|
| JUGEMUJUGEMUGOKOUNOSURIKIREKAI |
 | JARISUIGYONOSUIRAIMATSUUNRAIMATSU |
 | FUURAIMATSUKUUNEROTOKORONI |
|
| |
Как бы по ФФ, ну почти анекдот. Таким не поделиться невозможно.
Примерный перевод всего этого:
Преследование оперной музыки надоедает Сефироту
Мидгар, Гея. Беловолосой иконе Final Fantasy и почти-уничтожителю мира уже как кость в горле встала средней паршивости рок-оперная музыка, которая, похоже, преследует его всюду.
"С тех пор как меня бросили в этот реактор, я уже не могу убежать от этой ужасной музыки, - рассказал Сефирот корреспонденту Hardcasual в интервью в своей Мидгарской резиденции. - Она играет каждый раз, когда я вступаю в какую-то дискуссию или спор. Музыка появляется из-за всяких мелочей. Ненавижу!"
Мейв, слепая пожилая женщина, которая позволяет Сефироту ночевать на ее кушетке в обмен на защиту от соседней банды подонков, говорит, что музыка позволяет ей определить настроение Сефирота. "Он на первый взгляд милый парень, но, как говорится, в тихом омуте черти водятся. Иногда, когда я прошу его убраться в комнате или убрать свой огромный меч, я слышу, как начинает играть музыка, и уже знаю, что он начинает беситься. Если бы не эта музыка, меня бы наверняка раз сорок покалечили. Насквозь."
Hardcasual составили компанию Сефироту в "Короле и Королеве", кафе, которое он часто посещает, чтобы сыграть в шахматы. Пока он ждал друга, мы поговорили с ним немного о том, какой стала его жизнь с тех пор, как он был уничтожен Клаудом Страйфом в Потоке жизни и несколько раз по непонятным причинам воскресал.
"Скажу вам честно... лучше бы я оставался мертвым. Знаю, что я человек, которого все любят ненавидеть, ровно с тех пор как я убил как-ее-там-по-имени, но каждый раз, когда я возвращаюсь, музыка становится все более драматичной и у меня вырастает новое крыло. Чего, блин, прикажете мне делать со всеми этими крыльями?" - спрашивает он, поднимая свой плащ, под которым виднеется огромная куча перьев.
В "Короле и Королеве" мы пробыли еще два часа, но друг Сефирота так и не пришел.
Сефирот в Мидгаре широко известен, что затрудняет поиски постоянной работы. Чтобы сводить концы с концами, человек, который когда-то вызвал метеор, теперь выступает по средам и пятницам в баре "У Баки", что в Секторе 7. Поскольку на музыкальных инструментах он играть не умеет, то просто стоит на сцене, пока его не разозлит специальный человек, а потом становится в боевую позицию, в то время как посетители бара слушают рок-оперу.
"А вот и денежки, - сказал Сефирот после одного такого представления, глядя на далекий горизонт, где восходило солнце. - Потратимся на девочек и материю".SUMUTOKOROYABURAKOUJIBURAKOUJIPAIPO
PAIPOPAIPONOSHURINGANSHURINGANNOGURINDAI
GURINDAINOPONPOKOPINOPONPOKONANOCHOKYUMEINOCHOUSUKE
c f g a c f g a g es es
c f g a f g a b as f des |
|
