МОБИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ
Сайт :: Правила форума :: Вход :: Регистрация
Логин:   Пароль:     
 12345ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫКСообщений: 61  *  Дата создания: 11 марта 2008, 20:21  *  Автор: -KLaud-
ogdan
15 октября 2019, 03:56
Ворошиловский стрелок
LV9
HP
MP
Стаж: 12 лет
Постов: 14122
ogdan
 N.D. @ 05 сентября 2019, 08:08 
А какое правило отвечает за изменение чтения первого она при соединении двух существительных?
Ну вот по типу: страна (国 - "こく" по ону) + флаг (旗 - "き" по ону) = こっき
Оно меняется из-за редукции звука "у" или еще есть какие-то правила?

Не думаю, что есть какое-то правило, учитывая сколько существует всяких выбиваний из паттернов вообще во всем в этом языке.
Мне больше интересно, по какому принципу выбирается сам онйоми в слачаях, когда их охулиард на иероглиф. Ну, то есть как интересно...я знаю, что никак лол, но тем не менее.
You see, in this world there's two kinds of people, my friend: Those with loaded guns and those who dig. You dig.
FFF Форум » ОБЩИЙ » Японский язык (с чего начать новичку)Сообщений: 61  *  Дата создания: 11 марта 2008, 20:21  *  Автор: -KLaud-
12345ОСТАВИТЬ СООБЩЕНИЕ НОВАЯ ТЕМА НОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ
     Яндекс.Метрика
(c) 2002-2019 Final Fantasy Forever
Powered by Ikonboard 3.1.2a © 2003 Ikonboard
Дизайн и модификации (c) 2019 EvilSpider