4F::Тема::Final Fantasy II

09 марта 2015, 20:00

Если человеку надо, он сам всё найдёт, а если баран, то он упрётся в свои утверждения и ему ни одним фактом ничего не докажешь. В общем, смысл кому-то что-то доказывать в интернете? Зачем тратить на это своё время?

Я хотел бы встречаться с умными, но встречаюсь я только с дурами...

tride

09 марта 2015, 22:03

И всё приходит к тому, что чувак, который зарегистрировался несколько дней назад, разъясняется понятнее и толковее четырёх бывалых типов вместе взятых.

Slink

10 марта 2015, 02:26

Оу, да тут хипстер выпендрёжник нарисовался.
Если такой умный, то сам-то что не стал тратить своё время и за него работать - пруфы ему искать?

_

К слову, ради интереса, я потратил ровно 2 минуты, чтобы загуглить и обнаружил, что официального русского перевода нету для ios FFII, вот так вот.
Официально переведены только 4, афтер ерс, 5-6. Ну и Диссидия...

Исправлено: Slink, 10 марта 2015, 02:37

Я хотел бы встречаться с умными, но встречаюсь я только с дурами...

tride

10 марта 2015, 07:53

Slink @ 10 марта 2015, 02:26

К слову, ради интереса, я потратил ровно 2 минуты, чтобы загуглить и обнаружил, что официального русского перевода нету для ios FFII, вот так вот.

И вместо нормального ответа ты ему зацениваешь умноту о другом, ибо нефиг. "Хеил ту зэ хипста, бэйби".

Я дуб дубом, но предположу, что речь о мобильной Java-версии, что не обязательно IOS. На телефоны игра мобилизировалась задолго до существования(и тем более портирования на) осьандроидов, правда, изначальная речь там про японский рынок.
Но мне тоже симпотизирует вариант, что перевод не официальный.

Исправлено: 3 Danjuro's in a row, 10 марта 2015, 08:31

SERIK

10 марта 2015, 15:09

Final Fantasy II Mobile [Java] в Японии была выпущена в 2005 году (в ней разумеется нет русского и даже английский под вопросом), PSP версия в Европе была выпущена в 2008 году (тоже без русского языка), версия для iPhone в 2010 году (без русского), ну и самое интересное, версия Java в Европе была выпущена в 2011 году (с русским языком, вопрос только в том официальный этот перевод или фанатский), лично я больше склоняюсь к официальному, но убив на поиск пруфов более 3 часов я так и не смог найти существенные доказательства. Всё что я нашёл, это видео где какой-то иностранец запускает на своём телефоне Java версию и там присутствует русский язык, и забугорный сайт с которого можно скачать Java версию с русским языком.

P. S. Никогда не понимал людей, которые не зная ответа всё равно отвечают всякую ахинею. Нет пруфа, так зачем вообще что-то писать? Да и вам самим, фанатам ФФ, если вы вообще таковыми являетесь, не интересно разобраться, а?

Lexaeus

10 марта 2015, 16:56

А при чём здесь ВК!? Если мы сейчас болоболим о переводе Final Fantasy II?

Добавлено (через 2 мин. и 47 сек.):

SERIK, миссия выполнена?

I'ts ok.

SERIK

10 марта 2015, 17:41

Lexaeus, ты спросил откуда люди, я тебе ответил что с ВК.
Миссия не выполнена, так как я не могу доказать, что перевод официальный, а они не могут доказать, что перевод фанатский (или пиратский), так что это скорей всего так и останется загадкой...

Lexaeus

11 марта 2015, 02:01

SERIK, мож на Famitsu в старых новостях поискать?

P.S. Люди не с ВК, они с роддома.

Исправлено: Lexaeus, 11 марта 2015, 02:07

I'ts ok.

Otis

01 ноября 2015, 17:47

Кто прошел игру на PSP, что можно упустить при игре в Soul of Rebirth? Насколько знаю, в Soul of Rebirth нет некоторой магии которая есть в основной игре. Например магия Осмос. И ее там никак не добыть. Еще, можно упустить уникальное оружие для каждого перса, если персы вас покинули в основной игре не добыв его из Arcane Sanctuary. Что еще можно упустить?

DenRiG

04 августа 2016, 09:09

На какой платформе лучшая версия? Подскажите пожалуйста

kkjq

04 августа 2016, 16:59

DenRiG я играл в версию Java. Отличный перевод, графоний получше чем на старых приставках, + если телефон с собой - можно играть где хочешь. В общем, прошел не парясь, рекомендую.

Исправлено: kkjq, 04 августа 2016, 16:59