|
| Изучением нового танца |
|
| |
BigCore @ 02 августа 2015, 16:47 | Удивляло всегда то, что америкосы умудрялись запороть своим переводом игры. Вот отличный пример. Мегамен Икс 3. Опенинг в японской версии сделан в стиле аниме-заставок своего времени. Но нет же. Надо всё вырезать и сраную музычку поставить. |
Это уже не перевод, а адаптация. И в принципе для масс такой вариант отлично подходил, не считая факта, что американские переделки всегда на пару голов хуже.
Кстати, где новые игры по мегамену? Крутая же серия и как-то загнулась после ZX-а. =_=~ |
|