|
|
| |
| AP |  | |
|
|
 | http://youtu.be/4z9TdDCWN7g |
|
| |
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | тыкать в знания языков, химии и компиляции. |
Ну я же ведь имею право требовать от собеседника каких-то базовых знаний, которые ещё в школе преподают :)
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | Не фейспальми, дражайший, попусту. Я всё это знаю и написала лишь, чтобы избежать воплей вроде "одно и второе - разные слова" и тому подобное - кто знает, к чему ты придерешься. |
Солнце, поверь, элемент внезапности в данной дискуссии на твоей стороне )
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | И? Я веду к тому, что если Аргенто значит "серебро", а Шелке - "оранжевая", то это не делает их накачанными клетками Генезиса. |
Шелке дали прозвище, а у Аргенто оно просто не было названо.
Повторюсь, с чего ты взяла, что она не была накачена? Ты играла в мультиплеер? Смотрела целиком записи его прохождения? Читала сценарий? Там вообще ни слова не говорят по этому поводу, но в команде она явно занимает не последнее место.
Единственное, что подозрительно - у ней похожая форма, как у некоторых стандартных СОЛДАТ DG.
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | Wildduck @ 23 июля 2009, 19:08 | | Ну я могу ещё простить "Рапсодийное", но кто такой счастливый, кого ты Красотой Закрытым Сердцем обозвала? )) |
Бедняжка Тифа. |
Может дашь мне ссылочку на какое-нибудь издание ультимании, где дается ТАКОЙ перевод этого имени? ))
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | Оу, ну как раз мой уровень. |
А ещё удивляешься, откуда же у меня такая предвзятость )
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | Чисто из спортивного интереса вопрос: а откуда этот арт? |
Чисто из спортивного интереса - а ты вообще эту ультиманию в руках держала? А хотя бы сканы видела?
Там про Аргенто ни слова, лишь упоминается в описании всех Цветов, что их оружия были сделаны ею. Всё )
А картинка точно не из Ультимании. Есть подозрение, что она из внутриигровой art gallery японской версии игры, потому что есть похожие изображения, на которых при этом присутствуют кнопки L2 и R2 по бокам снизу. К примеру, мечи Вайсса или гибридный ганблейд (лук?) Россо.
| ANNxiousity @ 24 июля 2009, 14:12 | | A7-2: Yes. Only the DG SOLDIERs who have been injected with Genesis' genes could become a Tsviet with a colour epithet. |
Мол, кто накачивал - тот и называл. |
Дословный перевод цитаты: "только те СОЛДАТы DG которые были накачаны клетками Гакта могут стать Цветом с прозвищем".
Где тут "кто накачал - тот и назвал"? ) Они могли себе и через 50 лет дать эти прозвища. А то объединились по общему горю и решили на словах обозначить свою "уникальность".
Опять же, когда и как они себя (или кто-то их) именовали - неизвестно, есть лишь догадки.
Мое личное мнение такое, что Аргенто вообще придумали как фонового generic-персонажа. Прозвище её не было названо, говорить о отсутствии оного - тоже самое, что обсуждать сюжетные ахинейности Before Crisis'а, когда призвали Циркониаду и она разнесла половину Мидгара, а потом ещё прилетел Jade Weapon и навалял как туркам, так и тому городу, в котором происходила битва.
Предлагаю на этом спор закончить. Надеюсь, что личных обид не оставил )
И, кстати, самое время мне DoC перепройти.Be mine, Sister Salvation~!
sidescrollers ftw |
|
