4F::Тема::Кто прав?

27 декабря 2016, 13:01

Тут такой вопрос возник.
Стал замечать, что многие говорят о Playstation в мужском роде (слух режет, да).
"Мой первый плейстейшон", "вышел плейстейшен" и т.п.
Всегда считал, что это женский род, ибо консоль, приставка, игровая станция, наконец.
Откуда же мужской род?

It's nice to be important but more important to be nice.

Esper

27 декабря 2016, 14:36

Это название. По твоей логике Мадлен - мужское имя?

Не путай одушевленное и неодушевленное.
Род имен одушевленных существительных приравнивается к полу.

В названиях род определяется по родовому слову. Здесь это консоль, то бишь она женского.
Вот, пример, с грамоты.ру про Эппл.

Ну в таком случае Геймбой или Иксбокс следует этому же правилу, и предложения в стиле "У меня вчера Геймбой перестала работать" "Вчера иксбокс скачала очередной патч сам по себе" у тебя тоже никакого диссонанса вызывать не должны, лол.

Исправлено: Esper, 27 декабря 2016, 14:37

Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~

Swordin

27 декабря 2016, 14:39

Esper @ 27 декабря 2016, 14:36

Ну в таком случае Геймбой или Иксбокс следует этому же правилу, и предложения в стиле "У меня вчера Геймбой перестала работать" "Вчера иксбокс скачала очередной патч сам по себе" у тебя никакого диссонанса вызывать не должны, лол.

У геймбой, "бой" - мужского рода, у иксбокса "бокс" мужского рода. У Плейстейшен, "стейшен" - женского.

It's nice to be important but more important to be nice.

Esper

27 декабря 2016, 14:42

У геймбой, "бой" - мужского рода, у иксбокса "бокс" мужского рода. У Плейстейшен, "стейшен" - женского.

Стейшен мужского рода, я об этом выше писал. =_=
Найди хоть одно существительное заканчивающееся на "ен" женского рода.

А следуя тому правилу с компанией иксбокс и геймбой являются женскими как и плейстейшен.

Так что у тебя есть выбор: Либо все женского, либо все мужского. ~

Swordin

27 декабря 2016, 14:46

Esper @ 27 декабря 2016, 14:42

Стейшен мужского рода, я об этом выше писал. =_=

Стейшен нерусское слово. Тем более транслитерация. Так что мимо твой довод про фен, тлен и т.п.

Некоторые даже "стешн" или "стейшон" пишут.

Исправлено: Swordin, 27 декабря 2016, 14:47

It's nice to be important but more important to be nice.

Esper

27 декабря 2016, 14:49

Стейшен нерусское слово. Тем более транслитерация. Так что мимо твой довод про фен, тлен и т.п.

То, что оно не русское - значит сразу стало женским что ли?
Ты чем руководствуешься решив, что это женский род?

Некоторые даже "стешн" или "стейшон" пишут.

Если судить опять же по правилам русского языка это все мужской род. Так же, как и "бой" или "бокс", ибо это все тоже английские слова транскрипцией.

Swordin

27 декабря 2016, 14:50

Esper @ 27 декабря 2016, 14:42

Так что у тебя есть выбор: Либо все женского, либо все мужского. ~

И да общего правила для названий и имён нет в определении рода или склонения.

It's nice to be important but more important to be nice.

Esper

27 декабря 2016, 14:59

Swordin
Ты сейчас говоришь, что нет никаких правил, но при этом считаешь, что "стейшен" женского рода, при этом почему ты так считаешь сказать не можешь.
Если смотреть по произношению, то это мужской род.(ибо на "ен" заканчиваются существительные мужского рода)
Если смотреть на твое правило "смотрим на родовое слово" то женского, вместе с геймбоем и иксбоксом.

Аргументов, почему стейшен является женского рода, а геймбой и иксбокс мужского, я так и не услышал.

Terra Branford

27 декабря 2016, 15:02

Спросила прохожего узбека про плэйстейшн. Сказал - он)))

Не разбивайте никому сердце. У всех оно только одно. Ломайте лучше кости - их больше 200.

Vollmond

27 декабря 2016, 15:17

В смысле просто к рандомному узбеку подошла и спросила? Неплохо неплохо

How can you challenge a perfect, immortal machine?

Fahrengeit

МОДЕРАТОР

27 декабря 2016, 15:19

Swordin @ 27 декабря 2016, 13:22

Мне, вон, Фаренгейт напомнил в Итогах года.

Ну это скорее я неправильно написал, нежели что-то ещё. Как-то у меня наименование на английском не сочетается с женским родом, я автоматически ставлю мужской (потому что как раз так мне слух не режет).
То есть даже если я возьму любой игровой тайтл, я скорее скажу "Вышел No Man's Sky и оказался провалом", хоть это и должно быть в женском роде, потому что "игра".
Понятное дело, что если будешь писать "сонька", то автоматически подставишь женский род, но с английскими наименованиями и аббревиатурами у меня лично на подсознательном уровне уже это не срабатывает. В случае с PS в СМИ вроде используют женский род, так что так оно и правильнее, наверное.

Swordin

27 декабря 2016, 15:20

Esper @ 27 декабря 2016, 14:59

Если смотреть по произношению, то это мужской род.(ибо на "ен" заканчиваются существительные мужского рода)

Ты его приравнял к русским словам и применил правило для русских слов, но "стейшен" не является русским словом. Оно вообще должно писаться на англе в официальном написании. То, что мы его пишем русскими буквами в разговорной речи - это транлитерация, не более. То бишь оно даже может быть записано как "стейшн". Один фиг. И тогда твой посыл с -ен вообще не имеет место.

Esper @ 27 декабря 2016, 14:59

Ты сейчас говоришь, что нет никаких правил, но при этом считаешь, что "стейшен" женского рода, при этом почему ты так считаешь сказать не можешь.

Слова "бокс" и "бой" в русском языке есть и они мужского рода. Поэтому собственно и склоняются в мужском роде. А вот "стейшн/стейшен/стейшон" - нет. Поэтому тут так не работает. А работает через правило родового слова, как и с Эппл.

It's nice to be important but more important to be nice.

Fahrengeit

МОДЕРАТОР

27 декабря 2016, 15:22

Esper @ 27 декабря 2016, 14:59

а геймбой и иксбокс мужского, я так и не услышал.

Учитывая, что если мы откинем транслитерацию, то "бокс" это как раз-таки "коробка" и уж точно должна быть женского рода.

А ещё можно отталкиваться от "продукт" при обращении к по сути продукту, и тогда это всегда будет мужской род.
Спорно, в общем.

Terra Branford

27 декабря 2016, 15:23

Astair ага)

Не разбивайте никому сердце. У всех оно только одно. Ломайте лучше кости - их больше 200.

Swordin

27 декабря 2016, 15:24

Fahrengeit @ 27 декабря 2016, 15:19

"Вышел No Man's Sky и оказался провалом", хоть это и должно быть в женском роде, потому что "игра".

Необязательно. Ты можешь подразумевать не "игра", а "проект", к примеру.

It's nice to be important but more important to be nice.

Swordin

27 декабря 2016, 15:25

Fahrengeit @ 27 декабря 2016, 15:22

то "бокс" это как раз-таки "коробка" и уж точно должна быть женского рода.

Бокс может быть и ящик, и короб.

Исправлено: Swordin, 27 декабря 2016, 15:27

It's nice to be important but more important to be nice.

СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА ГОЛОСОВАНИЕ

123456»11