4F::Тема::Русификация и русификаторы

Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация

Логин: Пароль:

123456»8	ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ

Maggot

26 февраля 2006, 18:43

LV1

Стаж: 3 дня

Постов: 4

Blooddron, вот из-за этого и задал сдесь вопрос, я понимаю, что с эмулем играть буду...а вот найти не где не могу, тореррент мнеб какой нить...

Blooddron

26 февраля 2006, 22:08

LV1

Стаж: 7 месяцев

Постов: 275

NFS Most Wanted

на жизнь которая уходит

Не можешь найти что?
Финалки или эмуль?

Вот такая батва,бывает недо смеху,вобщем было плохо без тебя Blooddron хорошо что приехал

Maggot

27 февраля 2006, 17:25

LV1

Стаж: 3 дня

Постов: 4

Финалки само собой=)

Blooddron

28 февраля 2006, 01:00

LV1

Стаж: 7 месяцев

Постов: 275

NFS Most Wanted

на жизнь которая уходит

А ты в каком городе живёшь?
Просто я знаю что в Москве есть и в интернет мгазине виде 1 и 2 финалку на одном диске.
3 и 4 пока не смотрел.
5 и 6 знаю что ещё продаются в свободной продаже,т.е можно найти.
В торенте в поиске введи и сразу найдёшь,у меня кучу торентов выдало.

Вот такая батва,бывает недо смеху,вобщем было плохо без тебя Blooddron хорошо что приехал

dema

06 марта 2006, 02:29

Сопративление бесполезно*

LV5

Стаж: 10 лет

Постов: 1056


		6adc0de

На бирже криптовалют

гипертекстовым фидонетом :)

А существуют ли переводы для эмуля нинтендо?

Мой вк: https://vk.com/6adc0de
Приват-инфо: https://tsargrad.tv/broadcast (do not trade!!112)
http://susi.ru | http://2ch.hk
ЯРП-Онлайн: http://www.yarp-online.ru/

Blooddron

08 марта 2006, 14:05

LV1

Стаж: 7 месяцев

Постов: 275

NFS Most Wanted

на жизнь которая уходит

dema @ 06 марта 2006, 02:29

А существуют ли переводы для эмуля нинтендо?

ЭЭЭ,врятли.

Вот такая батва,бывает недо смеху,вобщем было плохо без тебя Blooddron хорошо что приехал

Lazar Bogsha

09 июня 2006, 11:37

designer-photographer

LV6

Стаж: 15 лет

Постов: 1550

adobe photoshop

photos

вчера купил english версию Final Fantasy XI. никто не знает, можно ли скачать где-нибудь руссификатор для этой игры?
и кста, скока стоит месяц на сервере play Online ?

M.M.M
(MassMediaMen)

Geb Vlad

12 декабря 2006, 22:22

Wehmut

LV6

Стаж: 1 год

Постов: 1160

Никто не подскажет существуют ли руссификаторы для образов PSOne...
Прошёл Legend Of Mana на английском ,но толком не понял некоторых запутанных квестов.Русскую версию игры достать немогу - так может существует руссификатор...
Если кто знает дайте ссылок.
Заранее благодарен.

Gregard

13 декабря 2006, 14:16

LV1

Стаж: 2 года

Постов: 329

FFXII, СС:FFVII

Книга Мастеров

Скорее всего подобного не существует. Перевод на другой язык дело довольно сложное и когда он сделан выпускают локализованную версию игры а не русификатор.

Вся жизнь игра
Игра в Final Fantasy

belforrrr

13 декабря 2006, 15:16

Want emancipation?

LV8

Стаж: 17 лет

Постов: 1696


		belforrrr
		belforrrr

Persona 5

Здесь есть русификаторы. Поспрашай может и для Маны есть тоже.

Исправлено: belforrrr, 13 декабря 2006, 15:19

Dangaard

13 декабря 2006, 22:00

МОДЕРАТОР

LVMASTER

Стаж: 17 лет

Постов: 9308


		xanvier-xanbie
		dangaard

Русификаторы эти делаются с "хороших русских переводов". Русский перевод Legend of Mana - это либо RGR, либо Лисы. RGR хорош местами и страшен в целом, поскольку пол-игры оставили на английском, основательно покорежив. Лисы страшны местами и еще страшнее в целом (толком в эту версию не играл, поэтому сказать, что там как, не могу). Хрен редьки определенно не слаще, и я бы с русификаторами не связывался. Фэнских переводов Legend of Mana, насколько я знаю, не существует.
Совет тут - учите английский, если что непонятно - задавайте вопросы, добрые люди помогут.

Исправлено: Dangaard, 13 декабря 2006, 22:01

belforrrr

13 декабря 2006, 22:12

Want emancipation?

LV8

Стаж: 17 лет

Постов: 1696


		belforrrr
		belforrrr

Persona 5

Dangaard @ 13 декабря 2006, 22:00

RGR хорош местами и страшен в целом, поскольку пол-игры оставили на английском, основательно покорежив

ИМХО в Легенде Маны хороший перевод, вполне позволяющий понять о чем идет речь в игре.

Dangaard

13 декабря 2006, 23:01

МОДЕРАТОР

LVMASTER

Стаж: 17 лет

Постов: 9308


		xanvier-xanbie
		dangaard

ХА! Половина игры переведена превосходно. Зато другая половина...

Исправлено: Dangaard, 13 декабря 2006, 23:03

Присоединённая картинка

Gregard

14 декабря 2006, 14:39

LV1

Стаж: 2 года

Постов: 329

FFXII, СС:FFVII

Книга Мастеров

ИМХО в Легенде Маны хороший перевод, вполне позволяющий понять о чем идет речь в игре.

Понять что происходит можно и в английской версии а вот тонкости...

Вся жизнь игра
Игра в Final Fantasy

Geb Vlad

14 декабря 2006, 14:40

Wehmut

LV6

Стаж: 1 год

Постов: 1160

belforrrr
Спасибо за ссылку.

Dangaard @ 13 декабря 2006, 21:00

RGR хорош местами и страшен в целом, поскольку пол-игры оставили на английском, основательно покорежив. Лисы страшны местами и еще страшнее в целом (толком в эту версию не играл, поэтому сказать, что там как, не могу). Хрен редьки определенно не слаще, и я бы с русификаторами не связывался. Фэнских переводов Legend of Mana, насколько я знаю, не существует.
Совет тут - учите английский, если что непонятно - задавайте вопросы, добрые люди помогут.

Я понимаю ,что переводы не самые лучшие , но если в неё хотят играть те,кто не знаком с английским...

123456»8

ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ


	(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
	Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
	Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider