|
| Final Fantasy IX |
|
| |
Полностью со всем согласна с Эвимиром. Еще бы хотелось кое что добавить. Не столько касательно новой главы, сколько о том, как Equilibrium продолжил начатое Дангаардом дело. Скажу на чистоту, стараясь не обидеть начинателья, который, без сомнений, проделал достойную работу и писал действительно интересно и некоторых моментов которого в настоящем иногда недостает. Но продолжение, коим сейчас занят Equilibrium Keeper, меня просто восхищает, приводит в восторг и... ну слов даже нехватает. Однако, когда трудишься над продолжением своей же работы, намного сложнее запутаться в событиях, нежели когда работа была начата другим. Тут как раз второй случай. Если внимательно прочесть новеллизацию заново, с самого начала, можно найти множество "ляпов" между Дангаардом и Еквилибриумом. Конечно, менять главы Дангаарда не нужно, да и нельзя. Но для такого сильного произведения слишком явно выделена граница между двумя авторами. Возможно, удастся это как-то исправить, приложив общие усилия?...
Теперь уже конкретно))) В предпоследней главе дважды упоминалось о янтарных глазах Гарнет. Не уверена, что правильно поняла, но в моем представлении янтарные глаза - цвета янтаря. Но в игре (и, к стати, в первых главах) глаза у принцессы были черные (цвета ночи, как в свое время выразился Зидан в фике). Не знаю, ляп ли это, или я не поняла, уж объясните :)
И о новой главе. После Эвимира даже добавить нечего - написано просто потрясно, весело, как обычно - здорово переданы действия, описания, характеры персонажей и... наконец Гарнет действительно выучила "наш" язык Отдельные моменты, как ночь в хижене Куалле и сон Зидана, естесственно, очень развеселили и подняли настроение. Спасибо огромное за такое интересное продолжение, желаю не терять музу и дальше радовать преданных читателей Should I kill you quickly to show my appreciation for all you've done? Or should I kill you slowly and painfully to show you my love... ( Kuja) |
|