[ Вход :: Регистрация ]
Логин:   Пароль:     
Страницы: (9) « 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... »  ответить новая тема новое голосование
Тема: Такой разный русский язык, О грече и поребриках
Вердек 
Фантазёр
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2304/1000
 Автор FFF
 Рег.: 29.10.2006
 Постов: 6262
 
Профиль PM 
Красная смородина.

Исправил(а): Вердек, 22 апреля 2015, 04:07

--------------
Перевод игр серии Dragon Quest.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 04:06 [ # ]
Viking 
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 863/1000
 Рег.: 23.01.2010
 Постов: 4643
 
Профиль PM 
Огдан, меня только кура и греча в основном из равновесия выводят.
Прям мороз по коже. За что их так несправедливо унизили?!))) Ну и ещё когда говорят мышцы прЭсса, тоже наверное из обители зла пошло произношение.

Исправил(а): Viking, 22 апреля 2015, 06:48

--------------
There is a beast in every man that should be exercised, not exorcised.
The Satanic Bible
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 06:46 [ # ]
ogdan Онлайн
Ворошиловский стрелок
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 939/1000
 Рег.: 3.12.2006
 Постов: 13298
 
  ogdan
Играет в:
Persona 5, Dark Souls 3
Профиль PM 
Цитата (Viking @ 21 апреля 2015, 22:46)
Ну и ещё когда говорят мышцы прЭсса, тоже наверное из обители зла пошло произношение.
Сорри, я говорю эбс.

--------------
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 06:57 [ # ]
tride 
Дерёвня
HP
MP
 LVL. 8
 EXP. 684/700
 Рег.: 7.12.2012
 Постов: 2012
 
Играет в:
игры на psp
Профиль PM 
Цитата (ogdan @ 22 апреля 2015, 02:33)
Цитата (3 Danjuro's in a row @ 21 апреля 2015, 13:43)
и прихожая и парадная
Именно прихожая? Обычно это подъезд/парадная. Прихожая - это в твоей квартире.

Ну, если бы это были мои слова, перед второй "и" стояла бы запятая) Откуда это?)
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 07:45 [ # ]
Bobber 
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 969/1000
 Рег.: 22.10.2009
 Постов: 4517
 
Профиль PM 
Клянусь вам, чтобы пюре называли толченкой сегодня вот первый раз в жизни услышал.
Цитата (Swordin @ 21 апреля 2015, 23:01)
И вообще, у нас "чёрный" и "белый" хлеб, никаких "пшеничных" и "ржаных".))

У нас так же. Некоторые виды ещё выделяют СЕРЫЙ.

Цитата (ogdan @ 22 апреля 2015, 02:33)
Именно прихожая? Обычно это подъезд/парадная. Прихожая - это в твоей квартире.

Я думал, что и парадная имеется ввиду в квартире -_-

3 Danjuro's in a row
Там не нужна запятая, на прошлой странице посмотри.

Исправил(а): Bobber, 22 апреля 2015, 07:54
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 07:54 [ # ]
tride 
Дерёвня
HP
MP
 LVL. 8
 EXP. 684/700
 Рег.: 7.12.2012
 Постов: 2012
 
Играет в:
игры на psp
Профиль PM 
А, это у тебя, только сейчас заметил. Ну да.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 07:57 [ # ]
Володя Steiner 
Доброе слово и револьвер
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 759/1000
 Рег.: 1.09.2005
 Постов: 2688
 
Играет в:
Crisis Core FF7; Ведьмак III ДО
Смотрит:
внимательно.
Профиль PM  
В копилку: привез в подмосковье с саратовских берегов Волги слова "губнушка", так у нас называют губную помаду, чем до сих пор веселю всех подмосковных знакомых )
А у супруги подрезал слово "чуток" (чутОк), обозначающее какойто маленький объем чего либо )
Поэтому "чуток губнушки" для моей семьи это мем )

--------------
Улыбайтесь! Завтра будет хуже.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 08:43 [ # ]
Вердек 
Фантазёр
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2304/1000
 Автор FFF
 Рег.: 29.10.2006
 Постов: 6262
 
Профиль PM 
Цитата (Bobber @ 22 апреля 2015, 10:54)
Клянусь вам, чтобы пюре называли толченкой сегодня вот первый раз в жизни услышал.
Это же логично. Картошку же толкут, чтоб она в пюре превратилась.

Цитата (Bobber @ 22 апреля 2015, 10:54)
Я думал, что и парадная имеется ввиду в квартире
У нас парадная вообще никогда не говорят. Прихожая, иногда передняя.

И надо уже в отдельную тему этот разговор о разнице в произношениях вынести.

Исправил(а): Вердек, 22 апреля 2015, 08:54

--------------
Перевод игр серии Dragon Quest.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 08:49 [ # ]
Method 
Low tier whore
HP
MP
 LVL. 8
 EXP. 679/700
 Рег.: 23.02.2008
 Постов: 3258
 
  Meth0d J
  metahodos
Играет в:
Gensou Shoujo Taisen You
Читает:
tvtropes.org
Профиль PM  
Цитата (Вердек @ 22 апреля 2015, 08:49)
Это же логично. Картошку же толкут, чтоб она в пюре превратилась.

Тогда логично блины называть разливалкой или переворачивалкой, чесночный сыр - потерёнкой, а супчик - чтоестькидалкой.

--------------
"Let's show those dense motherfuckers some logic, shall we?"
3DS: 3969-6232-7155
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:01 [ # ]
Вердек 
Фантазёр
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2304/1000
 Автор FFF
 Рег.: 29.10.2006
 Постов: 6262
 
Профиль PM 
Цитата (Method @ 22 апреля 2015, 12:01)
Тогда логично блины называть разливалкой или переворачивалкой, чесночный сыр - потерёнкой, а супчик - чтоестькидалкой.
Не я же толчёнку толчёнкой назвал. Я лишь взаимосвязь озвучил.

--------------
Перевод игр серии Dragon Quest.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:15 [ # ]
Method 
Low tier whore
HP
MP
 LVL. 8
 EXP. 679/700
 Рег.: 23.02.2008
 Постов: 3258
 
  Meth0d J
  metahodos
Играет в:
Gensou Shoujo Taisen You
Читает:
tvtropes.org
Профиль PM  
Цитата (Вердек @ 22 апреля 2015, 09:15)
Не я же толчёнку толчёнкой назвал.

Но ты поощряешь и распространяешь это издевательство над пюрешкой, пищей богов. =/

--------------
"Let's show those dense motherfuckers some logic, shall we?"
3DS: 3969-6232-7155
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:19 [ # ]
Вердек 
Фантазёр
HP
MP
 LVL. MASTER
 EXP. 2304/1000
 Автор FFF
 Рег.: 29.10.2006
 Постов: 6262
 
Профиль PM 
А зато толчёнка, это русское слово.
А пюре появилось в обиходе в 18 веке, во времена засилья русского языка франзузскими словами.

--------------
Перевод игр серии Dragon Quest.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:23 [ # ]
realavt 
Готовится к возрождению
HP
MP
 LVL. 7
 EXP. 341/450
 K.O.
 Рег.: 7.11.2011
 Постов: 6027
 
Играет в:
последний акт форумной драмы
Смотрит:
на идиотию в свободке
Профиль PM 
Вот, кстати, раздражает, когда толченку называют "пюре". Как-то по-пижонски, выпендрежно :biggrin: Всю жизнь толченка же была...

--------------
Подобно Sin-у из FFX, я неизбежно возрождаюсь каждую неделю и стенания форумчан достигают звезд, ибо это предначертано свыше. И вот уже даже до самых недалеких из празднующих победу начинает доходить, что ликовать-то было не над чем, ибо временная передышка лишь подчеркивает неизбежность моего последующего возрождения - и тем самым их спокойные дни заведомо сочтены...
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:30 [ # ]
macsla 
biomachine
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 813/1000
 Рег.: 4.02.2012
 Постов: 3604
 
  realid
  realid
Играет в:
Prey, Exist Archive, Destiny 2
Слушает:
iVardensphere, Sadomancer, BAK XIII
Профиль PM 
Ну давайте еще вспомним свеклу, свёклу, буряк и бурак  :biggrin:
Я думаю надо тему переименовать.

--------------
post tenebras lux
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:44 [ # ]
Swordin 
Do Expect Me To Talk?
HP
MP
 LVL. 9
 EXP. 885/1000
 Рег.: 1.01.2008
 Постов: 7482
 
  Swordin
Играет в:
NBA Live 18 (PS4), Risen 3 (PS3)
Работает над:
138-й платиной
Профиль PM 
Цитата (Bobber @ 22 апреля 2015, 07:54)
Некоторые виды ещё выделяют СЕРЫЙ.

Кстати, мне он не нравится. Какой-то так себе.

--------------
It's nice to be important but more important to be nice.
Дата сообщения: 22 апреля 2015, 09:58 [ # ]
< Предыдущая тема | Следующая тема

[ Подписаться на тему :: Отправить тему на email :: Версия для принтера ]

Страницы: (9) « 1 2 [3] 4 5 6 7 8 ... »

ответить новая тема новое голосование
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2018 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2018 EvilSpider