МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 1«286287288289290291292293294»414ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
ОБСУЖДЕНИЕ АНИМЕ И ОБЗОРОВСообщений: 6207  *  Дата создания: 24 января 2004, 22:33  *  Автор: Wrecker
Lightfellow
16 апреля 2013, 02:42
Light Everlasting
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 11972
Aimerfellow
Lightfellow
Lightfellow
Warhammer 40,000: Rogue Trader
dashfight.com
Данная тема трансформируется в некое подобие СВОБОДНОЙ ТЕМЫ. Тут, как и в той теме, можно обсуждать всё, что касается аниме. Можно обсудить какой-либо отдельно взятый тайтл без нужды написания большого ревью, или создания темы. Можно обсудить персонажей, музыку, рисовку, дизайн, студии, влияние аниме на современное общество, является ли оно каким-либо видом искусства, или это конвейер для срубания денег. Одним словом, можно обсуждать всё без каких-либо тематических рамок.
Однако, в отличие от Свободной темы, тут не перестают действовать форумные правила. Тут всё так же запрещен флуд, оф...

ЧИТАТЬ ВЕСЬ ПОСТ
Мои статьи: WePlay | DashFight
Гонзу
26 апреля 2013, 12:50
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Ну а я смотрю с сабами в любом случае.

И что делать будем?
Lightfellow
26 апреля 2013, 12:53
Light Everlasting
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 11972
Aimerfellow
Lightfellow
Lightfellow
Warhammer 40,000: Rogue Trader
dashfight.com
 Гонзу @ 26 апреля 2013, 12:50 
И что делать будем?

Ты будешь слушать непонятное щебетание, я буду слушать знакомую мне речь. И все будут счастливы.
Мои статьи: WePlay | DashFight
Гонзу
26 апреля 2013, 12:54
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Ну и отлично. Я думаю, на этом и остановимся.
Ipsen
26 апреля 2013, 12:57
Dark snow white
LV6
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 2487
вас, и, если честно, местами все ооочень запущено
 GooFraN @ 26 апреля 2013, 12:49 
Я не смотрю с сабами, если можно найти нормальный фандаб. Коего уже немало.

Энивей, претензия к смотрящим на языке оригинала это уже странно от того, кто считает себя вроде как разбирающимся в китайских порномультиках.
Ибо тембр и экспрессия оригинального голоса это момент достаточно важный (это одна из причин, почему люди искушенные вообще все иноязычные фильмы-мульты-аниме смотрят с сабами, да).

Да из дабов действительно качественных по всем параметрам это Реанимедиа, разве что. Фандаберство же страдает от многого.

Исправлено: Ipsen, 26 апреля 2013, 13:01
Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love
Lightfellow
26 апреля 2013, 13:11
Light Everlasting
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 11972
Aimerfellow
Lightfellow
Lightfellow
Warhammer 40,000: Rogue Trader
dashfight.com
 Ipsen @ 26 апреля 2013, 12:57 
Ибо тембр и экспрессия оригинального голоса это момент достаточно важный

При отсутствии знаний языка это не имеет ни малейшего значения.

 Ipsen @ 26 апреля 2013, 12:57 
то одна из причин, почему люди искушенные вообще все иноязычные фильмы-мульты-аниме смотрят с сабами, да

Таких от силы 1%. 99% - выпендрежники, смотрящие потому, что кто-то когда-то сказал, что труЪ анимешники смотрят онли сабы.

 Ipsen @ 26 апреля 2013, 12:57 
Да из дабов действительно качественных по всем параметрам это Реанимедиа, разве что.

XL Media лучше Реанимедии. Алсо, фандабберы из Gezell Studio и Moscow City Anime озвучивают очень и очень хорошо. У них минимум 4 голоса на проект. Двухголосых тоже много, среди них есть и очень хорошие, но не буду тут о них, ибо никому сие не интересно. Всяких Анкордов и Куб и подобных я презираю, если что.

 Ipsen @ 26 апреля 2013, 12:57 
Фандаберство же страдает от многого.

Что с лихвой покрывает понятность языка. Да и это же не дублирование, а войсовер, оригинал там тоже слышан, тембр и экспрессия никуда не убегают.
Мои статьи: WePlay | DashFight
aisuuw
26 апреля 2013, 13:18
LV8
HP
MP
Стаж: 12 лет
Постов: 1228
 GooFraN @ 26 апреля 2013, 13:11 
Таких от силы 1%. 99% - выпендрежники, смотрящие потому, что кто-то когда-то сказал, что труЪ анимешники смотрят онли сабы.

Время веселой математики!
Гонзу
26 апреля 2013, 13:19
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Ну мне например приятнее на слух японская речь, чем русская. Так же, как и хохляцкая, например, она мне кажется мягче и приятней слышится. Причем тут понятная - непонятная речь вообще? Смысл произносимого я так же могу прочитать, а не услышать.
stake
26 апреля 2013, 13:24
rockets fall on Rocket Falls
LV8
HP
MP
Стаж: 9 лет
Постов: 4658
Steikus
 GooFraN @ 26 апреля 2013, 13:11 
Таких от силы 1%. 99% - выпендрежники, смотрящие потому, что кто-то когда-то сказал, что труЪ анимешники смотрят онли сабы.

Я даже задумался, кто я, лол.
Reality be rent. Synapse break. Banishment, this WORLD!
Ipsen
26 апреля 2013, 13:26
Dark snow white
LV6
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 2487
вас, и, если честно, местами все ооочень запущено
 GooFraN @ 26 апреля 2013, 13:11 
При отсутствии знаний языка это не имеет ни малейшего значения.

Крайне спорное утверждение.
Очевидно, что если бы все знали исходный язык на 100%, то сабы вообще не требовались. Что, однако, даже не 50% в большинстве случаев, когда дело доходит до разговорного языка.

И там где ты слышишь кряканье, другие слышат до офигенского надменный голос Алукарда или полную безэмоциональность Хомуры. Не то, что бы это было абсолютным утверждением, которым должны следовать все, но упрекать в этом кого-то тоже довольно странно.
Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love
T-i-m-o-t-e-i
26 апреля 2013, 13:28
Потерял связь с реальностью.
LV7
HP
MP
Стаж: 8 лет
Постов: 2834
Timofei__
Есть с фандабством(что впрочем и с проф. озвучкой тоже бывает) один такой серьёзный минус, который не перекрывает понятность языка(да и не японские ведь сабы читаешь, чтобы пенять на непонятность) - сильно заглушают музыку и окружающие звуки. Не везде это имеет большое значение, но с помощью музыки весьма часто создают подходящую атмосферу.
Все события и герои вымышлены. Любые совпадения с реально существующими людьми и реально произошедшими событиями случайны.
Esper
26 апреля 2013, 13:35
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 7192
Огдана
Алсо, фандабберы из Gezell Studio и Moscow City Anime озвучивают очень и очень хорошо. У них минимум 4 голоса на проект.

Вот это размах! Вот это масштаб! Действительно потрясающее качество! Японская озвучка с их дюженой сейю тихо завидуют в углу.
И вообще, оказывается, все качество определяется только минимальным количеством голосов на проект. Безусловно очень весомый аргумент, жду не дождусь когда аниме из 15 Сейю будут дублировать 30-40 человек, и каждый персонаж будет говорить голосами разных людей, минимум 2 человека на персонажа.

Исправлено: Esper, 26 апреля 2013, 13:36
Я играю в игры в которые никто не играет. Я смотрю аниме которое никто не смотрит. Я делаю сабы которые никто не читает. Я разговариваю с людьми которых не существует. ~
Lightfellow
26 апреля 2013, 13:47
Light Everlasting
LVMASTER
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 11972
Aimerfellow
Lightfellow
Lightfellow
Warhammer 40,000: Rogue Trader
dashfight.com
 Ipsen @ 26 апреля 2013, 13:26 
Не то, что бы это было абсолютным утверждением, которым должны следовать все, но упрекать в этом кого-то тоже довольно странно.

Я вообще к чему это написал - меня всегда веселит, когда факт смотрения с сабами выставляют напоказ и гордятся этим.

 T-i-m-o-t-e-i @ 26 апреля 2013, 13:28 
Есть с фандабством(что впрочем и с проф. озвучкой тоже бывает) один такой серьёзный минус, который не перекрывает понятность языка(да и не японские ведь сабы читаешь, чтобы пенять на непонятность) - сильно заглушают музыку и окружающие звуки.

Ммм, далеко не всегда. Да, такое бывает, это раздражает, но в основном сейчас с этим проблем почти нет.
Мои статьи: WePlay | DashFight
Гонзу
26 апреля 2013, 13:57
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
 GooFraN @ 26 апреля 2013, 13:47 
Я вообще к чему это написал - меня всегда веселит, когда факт смотрения с сабами выставляют напоказ и гордятся этим.

А меня лично веселит тот факт, что ты пытаешься пропихнуть за истину, что целых 4 человека на русском языке это тру, а один человек на одного персонажа на японском - удел тех, кто начитался россказней о том, что сейю гораздо лучше.
Сама идея "они говорят на русском значит они лучше" это настолько смешно, что я даже не вижу, что тут опровергать. Ты не учитываешь ни тот факт, что в любом случае на одного актера приходится несколько персонажей, ни что актерское мастерство у них хуже, ни что банально человеку может не нравится слушать русскую речь в японском фильме. Они на русском - они круче. Бред то.
Я например, смотрел ряд аниме с русским переводом, и до мысли "японская речь - для меня самый лучший вариант" пришел самостоятельно, а не потому что везде говорят что с переводом смотреть удел быдлоанимешников. Например, на 2х2 все аниме идет в дубляже, или в многоголосом закадровом накрайняк. Как сравнение - мне не нравится, оригинал лучше. Только не говори, что фандаберы переводят лучше, чем там.

Исправлено: Гонзу, 26 апреля 2013, 13:59
Ipsen
26 апреля 2013, 14:01
Dark snow white
LV6
HP
MP
Стаж: 10 лет
Постов: 2487
вас, и, если честно, местами все ооочень запущено
 GooFraN @ 26 апреля 2013, 13:47 
Я вообще к чему это написал - меня всегда веселит, когда факт смотрения с сабами выставляют напоказ и гордятся этим.

Дык вроде Гонзу написал об этом не в негативном-пренебрежительном ключе - ну не воспринимает человек в аниме иной, кроме японской. Тут уж о причинах бы спросить, а вы как дети малые сразу
Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love
Гонзу
26 апреля 2013, 14:22
LV9
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 9177
Мляяя...

FFF Форум » АНИМЕ и МАНГА » Обсуждение аниме и обзоровСообщений: 6207  *  Дата создания: 24 января 2004, 22:33  *  Автор: Wrecker
1«286287288289290291292293294»414ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider