|
07 апреля 2004, 16:00 | |
|
LV6 |
HP | |
MP | | Стаж: 10 лет |
Постов: 1215 |
|
Я с тобой полностью согласна. Я как посмотрела, с ужасом забросила это безобразие подальше, и перешла на нормальную русскую версию. Руки бы я поотрывала таким переводчикам. |
А у кого это на зыче нормальный перевод,только не говори,что у Kudos'а.Не,мне на немецком пришлось проходить,ну,и муторно же!Если с разговорным инглишом у мя дела хорошо обстоят,но вот с разговорным НЕМЕЦКИМ..хмм...это трудновато
(Добавление от 7 апр. 2004 12:04.) Хотя после Дримтрастовской версии(пройдено два раза) -это цветочки |
|
|