МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 1«429430431432433434435436437»443ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
FINAL FANTASY XСообщений: 6637  *  Дата создания: 28 января 2005, 08:42  *  Автор: alzarus
alzarus
28 января 2005, 08:42
АВТОР FFF
LV9
AP
Стаж: 16 лет
Постов: 4551
olzarus
FFXI
Эта тема предназначена для помощи. Тема обсуждения игры находится здесь: Final Fantasy X
--------------------------------------------------------------------------------------

F.A.Q.

Содержание:

1. Вопросы по версиям игры
2. Вопросы по прохождению игры
3. Вопросы по прокачке персонажей и кастомизации оружия/брони
4. Вопросы по арене монстров, тёмным аэон...

ЧИТАТЬ ВЕСЬ ПОСТ
нЯма
20 мая 2016, 23:37
LV2
HP
MP
Стаж: 3 года
Постов: 8
zaredok
 Гонзу @ 20 мая 2016, 22:34 
 Aijuken @ 20 мая 2016, 18:12 
Это такой белый прикол которого я черный не понимаю?)

http://lurkmore.to/GamerSuper (если не открывает, нужен https://fri-gate.org/ru/)

 Aijuken @ 20 мая 2016, 04:58 
Наслаждаемся оригинальной озвучкой

Только не надо пожалуйста "японская озвучка всегда лучше английской". Ибо не так. Мне английские голоса Аурона и Вакки например кажутся гораздо более проработанными, чем оригинал.


Благо я играю с инглишем, а то сердечко бы не выдержало смеха Тидуса))
Гонзу
20 мая 2016, 23:40
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
 нЯма @ 20 мая 2016, 23:37 
сердечко бы не выдержало смеха Тидуса

Aijuken
21 мая 2016, 01:44
LV7
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 103
Ну так объективно говоря японская озвучка лучше английской, потому что:
во-первых - оригинальный язык страны-производителя, во-вторых - в Японии озвучка качественней, потому что там это целая отдельная сфера бизнеса, со школами и институтами сэйю которые проходят жесточайший отбор сначала в училище, затем и в карьере. Английские актеры озвучки (которые набраны неизвестно откуда) в целом имеют куда меньший опыт, зачастую не могут внятно изобразить эмоции, да и отбор у них неважный потому что их не очень много и берут тех что есть. Конечно есть исключения когда можно поставить знак =, например в случае XIII части финалки(у меня вообще подозрение что синхронизация губ делалась именно на английский дубляж), но в 95 случаях из 100 оригинал в общем и целом лучше. Причем не только в jrpg но и например в просто rpg - Ведьмака, например, играю исключительно с английской озвучкой(да-да)) оригинал - польский язык, но CD Project говорили что изначально выпускали игру под английский дубляж, так что норм)
Rem
21 мая 2016, 08:28
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9733
zmaxachz
Изучением нового танца
 Гонзу @ 20 мая 2016, 22:34 
Только не надо пожалуйста "японская озвучка всегда лучше английской".

Угу, зачем повторять очевидные факты?

 Гонзу @ 20 мая 2016, 22:34 
Мне английские голоса Аурона и Вакки например кажутся гораздо более проработанными

Ну круто, только там кроме Вакки и Аурона ещё пара десятков персонажей и туча мелких нписей ещё. Но фанатам Вакки и Аурона обязательно играть на английском, Гонзу просто так казаться не будет.
~
Esper
21 мая 2016, 09:14
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 7185
Огдана
Уж не знаю на счет Вакки, по мне и тот и другой голос довольно убогие, но Аурон лучше на английском? =_=
Да там актер вообще интонациями не играет, зачитывает текст с одинаковым темпом и одной и той же интонацией. Другое дело японский сейю, который местами говорит медленно, а местами сильно ускоряется, берет разные интонации и больше подходит к образу.
С английским Ауроном у меня складывается впечатление, что ему на все пофиг, как, видимо, и актеру, озвучивающему его. Когда в японском он действительно проникается ситуацией, в его голосе есть и обеспокоенные нотки, и даже осуждающие прослеживаются, в зависимости от ситуации.

Исправлено: Esper, 21 мая 2016, 09:14
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Гонзу
21 мая 2016, 12:02
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Я говорил лишь о том, что не надо огульно кричать, что японская озвучка всегда лучше английской, потому что сейю и бла-бла-бла (Aijuken спасибо за то что ты коротко, сжато и по делу изложил то, что знает каждый первый). Не буду спорить о лучше/хуже в конкретном случае с ФФ10 (ибо уже у народа начало подбамбливать явно), просто хочу сказать то, что сказал - мысль "японская озвучка всегда лучше" убога по своей сути. Ибо надо сравнивать конкретные вещи, а не разглагльствовать в целом, основываясь на скудном базисе "в Японии актеров учат, а в западном мире нет".
Esper
21 мая 2016, 12:10
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 7185
Огдана
Гонзу

Я говорил лишь о том, что не надо огульно кричать, что японская озвучка всегда лучше английской, потому что сейю и бла-бла-бла

Лол, ты это написал в ответ на цитату "Наслаждаемся оригинальной озвучкой", если это по твоему "огульно кричать, что японская озвучка всегда лучше", то я даже не знаю...
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Гонзу
21 мая 2016, 12:29
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
 Esper @ 21 мая 2016, 12:10 
я даже не знаю

Именно.
нЯма
21 мая 2016, 15:49
LV2
HP
MP
Стаж: 3 года
Постов: 8
zaredok
У вас обоих дебаты по круче чем даже на выборах бывают порою))
Rem
21 мая 2016, 15:58
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9733
zmaxachz
Изучением нового танца
 Гонзу @ 21 мая 2016, 12:02 
Я говорил лишь о том, что не надо огульно кричать, что японская озвучка всегда лучше английской, потому что сейю и бла-бла-бла (Aijuken спасибо за то что ты коротко, сжато и по делу изложил то, что знает каждый первый). Не буду спорить о лучше/хуже в конкретном случае с ФФ10 (ибо уже у народа начало подбамбливать явно), просто хочу сказать то, что сказал - мысль "японская озвучка всегда лучше" убога по своей сути. Ибо надо сравнивать конкретные вещи, а не разглагльствовать в целом, основываясь на скудном базисе "в Японии актеров учат, а в западном мире нет".

Ну так сравни конкретные вещи, покажи, что английская озвучка может быть лучше, вперёд. Пока что я увидел только "Я считаю, что Вакка и Аурон в английской озвучке лучше, поэтому английская озвучка бывает лучше японской". Тебе пояснить, где ущербность такой логики?
~
Esper
21 мая 2016, 18:58
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 7185
Огдана
Rem
Дядьга из Дисагаи душевней озвучил трейлер, после одной минуты который. >_>

https://www.youtube.com/watch?v=bh1cdWOK9DA
https://www.youtube.com/watch?v=kXYaxE6xVWk

А еще в Варкрафте 3 русская озвучка круче любой другой, в том числе и японской. >_>

Исправлено: Esper, 21 мая 2016, 19:00
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Rem
21 мая 2016, 19:08
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9733
zmaxachz
Изучением нового танца
Esper
У Дисгаи только трейлер круто озвучен. А у варкрафта японский не оригинальный язык.
~
Гонзу
22 мая 2016, 16:29
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
 Rem @ 21 мая 2016, 15:58 
"Я считаю, что Вакка и Аурон в английской озвучке лучше, поэтому английская озвучка бывает лучше японской"

Не приписывай мне слова, которые ты придумал, прочитав мою мысль через слово и додумав пропущенное таким образом. Просто забудь.
Rem
22 мая 2016, 17:48
LV9
HP
MP
Стаж: 13 лет
Постов: 9733
zmaxachz
Изучением нового танца
Гонзу
Ну так я и не приписываю, а:

 Rem @ 21 мая 2016, 15:58 
я увидел
~
ogdan
22 мая 2016, 18:17
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 17 лет
Постов: 16844
ogdan
ogdan
Самое зло в английской озвучке это Сеймур и, сука ад, мелкий Тидус. Впрочем, это вполне объясняет почему Джект такой мудила по отношению к сыну.

 Aijuken @ 20 мая 2016, 17:44 
которые набраны неизвестно откуда

Кому неизвестно?

Исправлено: ogdan, 22 мая 2016, 18:17
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
FFF Форум » ПОМОЩЬ » Final Fantasy X (Помощь. Все новые темы по FF10 будут удаляться.)Сообщений: 6637  *  Дата создания: 28 января 2005, 08:42  *  Автор: alzarus
1«429430431432433434435436437»443ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider