|
JUGEMUJUGEMUGOKOUNOSURIKIREKAI |
| JARISUIGYONOSUIRAIMATSUUNRAIMATSU |
| FUURAIMATSUKUUNEROTOKORONI |
|
| |
Пока в очередной раз судьба не прервала мои мысли или сидение на этом форуме, дерзну здесь вставить свое неказистое словцо. В литературе совершенно не разбираясь, являясь той самой безграмотной школотой, безликим недоавтором - и далее по списку, - ввиду своего начального музыкального образования приведу в пример музыку, а конкретней - саундтреки, а ещё конкретней - их.. ремиксы. Наверняка большинству здешнего сообщества знакомо такое явление, как OverClocked ReMix. Это, впрочем, не оффтопная реклама, не подумайте. Знакомо оно может быть и потому, что к десятилетию многострадальной Final Fantasy VII они выпустили альбом Voices of the Lifestream, состоявший из 45 композиций. Не это, впрочем, важно. Что есть фанфик? Мсье Ritorn - к слову, это его споры с TD три года назад заронили в мою душу идею о фанфике - в первом же посте указал:
Фанфикшн (от англ. Fan - фанат; Fiction - художественная литература) - Литературное направление на уровне хобби, в котором авторами выступают поклонники книг, фильмов или компьютерных игр, чей сюжет так или иначе становятся основой для их собственных произведений.
Фанфик - это альтернативный творческий рассказ, главными героями которого являются известные персонажи (из игр, аниме и т.д.).
Первое определение - мое понимание фан фикшена, второе - определение данное сайтом FFForever. |
Что есть музыкальный ремикс? Что есть фанарт? Достаточно изменить пару ключевых слов в этих определениях, et voila. Тогда тема, затронутая здесь, много глубже и, в действительности, касается фанатского творчества в целом. Однако ближе к музыке. Хотя бы на примере этого самого альбома видно, что есть вещи, напоминающие оригинал и разительно отличающиеся, вещи спорные и однозначные, откровенно плохие и откровенно хорошие. Ремикс (однако, нехорошее слово) позволяет взглянуть на оригинал с совершенно (или немного) другой стороны, а порой оказывается улучшенной версией или даже превосходящей (!!) некогда написанное. Да простят меня поклонники Нобуо Уэмацу, коим я сама частично являюсь, но Hydrophone Breakdown оказался однозначно лучше, чем Secret of the Deep Sea. Именно поэтому я подсела на альбом ремиксов Radical Dreamers на несколько месяцев, именно поэтому коллекционирую версии One-Winged Angel, которых уже 13, и из которых чуть ли не половина - версии официальные. Так вот: я тут даже не верю в хорошее творчество - оно просто есть и всё тут. Другое дело, что есть не везде и не всегда. Да, заслуга автора оригинала в любом случае налицо: ведь не будь этой самой пресловутой композиции/новеллы/игры - не было бы и вторичных произведений. Но гм! Невозможно не признать, что существуют откровенно неказистые вещи, коих стороннее преобразование обращает в нечто стоящее. А если бы в моем творчестве были хотя бы 20-25% моего успеха - то мне больше и не надо, право.
Исправлено: ANNxiousity, 23 февраля 2009, 19:36SUMUTOKOROYABURAKOUJIBURAKOUJIPAIPO PAIPOPAIPONOSHURINGANSHURINGANNOGURINDAI GURINDAINOPONPOKOPINOPONPOKONANOCHOKYUMEINOCHOUSUKE c f g a c f g a g es es c f g a f g a b as f des |
|