38)
Потому что это вкусовая вариация

Маффин вариация кекса с разной плотностью теста, а капкейк это тоже самое + топпинг (ну или поливка/присыпка, если по русски). Это более значительно чем "начинка" или шоколадная добавка к тесту? Ну хз-хз...
Сейчас я веду речь об отсутствии нужды в создании отдельных наименований при довольно незначительных различий. Но даже если есть, тогда нелогичненько выходит - почему начинка или "шоколадность" (не забываем еще про морковные кексы) не настолько же важна, чтобы создать новое наименование.

Исправил(а): SoloWing, 12 февраля 2019, 02:58

--------------
bandcamp
Дата сообщения: 11 февраля 2019, 23:40 [ # ]
Fahrengeit 
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2340/1000
 Модератор
 Рег.: 30.03.2009
 Постов: 9552
 
  Fahrengeit23
  Fahrengeit
Играет в:
Red Dead Redemption 2
Смотрит:
Good Place
Профиль PM Сайт 
Цитата (SoloWing @ 11 февраля 2019, 23:40)
Маффин вариация кекса с разной плотностью теста, а капкейк это тоже самое

Мне даже стало интересно, и первые же объяснения разницы говорят, что это не то же самое. Разные ингредиенты (в основном из-за муки) и вкусовые свойства (капкейки типа слаще). Но да, обывателям разницы достаточно и той, что ты указал.
Цитата (SoloWing @ 11 февраля 2019, 23:40)
Сейчас я веду речь об отсутствии нужды в создании отдельных наименований при довольно незначительных различий.

Вот мне интересно, между варениками и пельменями насколько значительные для тебя различия?
Цитата (SoloWing @ 11 февраля 2019, 23:40)
+ топпинг (ну или поливка/присыпка, если по русски)

А это смешно!
Дата сообщения: 12 февраля 2019, 09:56 [ # ]
SoloWing 
Messe Noire
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 854/1000
 Рег.: 23.06.2008
 Постов: 3501
 
Играет в:
FFX HD, MHFU
Слушает:
Funeral Doom
Профиль PM  
Цитата (Fahrengeit @ 12 февраля 2019, 09:56)
Разные ингредиенты (в основном из-за муки) и вкусовые свойства (капкейки типа слаще).

Ты же ведь понимаешь, что у каждого кондитера все это может здорово разниться?

Цитата (Fahrengeit @ 12 февраля 2019, 09:56)
Вот мне интересно, между варениками и пельменями насколько значительные для тебя различия?

По факту нет. Буквально недавно с товарищем обсуждали подобную тему и заодно зацепили эти же пельмени, и один из вопросов был - пельмени с мясом и капустой это все-таки пельмени или уже вареники?
Но я полагаю, что тут разница идет от традиций в рецепте, происходящей от, вероятно, страны-прародителя. (Это как с голубцами и долмой - разница в сути только в том, в какие листья заворачивается начинки, но стоит только посмотреть что откуда, и все становится на свои места)
В детстве для меня было логичным, что сладкие начинки - это вареники, остальные - пельмени. Но это было не так, и это было непонятно. И для меня и сейчас было бы это логично. Но имеем то, что имеем.
Но вот после того обсуждения, покопался, нашел все-таки разницу. Выходит, что даже вареники с мясом это не= пельмени.

Это сейчас обсуждения из разряда - если помидор это ягода, то кетчуп это варенье? И почему боксерские перчатки это перчатки, если это варежки?

Цитата (Fahrengeit @ 12 февраля 2019, 09:56)
А это смешно!

Ну, рассказывай!

Исправил(а): SoloWing, 12 февраля 2019, 10:56

--------------
bandcamp
Дата сообщения: 12 февраля 2019, 10:39 [ # ]
Terra Branford 
Твоя Госпожа
HP
MP
 LVL. 8
 EXP. 698/700
 Рег.: 17.10.2016
 Постов: 3501
 
Играет в:
Resident Evil 4
Смотрит:
Kouya no Kotobuki Hikoutai
Профиль PM 
Вы тут будто новый законопроект вносить собрались.
Ну удобно людям говорить "смузи" и "капкейк", фиг с ним. Звучит может для кого-то и не очень, но не убивать же сразу за это?)
Ну а если тяжело произнести подобное, можно говорить "мне вот это", добавляя "кексик" или "жижа" XD

--------------
Не стоит недооценивать милую девушку. Ведь она может оторвать вам руку. И ей же убить.
Дата сообщения: 12 февраля 2019, 10:46 [ # ]
ogdan 
Ворошиловский стрелок
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 889/1000
 Рег.: 3.12.2006
 Постов: 13675
 
  ogdan
Играет в:
Persona 5, Dark Souls 3
Профиль PM 
Цитата (SoloWing @ 12 февраля 2019, 02:39)
если помидор это ягода, то кетчуп это варенье?
Нет, потому что у варенья совершенно определенная технология приготовления, отличная от кетчупов. Но есть и варенье из помидоров. Риторический ответ.

Исправил(а): ogdan, 12 февраля 2019, 17:40

--------------
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Дата сообщения: 12 февраля 2019, 17:34 [ # ]
FFF Форум » ОБЩИЙ » Такой разный русский язык (О грече и поребриках) Сообщений: 215  *  Дата создания: 21 апреля 2015, 08:58  *  Автор: Viking
1 « 11 12 13 14 15[ Подписаться на эту тему ]ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider