|
14 декабря 2022, 14:51 | |
|
LV9 |
HP | |
MP | | Стаж: 17 лет |
Постов: 16855 |
|
Dangaard @ 14 декабря 2022, 05:27 | я по работе (я переводчик и редактор) пишу в русских документах "Беларусь" |
И это твой личный, осознанный выбор, базирующийся на своих же личных предпочтениях, так? Ты не пишешь Белоруссия не потому, что так неправильно с точки зрения лингвистики и русского языка. У меня нет никаких сомнений в правильности/произношения написания "Беларусь". Ровно как и нет сомнений в правильности "Белоруссии". Допустимы оба варианта.
Soma Cruz @ 14 декабря 2022, 03:16 | Забыл ещё Молдавия вместо Молдова |
Конечно не забыл - моя женщина и вся ее семья оттуда.
Silver Freeman @ 14 декабря 2022, 04:16 | Не правильно блжат на русском языке. |
Конечно же правильно.
Silver Freeman @ 14 декабря 2022, 04:16 | в конституции нашей страны |
Мне абсолютно пох как написано в конституции вашей страны, дружище. Ровно как и на каком языке она написана.
Silver Freeman @ 14 декабря 2022, 04:16 | Потому что у тебя нету права давать название моей стране на моем языке |
В золотой цитатник 4Ф))))
Silver Freeman @ 14 декабря 2022, 04:16 | Это нормально потому что это другие языки со своими фонетическими и культурными особенностями. |
Если бы ты написал "это нормально, потому что я ем огурцы", причинно-следственные связи не поменялись бы ни на йоту.
Silver Freeman @ 14 декабря 2022, 05:32 | Да, есть взаимоуважение называется. |
У меня нет ни капли уважения к рандомному ноунейму, которого мне представили просто "это Вася, он тоже говорит по русски". Русскому языку и лингвистике в целом немножко пох на взаимоуважение, ага.
Silver Freeman @ 14 декабря 2022, 06:34 | Вон Огдан приехал в Беларусь ему сразу сказали что он неправ ему было некомфортно |
Исправлено: ogdan, 14 декабря 2022, 15:10You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig. |
|
|