МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 12345678910»13ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
СМЕШНЫЕ СЛУЧАИ ИЗ ФИНАЛОК.Сообщений: 189  *  Дата создания: 12 февраля 2008, 09:11  *  Автор: Squall...
Jineura
02 июня 2009, 16:16
LV1
HP
MP
Стаж: 23 дня
Постов: 1
Мне вспомнился случай с братом, когда он в первый раз проходил ФФ7 и еще не ленился всем героям имена задавать. Айрис он назвал именем своей любимой героини - "мис Ферли". А если кто помнит, при первом знакомстве Тифа называет Айрис "мис Айрис", а та ей в ответ, мол, зачем так официально?... Вобщем, диалог у нас прозвучал примерно так:
Тифа: Очень рада познакомиться, мис мис Ферли.
Айрис: Не называй меня мис мис Ферли. Говори мне просто - мис Ферли.
Церемонные такие девушки...  :laugh:
Defender-AL
21 июня 2009, 13:49
LV5
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 448
Chrono Cross
Мне было смешно когда я давал имя Гарнет
Агата
24 июля 2009, 13:13
LV3
HP
MP
Стаж: 3 года
Постов: 246
Final Fantasy IX
Я когда первый раз играла в девятку, подумала, что Зидан - девочка  :laugh:  И дала ему имя Карина...........
В десятке понравилось, как Тидус на корабле бинокли забирал.
Should I kill you quickly to show my appreciation for all you've done?
Or should I kill you slowly and painfully to show you my love... ( Kuja)
Fertil
26 июля 2009, 01:21
LV1
HP
MP
Стаж: 1 год
Постов: 15
Джект Шот в храме Джозе в фф10 бесподобен :3
N.D.
26 июля 2009, 13:12
Hope In Eclipse
МОДЕРАТОР
LV8
AP
Стаж: 12 лет
Постов: 4470
Noragami, Shingeki no Kyojin
В фф8, когда Сад летит над Баламбом, а Риноа кричит: блинский нафиг! мы щас в море упадём. Не могу быть серьёзным, когда вижу как Ирвин и Скволл лезут на балкон Эдеи (они так смешно виляют задом :laugh:
Моя семья веселится, когда видит один из лимитов Риноа - собаке рукой в зад (почему-то этот лимит моей семье видится исключительно в таком ключе :wink: )

И просто милые моменты:
Риноа в тёмном гараже ждет от Скволла хоть что-нибудь со словами: "И это всё?" Скволл бьёт себя ладонью по лбу.
Зелл заходит в подвал и видит Риноа и Скволла. "Чем это вы тут занимаетесь?"
Сцена в космосе: Скволл отодвигает от себя девушку со словами: "Я тебе не мама".
Прёт Сельфи, когда она в депрессии.
и рука в качестве подарка в деревне Шуми.

Что касается ФФ7, то там постоянно такие моменты - то смеешся до слёз, то плачешь до смеха...
HOLY
26 июля 2009, 18:28
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 18 лет
Постов: 6031
 N.D. @ 26 июля 2009, 12:12 
В фф8, когда Сад летит над Баламбом, а Риноа кричит: блинский нафиг! мы щас в море упадём. Не могу быть серьёзным, когда вижу как Ирвин и Скволл лезут на балкон Эдеи (они так смешно виляют задом  
Моя семья веселится, когда видит один из лимитов Риноа - собаке рукой в зад (почему-то этот лимит моей семье видится исключительно в таком ключе  )

И просто милые моменты:
Риноа в тёмном гараже ждет от Скволла хоть что-нибудь со словами: "И это всё?" Скволл бьёт себя ладонью по лбу.
Зелл заходит в подвал и видит Риноа и Скволла. "Чем это вы тут занимаетесь?"
Сцена в космосе: Скволл отодвигает от себя девушку со словами: "Я тебе не мама".
Прёт Сельфи, когда она в депрессии.
и рука в качестве подарка в деревне Шуми.

Что касается ФФ7, то там постоянно такие моменты - то смеешся до слёз, то плачешь до смеха...

Кстати десятка мне и меньше нравится оттого, что в ней приколов меньше, а Рикку это детский сад. FFVI-IX куда более весёлые были.

Исправлено: HOLY, 26 июля 2009, 18:28
Sentry
26 июля 2009, 18:48
LV6
HP
MP
Стаж: 9 лет
Постов: 3075
HOLY  это не приколы, а продукты идиотизма русских переводчиков. ИМХО тема полна идиотизма. Сюда же и *анекдоты по ФФ*

по сабжу: прикол, который сложно понять в русской версии, моменты когда в фф9 Задан называет Штейнера *Сэр Русталот*  (Rust - ржавчина).

Исправлено: Sentry, 26 июля 2009, 18:52
When the time comes, show me what you see.
Segna
26 июля 2009, 19:46
АВТОР FFF
LVMASTER
AP
Стаж: 15 лет
Постов: 5482
 Sentry @ 26 июля 2009, 17:48 
прикол, который сложно понять в русской версии, моменты когда в фф9 Задан называет Штейнера *Сэр Русталот*  (Rust - ржавчина).

В русской версии от РГР это звучит как: Железяка(вроде бы так). Чего тут не понятного-то? о_О

 Sentry @ 26 июля 2009, 17:48 
это не приколы, а продукты идиотизма русских переводчиков.

Ну не брали же они фразы из неба? И не переводили все прям от балды?

Исправлено: Segna, 26 июля 2009, 19:47
Idene
26 июля 2009, 20:46
Зомбиратор
LV7
HP
MP
AP
Стаж: 11 лет
Постов: 2576
Virrden
Virrden
Xenoblade Chronicles: Definitive Edition
"Спрятать все хот-доги в секретный бункер, чтобы не достались врагу!" :lol:

Улыбнуло совещание Танталуса в начале FFIX.

Ну и конечно, "Клаудия" в FFVII.

Дона Корнео ждёт сюрприз...
HOLY
26 июля 2009, 21:05
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 18 лет
Постов: 6031
Sentry
Я не про переводы, а про наличие юмора и смешных моментов в игре в целом.
Segna
27 июля 2009, 00:28
АВТОР FFF
LVMASTER
AP
Стаж: 15 лет
Постов: 5482
 Idene @ 26 июля 2009, 19:46 

Ну и конечно, "Клаудия" в FFVII.

Как же она красива >_< + в очках и мой любимый стиль прически.
HOLY
27 июля 2009, 01:51
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 18 лет
Постов: 6031
Клаудия
SoloWing
27 июля 2009, 02:00
Messe Noire
LV9
HP
MP
Стаж: 15 лет
Постов: 3502
FFX HD, MHFU
Funeral Doom
 HOLY @ 27 июля 2009, 01:51 
Клаудия

Клауднинг.
bandcamp
^*Ultima*^
27 июля 2009, 10:09
Nuclear & Wild
LV7
HP
MP
AP
Стаж: 12 лет
Постов: 2343
Paragon.
изучением корейского.
Думаю, вступление Гау в команду достойно войти в Золотой Фонд Шуткоюмора ФФ. Сабин - уникум. Сразу видно - "прадедушка" Зелла. :)
Final Fantasy Whatever.
Главный пророк Форевера.
Задай вопрос друзяшкам.
Dark Alchemist
27 июля 2009, 10:37
LV2
HP
MP
Стаж: 6 лет
Постов: 138
на электрогитаре
Slayer,Manowar
 HOLY @ 27 июля 2009, 01:51 
Клаудия

Не открываеться =(
FFF Форум » FINAL FANTASY » Смешные случаи из финалок. (кто случаи смешные помнит из фф пишите сюда!)Сообщений: 189  *  Дата создания: 12 февраля 2008, 09:11  *  Автор: Squall...
12345678910»13ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider