4F::Тема::Final Fantasy: Advent Children Complete

Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация

Логин: Пароль:

FFF Форум » ИГРОВЫЕ ФОРУМЫ » FINAL FANTASY

1«456789101112»17	ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ

Sauron13

24 апреля 2009, 23:52

LV1

Стаж: 1 год

Постов: 17

мне к овашке нужны не хардсабы

donuts

25 апреля 2009, 00:04

LV5

Стаж: 12 лет

Постов: 855

а где есть овашка хоть с какими либо сабами

Eternal Snow

27 апреля 2009, 09:12

LV3

Стаж: 5 лет

Постов: 123

pu4eglaz @ 24 апреля 2009, 18:32

А помоему его и не было, я смотрел только с пиратским в 2 голоса(Женский и мужской) или это так официально перевели?) :wow:

а что тогда с многоголосым войсовером? - он же был. И озвучено вроде как не просто "по-фанатски", разве это не был официальный перевод?
P.S. Хотя да - сабы всегда лучше)

Wildduck

27 апреля 2009, 18:04

K.O.

LV6

Стаж: 5 лет

Постов: 3038

http://youtu.be/4z9TdDCWN7g

Eternal Snow @ 27 апреля 2009, 09:12

разве это не был официальный перевод?

Был, именно он. И новые эпизоды озвучены тоже были. Только официальных английских субтитров, вроде, не прилагалось на диске.

Be mine, Sister Salvation~!
sidescrollers ftw

pu4eglaz

27 апреля 2009, 19:39

LV4

Стаж: 4 года

Постов: 381

Left 4 dead 2

Radio "Ultra"

Посмотрел я и немного разочарован кадров новых ну очень мало, хотя новая песенка после титров прекрасная^^(старая была тоже ничего)

Исправлено: pu4eglaz, 27 апреля 2009, 19:39

Тот, кто ищет миллионы, весьма редко их находит,
но зато тот, кто их не ищет, - не находит никогда!

belforrrr

27 апреля 2009, 20:43

Want emancipation?

LV8

Стаж: 17 лет

Постов: 1696


		belforrrr
		belforrrr

Persona 5

Почта тормозит аж ппц. Выслали 15 числа...
http://pic.ipicture.ru/uploads/090427/W1Vf6ra5GQ.jpg

Исправлено: belforrrr, 27 апреля 2009, 20:43

Squall Lionheart

27 апреля 2009, 23:47

LV8

Стаж: 16 лет

Постов: 794

Посмотрел очень даже не плохо, все грязные после драк, добавленно много звуков, графика стала по круче (цвета насыщеней) крови добавили, от багамута (или кого там вызывал кададжи) отлетали куски рожи его, и стала известна история дензела, вобщем люди посторались на славу оценка 10/10 (это если не смотреть обычний AC а сразу в 1 раз AC completle)

maks

28 апреля 2009, 00:30

LV5

Стаж: 10 лет

Постов: 1193

Sayonara @ 24 апреля 2009, 17:39

И ещё из локализаций (полный перевод "закадровый" Final Fantasy: The Spirits Within

у меня вот на компе есть Bdrip, так там 2 русских перевода, 1 многоголосый закадровый(паршивый перевод) и 2-й полный дубляж, и на сколько помню это компания ИНТЕР ФИЛЬМ перевела! так что думаю только они смогут взяться за FF:ACC если вообще кто-то возмётся:)

Eternal Snow

01 мая 2009, 16:30

LV3

Стаж: 5 лет

Постов: 123

ОВАшка такааааааая классная, несмотря на то, что уже читал книжку когда-то. Сделано великолепно, грустно, трогательно. Плюс очень красиво нарисовано (все-таки аниме должно быть аниме и рисоваться по-анимешному - хотя в AC тоже было неплохо).
Мне понравилось даже больше чем мувик)))

Euphoria

03 мая 2009, 18:35

LV3

Стаж: 6 лет

Постов: 38

Наконец-то посмотрел.

Свою добавку "Complete" данное дополнение полностью оправдывает. История повествования стала более ясной, и подается без каких-либо пропусков ключевых событий между. В целом в плане сюжета мне понравилось.

Перерисованные сцены тоже (битва с Сефиросом, появление Сида и т.д.) - опять же в большинстве случаев только плюс. Отдельное спасибо хочется сказать за искромсание Клауда - этого очень не хватало в оригинале. Кровь и грязь вообще были очень к месту.

Смена музыки и громкость - я этого особо не заметил.

Из минусов - большинство добавленных сцен сильно выделяются. Особенно в начале. Прям чувствуется то, что это "не отсюда".

В общем, мои надежды оправдались на 8 из 10. Пришел к мысли, что фильм стал более доступным "людям не в теме" (и "европеизированным" по стилю повествования).

Исправлено: Euphoria, 03 мая 2009, 18:36

Dangaard

05 мая 2009, 16:53

МОДЕРАТОР

LVMASTER

Стаж: 17 лет

Постов: 9307


		xanvier-xanbie
		dangaard

Посмотрел. Проникся. Картинка стала краше, добавленные сцены на своем месте (теперь на форумах уже не будут кричать "Crisis Core противоречит канонической™ версии! Зака убил в грузовике снайпер!"), старые ошибки (в том числе проваливающуюся сквозь пол коленку Кададжа и надпись "Parsonnel") исправили. Жалко, что новых наделали. Вот такой глюк у Дэнзела с рукой в нескольких сценах, кстати (еще в разговоре с девочкой-с-муглом, как минимум). Во все остальные появления рука у него нормальная.