МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 12345ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД FINAL FANTASY ACСообщений: 71  *  Дата создания: 16 октября 2007, 19:22  *  Автор: Клауд Страйф
Kеfkа
19 декабря 2007, 22:10
LV1
HP
MP
Стаж: 1 месяц
Постов: 14
Final Fantasy IV (J)
Planetes, Welcome to the NHK, xxxHolic, FlCl.
Только не забудь меня и моих (помошников :)) в титрах указать.
Кто не курит и не пьет тот здоровеньким помрет!
Клауд Страйф
19 декабря 2007, 22:38
LV6
HP
MP
Стаж: 8 лет
Постов: 1953
Minecraft
Ну разумеется :)!
Kеfkа
20 декабря 2007, 09:57
LV1
HP
MP
Стаж: 1 месяц
Постов: 14
Final Fantasy IV (J)
Planetes, Welcome to the NHK, xxxHolic, FlCl.
Лови - http://igamez.ifolder.ru/4636658
Кто не курит и не пьет тот здоровеньким помрет!
Клауд Страйф
20 декабря 2007, 10:18
LV6
HP
MP
Стаж: 8 лет
Постов: 1953
Minecraft
Кое-что интересное нашел, что сможет вписаться в общую суть того, что уже переведено! Работа продолжается с новой силой :).

Исправлено: Gialin, 21 декабря 2007, 00:15
Dag
24 декабря 2007, 20:04
Abyss Walker
LV7
HP
MP
AP
Стаж: 14 лет
Постов: 1876
Atom RPG: Trudograd
Я бы с удовольствием посмотрел с нормальным русским переводом, а уж потом задумывался о Гоблинских вариациях.
Да если образовалась бы группа фанатов, способная переводить с японского игры, поставил бы им памятник при жизни.

Исправлено: Dag, 24 декабря 2007, 20:04
Feel the power of backstab<br> <br><br>                                                                               .
Сэй
27 декабря 2007, 20:44
LV3
HP
MP
AP
Стаж: 2 года
Постов: 145
 Kеfkа @ 20 декабря 2007, 09:57 
Лови - [URL=http://igamez.ifolder.ru/4636658

]http://igamez.ifolder.ru/4636658[/QUOTE]
- это случаем не про рассол?

Исправлено: Сэй, 27 декабря 2007, 20:45
Ты - счастлив! Осталось лишь поверить в это... Я верю.
Клауд Страйф
28 декабря 2007, 06:29
LV6
HP
MP
Стаж: 8 лет
Постов: 1953
Minecraft
Ага, про него, родимый :). Тот самый рассол. Я нашел там смешные моменты и моменты, которые можно переделать, чтоб они стали смешными.
Сэй
04 января 2008, 19:35
LV3
HP
MP
AP
Стаж: 2 года
Постов: 145
Я вот что подумала: а кто  представительниц прекрасной половины человечества озвучивать будет? Ты тоже?
*и Марлен заговорила голосом Клауда* :hah:
Ты - счастлив! Осталось лишь поверить в это... Я верю.
Клауд Страйф
04 января 2008, 19:38
LV6
HP
MP
Стаж: 8 лет
Постов: 1953
Minecraft
Да, я :). как и у Гоблина :)
Сэй
04 января 2008, 19:43
LV3
HP
MP
AP
Стаж: 2 года
Постов: 145
О, это будет что-то! :lol:
* в хорошем смысле)

Исправлено: Сэй, 04 января 2008, 19:43
Ты - счастлив! Осталось лишь поверить в это... Я верю.
Lord Zombie
30 марта 2009, 12:41
LV2
HP
MP
Стаж: 6 лет
Постов: 53
И чем же всё закончилось? Был ли окончен перевод? Если да, то где выложена готовая версия фильма?
Клауд Страйф
30 марта 2009, 16:12
LV6
HP
MP
Стаж: 8 лет
Постов: 1953
Minecraft
Нет, увы =/
Заморозился перевод из-за глюков моего Pinnacle Studio при его обновлении до 10 версии =///
Но я обязательно вернусь к процессу перевода... Столько готового материала ж уже есть =)
Master
30 марта 2009, 16:16
...........................
LV4
HP
MP
Стаж: 3 года
Постов: 454
FFDUT (Final Fantasy Dissidia Universal Tuning)
Клауд Страйф посмотрел те два отрывка   ржач мне понравилось (а прикольно ред13 воет)
у меня нет друзей...семьи....любви.......зачем тогда жить...........
Lord Zombie
30 марта 2009, 20:28
LV2
HP
MP
Стаж: 6 лет
Постов: 53
Клауд, а скорость соединения с интернетом за прошедший год и три месяца у тебя повысилась? Это я к тому, что бы ты мог выложить фильм в сеть для просмотра:)

Желаю тебе разобраться поскорее с софтом и закончить, наконец, работу по озвучке =)

Исправлено: Lord Zombie, 30 марта 2009, 22:48
Zhelezit
31 марта 2009, 13:14
LV2
HP
MP
Стаж: 5 лет
Постов: 107
FF X
Linkin Park
Клауд Страйф
Хыыыы! Я пацталом! :lol:
Мужик, дело это правое. Оччень жду полную версию. Разберись ты с этим Pinaccle!
-Oh, crystal warriors! Please, save the princess, my daughter!
-Ok. *bang + 5lvl* There she is.
-Thank you, br....
-Just give me the lute, and we outta here....
FFF Форум » ТВОРЧЕСТВО » Альтернативный перевод Final Fantasy AC (Гоблинский перевод известного фильма)Сообщений: 71  *  Дата создания: 16 октября 2007, 19:22  *  Автор: Клауд Страйф
12345ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider