Понравилась фраза Рикку,когда она первый раз свой овердрайв показавает,у Тидуса и Вакки круглые глаза и отвисшие челюсти,а она говорит:"В гневе я страшна!" Еще Вакка когда битва начиналась монстров иногда куском пирога называл ,тупой он все-таки ,на нас Мальбора напала,а он со своим "Peace of cake"
Еще Вакка когда битва начиналась монстров иногда куском пирога называл
Вобщето ( пис оф кэйк) это слэнговое выраженые, на русский дословно не стоит переводить. Пис оф кэйк ..это что то вроде "проще-простого "или "как два пальца об асфальт."
There is a beast in every man that should be exercised, not exorcised. The Satanic Bible
Да,я знаю,что слэнг,просто дословно перевела,Вакка же и имел ввиду,что бой будет простым и легким,подарок,кусок пирога,он так говорил даже когда очень злые монстры нападали,путал меня.
Любимые фразы Тидаса: -Told ya -Thought so -Check this out Аурона: -Pray,now!(перед выполнением овердрайва) -No time to waste.Let's go! А самой трогательной фразой для меня была"It's been long enough"которую сказал Аурон в конце.
Выход Балтира в FFT:TWotL запомнится мне надолго. Да и вообще если брать его в отдельности как персонажа - то жжот он везде: и в оригинальной двенашке, и в тактиксе, и в "крыльях".
из 7ки больше всего запомнилась фраза Сефирота: "Я иду увидеть мать" (или как то так) в воспоминаниях Клауда в особняке Шинра после которой впервые начинает играть тема Сефирота, к слову одна из моих самых любимых мелодий в фф, атмосферу создает ни с чем не сравнимую в 8 вне конкуренции ill be there... в 9й в душу залегла фраза Куджи: "Твоя прежняя хозяйка здесь Багамут, исполни реквием для нее и всей Алексанлрии" после которой появляются собственно Багамут, Александр, Неуязвимый... красота
Слова Клауда -Я не хочу остаться один. -За что мы сражаемся , за что сражаются они? Слова Генезиса -Мистический подарок богини... В чём же его смысл? Хотя бы для нас? -Все мы отправимся в лайфстрим... И ты Зак не исключение. Слова Зака -Это... Крылья Ангела. -Ты моё живое наследие. Слова Аерис -Я всегда боялась неба. От него всегда что-то падает и поэтому мне становится страшно. Слова Энджила -Без своей истории ты скучен. Есть ещё , но думаю хватит.
Долго-долго еще потом раскаленным словам не остыть В темной комнате на стене проступают твои черты Как у острого на острие, будто вниз головой летишь - Потому будь внимательнее, выбирая себе фетиш
Azazello: Смешной перевод. Я с другим играл. Grace: К сожалению у меня из памяти слова Аерис остались только приблизительно в таком порядке. Полную я не помню. Но постараюсь при повторном прохождении запомнить.
,тупой он все-таки ,на нас Мальбора напала,а он со своим "Peace of cake" 
