4F::Тема::[Общий] Свободная тема

1«164165166167168169170171172»175

бочонок

K.O.

29 июня 2008, 03:49

Ipsen @ 29 июня 2008, 02:40

Ipsen, меня с раннего детства учила бабушка - флуд это плохо.

Твоя бабушка модератор?

угу. а никнейм у нее Gialin))) запомни - мож услышишь где)
а кстати реально в америкосовских фильмах ругаются часто. я раньше удивлялся. даже не столько английскому вариант, сколько русскому переводу:"сегодня был гребаный день" и т.д.. и в играх тоже частенько услышать дают.

Вердек

АВТОР FFF

29 июня 2008, 03:52

бочонок @ 29 июня 2008, 06:33

меня с раннего детства учила бабушка - флуд это плохо.

Плохо тебя бабушка учила.

Надежда умирает... вместе с тем кто надеется.

Gialin

29 июня 2008, 05:42

Вердек @ 29 июня 2008, 03:52

Плохо тебя бабушка учила.

Обещаю исправиться.

Исправлено: Gialin, 29 июня 2008, 05:50

If you won't save me, please don't waste my time.

Genesis

29 июня 2008, 11:01

Не знаю просто где спросить, а уровень Мастер, это может быть только у модераторов? Почему тогда у Gialin уровень 9, а не Мастер. И какой максимальный уровней может иметь форумчанин? И такое реально, чтоб форумчанин стал модератором(такое было?, я не навязываюсь, мне просто очень любопытно:))

stake

29 июня 2008, 12:00

Genesis @ 29 июня 2008, 11:01

а уровень Мастер, это может быть только у модераторов?

у тех, кто наберет 4000 Exp.

Genesis @ 29 июня 2008, 11:01

И какой максимальный уровней может иметь форумчанин?

10 (2000Exp), а потом Мастер

Reality be rent. Synapse break. Banishment, this WORLD!

Kamer

29 июня 2008, 12:17

Chocobo @ 29 июня 2008, 02:11

Kamer и ты туда же.
Люди, может хватит уже культивировать эту тему. Ну как дети неразумные. Ну и что что он вернулся, он что особенный. Тем для разговора больше нет!? Если вы так хотите помочь ему... или надругаться над ним, то почему вы это делайте за спиной. Фи, как грубо....

Дык, это он мне пишет в личку. Чего-то хочет, чего непонятно, пытается оскорбить. Обвиняет, что я тут кому-то зад лижу. Самое смешное что я даже не понимаю кому, так как понятия не имею с кем у него терки были тут. И вообще при чем тут я?

Насчет мата - то, что в английском нет мата - это выдумка переводчиков-надмозгов. Они почему-то считают, что они не только переводчики, а еще и цензоры и безжалостно кромсают речь героев в фильмах. Зачастую теряется смысл и становится непонятным характер героев. Пример - "криминальное чтиво". Почему-то надмозги уверены, что если отмороженные бандюки будут там говорить как девочки-отличницы, то фильм сразу можно показывать параллельно со "спокойной ночи малыши" (реально видел). То, что при этом там все равно остались сцены, когда одному негру бошку разносят, а другого зверски насилуют, это ж мелочи, главное что у надмозгов теперь говорят они при этом цензурно. Реально вначале фильмам Тарантино было очень сложно пробиться даже в США, их никуда не пускали, он сам об этом в интервью рассказывает. Потому, что в них слишком много мата. Отсюда вывод, в отличие от наших переводчиков -надмозгов, американские кинопрокатчики считают, что мат у них все-таки есть. У них там просто очень жесткая система рейтингов. Поэтому просто фильмам с матом присваивается такой рейтинг, что детей на него не пустят, а если и покажут по телевизору, то только поздно ночью. Для тех, кто не знает, какие на самом фильмы снимает Тарантино, советую посмотреть тех же "Бешеных псов" и "Криминальное чтиво" в переводе камрада Пучкова ака Гоблина. Вот там переведено дословно, наиболее близко к оригиналу, без цензуры. Сразу поймете, что эти фильмы совсем другие, чем кажутся после официального надмозгового перевода. Особо жесткий удар будет для девочек-отличниц, которые говорят, что обожают Тарантино, так как это модно :smile:

.

Исправлено: Kamer, 29 июня 2008, 12:26

Чем больше узнаю людей, тем больше нравятся собаки.

BahamutZERO

29 июня 2008, 19:25

Genesis @ 29 июня 2008, 10:01

Почему тогда у Gialin уровень 9, а не Мастер

Потому что недостаточно нафлудила.

stake @ 29 июня 2008, 11:00

10 (2000Exp), а потом Мастер

Хочу звездочку.

From my Strength, I Fight. From my Love, I Care. From my Wisdom, I Trust. From my Faith, I Persist. From my Will, I Prevail.

Ipsen

29 июня 2008, 19:51

Хочу звездочку.

Ога, причем красную. И партбилет :aksakal:

Бочонкина бабушка

Gialin :rotlaugh:

Для тех, кто не знает, какие на самом фильмы снимает Тарантино, советую посмотреть тех же "Бешеных псов" и "Криминальное чтиво" в переводе камрада Пучкова ака Гоблина. Вот там переведено дословно, наиболее близко к оригиналу, без цензуры. Сразу поймете, что эти фильмы совсем другие, чем кажутся после официального надмозгового перевода.

Именно. А если есть знание английского, притом знание на уровне тех идиом, что в фильме обыгрываются, то лучше смотреть с сабами :smile:

Ах, да и это не только к Тарантинке относится - Гоблин вообще фанат качественных переводов к качественным фильмам (ксо, что то давно стебных переводов не видно :cloud:

)

Baby our love's got what it takes
To give us one more chance to start once again
Baby our love will find a way
As long as we believe in love

Ash

АВТОР FFF

29 июня 2008, 20:11

Genesis @ 29 июня 2008, 11:01

И такое реально, чтоб форумчанин стал модератором(такое было?, я не навязываюсь, мне просто очень любопытно:))

Откуда же, по-твоему, администратор модераторов берёт? :smile:

К примеру, я стал модератором только через 3-4 года после регистрации на форуме.

Здесь должна быть подпись...

alzarus

АВТОР FFF

29 июня 2008, 20:28

К примеру, я стал модератором только через 3-4 года после регистрации на форуме.

А я стал модератором через год :smile:

Правда, потом меня на год уволили, но это уже совсем другая история :biggrin:

stake

29 июня 2008, 20:30

BahamutZERO @ 29 июня 2008, 19:25

Хочу звездочку.

я тоже

Ash @ 29 июня 2008, 20:11

К примеру, я стал модератором только через 3-4 года после регистрации на форуме.

вот, узнали про тебя новое :smile:

Reality be rent. Synapse break. Banishment, this WORLD!

Gialin

29 июня 2008, 20:31

BahamutZERO @ 29 июня 2008, 19:25

Потому что недостаточно нафлудила.

Обещаю исправиться. :smile:

Ash @ 29 июня 2008, 20:11

К примеру, я стал модератором только через 3-4 года после регистрации на форуме.

Кхм, однако... Мне даже неловко как-то стало =)

Исправлено: Gialin, 29 июня 2008, 20:31

If you won't save me, please don't waste my time.

stake

29 июня 2008, 20:37

А вот ещё интересно: в Команде написано что Last Romantic модератор раздела Творчество, а вот только так ли это, не понятно.. У вас хоть написано Модератор, а он просто Пользователь. Он бывший мод?

Исправлено: stake, 29 июня 2008, 20:47

Reality be rent. Synapse break. Banishment, this WORLD!

Ash

АВТОР FFF

29 июня 2008, 21:46

Gialin @ 29 июня 2008, 20:31

Кхм, однако... Мне даже неловко как-то стало =)

В отличие от тебя и Алзаруса, изначально я был ужасным флудером :biggrin:

stake @ 29 июня 2008, 20:37

а вот только так ли это

Так, просто его полномочия распространяются исключительно на этот раздел.

Здесь должна быть подпись...

Segna

АВТОР FFF

29 июня 2008, 23:36

А были такие модераторы которые уволились по собственному желанию? Раз вы почти все стали модераторами не с самого открытия, значит до вас кто-то ведь по идеи был? Они уже на форуме не сидят давно или заглядывают когда-нибудь?

НОВАЯ ТЕМА ГОЛОСОВАНИЕ

1«164165166167168169170171172»175