|
07 февраля 2013, 19:37 | |
|
LV9 |
HP | |
MP | | Стаж: 13 лет |
Постов: 9734 |
|
Bleed @ 07 февраля 2013, 16:44 | Смысл в том, что когда мама говорит о себе, это обычно звучит как "каасан да ё", хотя про себя самого в стиле "сан" не говорят. |
Бред какой? Орэ-сама говорят про себя, а "-сан" нет?
Bleed @ 07 февраля 2013, 16:44 | Просто "сан" вообще, как я понимаю, определяет больше степень личностной близости - типа "фамилиясан" - фамилия - имя. |
Там всё куда сложнее.
Bleed @ 07 февраля 2013, 16:44 | Ну и типа, с родителями не принято "люлюкаться", только с бабушками-дедушками, сестрами-братанами. |
Люлюкаться это суфиксы? Если да, то принято. С чего это родителям такие поблажки? >_>~ |
|
|